Somebody That I Used to Know

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Это старая версия этой страницы, сохранённая Lasius (обсуждение | вклад) в 14:44, 9 февраля 2022. Она может серьёзно отличаться от текущей версии.
Перейти к навигации Перейти к поиску
Somebody That I Used to Know
Обложка сингла Готье совместно с Кимброй «Somebody That I Used to Know» (2011)
Сингл Готье совместно с Кимброй
с альбома Making Mirrors
Сторона «Б» «Easy Way Out»
Дата выпуска 5 июля 2011
Формат CD-сингл, цифровая дистрибуция
Жанр арт-поп[1]
Язык английский
Длительность 4:04
Автор песни Уолли Де Бакер
Продюсер Keith Uddin
Лейблы Vertigo Records
Island Records
Universal Music Group
Хронология синглов Готье совместно с Кимброй
«Eyes Wide Open»
(2010)
«Somebody That I Used to Know»
(2011)

«Somebody That I Used to Know» (с англ. — «Кто-то, кого я знал») — песня австралийского певца и автора Готье при участии новозеландской певицы Кимбры. В конце 2011 года сингл возглавил чарты многих стран, включая Великобританию (4 недели № 1 в UK Singles Chart), Австралию (8 недель № 1)[2], Бельгию, Германию, Голландию, Данию, Новую Зеландию[3][4], Польшу (18 недель № 1) и др.[5][6] В США сингл стал 1-м в истории, который возглавлял не только основной Billboard Hot 100[7], но и многие разножанровые чарты: Alternative Songs (Modern Rock Tracks)[8], Dance/Club Play Songs, Hot Dance Airplay, Dance/Mix Show Airplay, Hot Digital Songs, Rock Songs, Pop Songs, Adult Pop Songs, Triple A[9]. В Канаде песня стала № 1 в Canadian Alternative Rock[10] и Canadian Hot 100[11].

Оба исполнителя (Готье и Кимбра) благодаря этой песне получили престижные музыкальные награды ARIA Award от имени Австралийской ассоциации звукозаписывающих компаний: лучший певец, лучший продюсер, лучшая певица и лучшая песня года в Австралии 2011 года[12].

К июню 2012 года в мире было продано более 9 млн копий сингла[13][14][15][16], а видеоклип на YouTube был просмотрен более 1,7 млрд раз (по состоянию на сентябрь 2021 года)[17]. Журнал Billboard назвал Somebody That I Used to Know песней № 1 по итогам года в США[18][19].

Композиция

«Somebody That I Used to Know» — это среднетемповая арт-поп песня[1][20], продолжительность которой составляет четыре минуты и пять секунд[21]. Готье использует сэмпл инструментальной песни «Seville» бразильского джазового гитариста Луиса Бонфа 1967 года[22], с дополнительными инструментами, включая ксилофон[23][24]. Песня была написана и спродюсирована самим Готье в сарае его родителей на полуострове Морнингтон, штат Виктория. Готье отметил, что написал песню «довольно линейно», объяснив, что «я написал первый куплет, второй куплет, дошёл до конца первого припева и впервые в жизни подумал: „Нет ничего интересного, что можно было бы добавить к истории этого парня“. Она казалась слабой»[25].

Трек был записан в период с января по май 2011 года. Готье пытался найти подходящую вокалистку, так как одна «высококлассная вокалистка» отказалась от сотрудничества в последний момент, и Кимбра «удачно подошла на замену»[26]. Он попробовал и свою девушку, Таш Паркер, но «каким-то образом их счастье означало, что это не сработало», поэтому он последовал рекомендации звукорежиссёра-микшера песни и использовал вокал Кимбры[26][27]. Мартин Дэвис из Click Music счёл песню «мгновенно пленительной» и назвал голос Кимбры «чистым и сахарным», далее отметив, что он имеет «жуткое сходство» с певицей Кэти Перри[28].

История

«Somebody That I Used to Know» была выпущена в цифровом формате 6 июля 2011 года, дебютировав на #27 в Австралийском чарте ARIA Top 50[29]. Через 4 недели он достиг третьего места, а 15 августа 2011 года возглавил хит-парад[30], лидируя рекордные 8 недель подряд[2]. Песня стала № 1 в голландском Dutch Top 40[31].

Песня звучала в телесериалах «90210: Новое поколение»[32] и «Сплетница» (Gossip Girl).[33] В феврале 2012 года, Готье дебютировал на американском телевидении в шоу Jimmy Kimmel Live!, где представил свою песню[34].

14 января 2012 года сингл дебютировал в США, начав с 91 места в Billboard Hot 100 и через 15 недель достигнув первого места. При этом было сделано 542 000 цифровых загрузок, что стало 4-м результатом с момента начала их учёта в 2003 году службой Nielsen SoundScan[35].

Сингл «Somebody That I Used to Know» стал 1-м с 1963 года хитом на вершине чарта США (Hot 100) от исполнителя рожденного в Бельгии. Полвека назад во всём мире лидировала песня «Dominique» в исполнении бельгийской монашки Жаннин Деккерс (известной как The Singing Nun). Но, поскольку с 2 лет Готье жил в Австралии, то он стал 1-м с 2000 года представителем своей страны на № 1 в США впервые после группы Savage Garden (тогда эта группа лидировала 4 недели с песней «I Knew I Loved You»). Из солистов из Австралии последний раз на вершине Hot 100 была Оливия Ньютон-Джон (10 недель лидерства с песней «Physical», начав в ноябре 1981 года), а из мужчин-австралийцев (без учёта групп) на вершине никого не было более 30 лет (тогда лидировал Рик Спрингфилд с песней «Jessie’s Girl»)[36].

В США сингл также возглавил рок-чарты Rock Songs и Alternative Songs журнала Billboard[16]. В апреле 2012 года сингл разошёлся тиражом в 4,5 млн копий во всём мире по данным Universal Republic[16]. 19 апреля 2012 года официальный видеоклип на YouTube посмотрели 200 млн раз[17]. В январе 2012 года музыкальный видеоблог «Yes, We’ve Got a Video!» назвал этот клип лучшим видео 2011 года, описывая его как «уникальный художественный эксперимент»[37].

  • Песня стала первой в истории, чьи цифровые продажи 3 недели превышали 400 тысяч (542 000, 463 000 и 414 000 загрузок в каждую из трёх последних недель соответственно). Ранее, с меньшими результатами (по 2 недели более 400 тыс.) отличились только три песни: „Right Round“ певца Flo Rida (28.02 и 07.03.2009), „Grenade“ Бруно Марса (08.01 и 15.01.2011) и „Born This Way“ певицы Lady Gaga (26.02 и 05.03.2011)[38].

В 4-ю неделю лидерства сингл стал 1-м в истории, одновременно возглавлявшим 4 разножанровых чарта (кроме объединенного Hot 100, ещё и тематические Alternative Songs, Dance/Club Play Songs и Hot Dance Airplay). Также он стал только третьим одновременно возглавлявшим рок- (Alternative Songs, Rock Songs) и танцчарты (Dance/Club Play Songs, Dance/Mix Show Airplay), вслед за „Discotheque“ группы U2 (1997) и „Regret“ группы New Order (1993). В чарте Alternative Songs Готье стал первым в истории рок-солистом, кто возглавлял его 10 недель (другие рекорды этом чарте принадлежат только группам)[39], а затем и 12 недель. Также было лидерство в чартах Radio Songs, Hot Digital Songs, Pop Songs, Adult Pop Songs, Triple A, On-Demand Songs[9].

По состоянию на октябрь 2015 года в США было продано 7,9 млн копий трека, что сделало его четвёртым самым продаваемым цифровым синглом в стране за всё время[40].

Музыкальное видео

Музыкальное видео на песню „Somebody That I Use to Know“ было спродюсировано, снято и отредактировано австралийской художницей Наташей Пинкус, а снято австралийским оператором Уорвиком Филдом. На протяжении всего клипа Готье и Кимбра показаны обнажёнными, и пока они поют, его кожа постепенно прорисовывается на фоне с помощью покадровой анимации. Фон видео основан на художественном произведении 1980-х годов, созданном отцом Готье, Фрэнком де Бакером, который также разработал обложку для альбома Making Mirrors[41][42]. Эмма Хак, австралийская художница и иллюстратор кожи из Аделаиды, была нанята Пинкусом для работы над рисунками на теле для Готье и Кимбры. Мельбурнский живописец Говард Кларк нарисовал фон. По словам Хака, потребовалось более 23 часов, чтобы нарисовать Готье и Кимбру, чтобы они соответствовали фону Ховарда. Их картина символизирует их совместные отношения[42].

Перед официальной премьерой музыкальное видео просочилось на веб-сайт Take 40 Australia. По словам Пинкуса, „оно было украдено из нашей системы. Через пять минут оно было повсюду“[41]. 30 июля 2011 года состоялась его официальная премьера на YouTube и в австралийском музыкальном шоу Rage. Музыкальное видео было хорошо встречено своим художественным стилем, набрав 200 000 просмотров за первые две недели, а также получило продвижение в Твиттере от актеров Эштона Катчера и Кэти Перри[43][41].

В поп-культуре

В выпуске КВН, вышедшем в эфир Первого канала 22 апреля 2012 года, команда „Сега Мега Драйв 16 бит“ исполнила изменённую версию песни.[44]

Свою версию „Somebody That I Used to Know“ записал голландский хор радио „The Netherlands Radio Choir“[45].

Список композиций

  • Digital download
  1. „Somebody That I Used to Know“ (Gotye при участии Кимбры) — 4:04
  • Digital download — remix[46]
  1. „Somebody That I Used to Know“ (Gotye при участии Кимбры) (Tiësto Remix) — 4:33
  1. «Somebody That I Used to Know» (Gotye при участии Кимбры) — 4:05
  2. «Bronte» — 3:13
  1. «Somebody That I Used to Know» (Gotye при участии Кимбры) — 4:04
  2. «Easy Way Out» — 1:57

Участники записи

  • Готье — вокал, автор, продюсер, гитара, синтезатор, ксилофон, флейта, звукозапись, перкуссия, семплы
  • Кимбра — вокал
  • Лукас Таранто — бас-гитара
  • Франсуа Тетаз — микширование
  • Уильям Боуден — мастеринг

Чарты

Сертификация

Регион Сертификация Продажи
 Австралия (ARIA)[138] 17× Платиновый 0double-dagger
 Австрия (IFPI Austria)[139] 2× Платиновый 0*
 Бельгия (BEA)[140] 4× Платиновый 0*
 Канада (Music Canada)[142] 653 000[141]
 Дания (IFPI Danmark)[143] 3× Платиновый 0^
 Дания (IFPI Danmark)[144]
Streaming
4× Платиновый 0dagger
 Финляндия (Musiikkituottajat)[145] Золотой 6,774[145]
 Германия (BVMI)[146] 3× Платиновый 0double-dagger
 Италия (FIMI)[147] 2× Платиновый 60 000*
 Новая Зеландия (RMNZ)[148] 5× Платиновый 0*
 Испания (PROMUSICAE)[149] Платиновый 0*
 Швеция (GLF)[150] Платиновый 0double-dagger
 Швейцария (IFPI Switzerland)[151] 3× Платиновый 0^
 Великобритания (BPI)[152] 4× Платиновый 0double-dagger
 США (RIAA)[153] 14× Платиновый 0double-dagger

* Данные о продажах приведены только на основе сертификации.
^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.
double-dagger Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.
dagger Данные только о прослушиваниях приведены на основе сертификации.

История релиза

Страна Дата Формат Лейбл Версия
 Австралия[21] 5 июля 2011 Цифровые загрузки Samples 'n' Seconds Records / Eleven Music Альбомная версия
 Новая Зеландия[154]
 Бельгия[155] 29 июля 2011 Samples 'n' Seconds Records / V2 Benelux
 Нидерланды[156]
 Германия[157] 11 ноября 2011 Samples 'n' Seconds Records / Universal Music
 Великобритания[158] 30 декабря 2011 Samples 'n' Seconds Records / Universal Island Records
 США [159][160] 20 января 2012 Samples 'n' Seconds Records / Universal Music
12 марта 2012 Contemporary hit radio[161] Fairfax Records / Universal Republic Records
17 апреля 2012 Цифровые загрузки Samples 'n' Seconds Records / Universal Music Ремикс Tiesto
 Великобритания[162] 4 мая 2012 Samples 'n' Seconds Records / Universal Island Records

Версия Walk Off the Earth

В январе 2012 года канадская инди-рок группа Walk Off the Earth загрузила свою версию песни «Somebody That I Used to Know» на видеосервис YouTube. На их видеоклипе все пять членов группы играют на одной единственной гитаре. Позднее они исполнили её живьём на шоу Ellen Show, и опять на одной гитаре[163]. Видео имело огромный успех, сравнимый с оригинальной версией, на 9 февраля 2022 года её посмотрело более 190 миллионов зрителей YouTube[164]. К апрелю 2012 года тираж песни составил 187,000 единиц в США[165].

Список треков

  1. «Somebody That I Used to Know» — 4:08
  2. «Somebody That I Used to Know» (Music video) — 4:25
  1. «Somebody That I Used to Know» — 4:08
  2. «Money Tree» — 3:13
  3. «Joan and Bobby» — 3:38
  4. «From Me to You» — 1:48
  5. «Somebody That I Used to Know» (Video) — 4:25

Версия The Waffle Stompers

В августе 2012 года на YouTube появилась видеозапись[182], на которой песню, подобно группе Walk Off the Earth, исполняют на одной укулеле члены группы The Waffle Stompers — на этот раз вшестером.

Версия Glee

10 апреля 2012 года концертный коллектив сериала Хор (Glee) в эпизоде «Big Brother» представил свою версию песни в исполнении американских актёров и музыкантов Даррена Крисса (в роли Блейна Андерсона) и Мэтта Бомера (в роли Купера Андерсона). Тираж составил 152 000 цифровых загрузок в первую неделю релиза и трек дебютировал на десятом месте в Digital Songs и на 26-м месте в основном американском хит-параде Hot 100[137].

Чарты

Чарт (2012) высшая
позиция
 Канада (Billboard Canadian Hot 100)[183] 21
 Великобритания (UK Singles Chart)[184] 48
 США (Billboard Hot 100)[185] 26

Примечания

  1. 1 2 Tris McCall. Song of the Week: 'Somebody That I Used to Know,' Gotye. The Star-Ledger (10 февраля 2012). Дата обращения: 3 июля 2017.
  2. 1 2 Gotye’s single chalks up six weeks in top spot Herald Sun 19 September 2011
  3. The Official New Zealand Music Chart: Chart 1789 (Rianz) (5 сентября 2011). Дата обращения: 12 февраля 2012. Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 года.
  4. iTunes - Music - Somebody That I Used to Know (feat. Kimbra) - Single by Gotye. Itunes.apple.com (5 июля 2011). Дата обращения: 10 февраля 2012. Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 года.
  5. Archiwum Listy Przebojów Programu Trzeciego. Дата обращения: 16 марта 2012. Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 года.
  6. Lista przebojów – aktualne notowania, playlista trójki – polskieradio.pl :: Notowanie nr – 1554 – Lista Przebojów Trójki. Lp3.polskieradio.pl. Дата обращения: 20 января 2012. Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 года.
  7. Top 100 Music Hits, Top 100 Music Charts, Top 100 Songs & The Hot 100 | Billboard.com Top 100 Music Hits
  8. 1 2 'Somebody That I Used to Know' – Gotye. Billboard. Prometheus Global Media. Дата обращения: 12 апреля 2012.
  9. 1 2 Trust, Gary (2012-05-23). "Carly Rae Jepsen Jumps to No. 2 on Hot 100, Gotye Still No. 1". Billboard. Nielson Business Media, Inc. Дата обращения: 23 мая 2012.
  10. Canadian Active Rock & Alt Rock Chart Archive: Alternative Rock — February 7, 2012
  11. Music News, Reviews, Articles, Information, News Online & Free Music | Billboard.com
  12. Levy, Megan (2012-04-19). "Gotye gets right to the top with US Billboard number one". Brisbane Times. Дата обращения: 2 мая 2012.
  13. Live Work Explore, Gotye confirms UAE debut, June 17, 2012
  14. The National, Gotye announces Dubai concert, June 17, 2012
  15. Gotye breaks 1 million UK single sales. Music-news (22 мая 2012). Дата обращения: 22 мая 2012. Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 года.
  16. 1 2 3 Smirke, Richard Gotye's Smash Hit Almost Didn't Happen. Billboard (13 апреля 2012). Дата обращения: 14 апреля 2012.
  17. 1 2 Megan Levy, «Gotye gets right to the top with US Billboard number one» , Brisbane Times (April 19, 2012).
  18. Альбом Адель стал самым продаваемым в США второй год подряд
  19. Adele’s '21' 2012’s Best Selling Album; Gotye Has Top Song Архивировано 12 января 2013 года.
  20. The best and worst one-hit wonders of the 2010s decade. Insider.
  21. 1 2 'Somebody That I Used to Know' – Single by Gotye. iTunes Store (Apple, Inc.). Дата обращения: 24 мая 2012.
  22. Quinn, Karl (20 April 2012). "Gotye goes bossa in big business of money and music". The Age. Melbourne. Дата обращения: 1 июня 2012.
  23. Tessa, Joelle Gotye: 'Somebody That I Used to Know' (ft. Kimbra). Trendland (11 августа 2011). Дата обращения: 28 мая 2012.
  24. Trust, Gary How Gotye's 'Somebody That I Used to Know' Became an Unlikely number 1 Dance Hit. Billboard (14 мая 2012). Дата обращения: 28 мая 2012. Архивировано из оригинала 17 мая 2012 года.
  25. Adams, Cameron. "Anatomy of number 1 hit 'Somebody That I Used to Know' by Gotye ft. Kimbra". Herald Sun. Дата обращения: 28 мая 2012.
  26. 1 2 Jones, Nicholas (15 February 2012). "Kimbra Replacement After First Choice Cancelled Reveals Gotye". Tone Deaf. Tone Deaf Network. Дата обращения: 26 мая 2012.
  27. Nimmervoll, Ed Gotye. Howlspace – The Living History of Our Music (Ed Nimmervoll). White Room Electronic Publishing Pty Ltd. Дата обращения: 11 февраля 2014. Архивировано 26 июля 2012 года.
  28. Davies, Martin Gotye – 'Somebody That I Used to Know' single review. Click Music. Дата обращения: 28 мая 2012. Архивировано из оригинала 1 марта 2012 года.
  29. Gilmore, Thomas Chart wrap-up: Christina Perri's strong debut – Music Industry. The Music Network. Дата обращения: 20 января 2012. Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 года.
  30. Top 50 Singles Chart – Australian Record Industry Association. Ariacharts.com.au (16 января 2012). Дата обращения: 20 января 2012. Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года.
  31. Steffen Hung. Gotye feat. Kimbra – Somebody That I Used to Know. dutchcharts.nl. Дата обращения: 20 января 2012. Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 года.
  32. 90210 Music – Season 4, Episode 8. The CW. Дата обращения: 2 декабря 2011. Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 года.
  33. Gossip Girl Loves Gotye Just Like Everyone Else (1 декабря 2011). Дата обращения: 2 декабря 2011. Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 года.
  34. Vitcavage, Adam Watch Gotye Make His U.S. Television Debut. Paste Magazine (2 февраля 2012). Дата обращения: 9 февраля 2012. Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 года.
  35. Gotye's 'Somebody That I Used to Know' Roars to No. 1 on Hot 100. Billboard (18 апреля 2012).
  36. Trust, Gary (2012-04-18). "Gotye's 'Somebody That I Used to Know' Roars to No. 1 on Hot 100". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Дата обращения: 18 апреля 2012.
  37. Top 30 Videos of 2011: The Top 10! « Yes, We’ve Got a Video!
  38. Trust, Gary (2012-045-02). "Gotye Still Atop Hot 100, Carly Rae Jepsen Hits Top 5". Billboard. Nielson Business Media, Inc. Дата обращения: 2 мая 2012. {{cite news}}: Проверьте значение даты: |date= (справка)
  39. "Gotye's Hot 100 Leader Expands Multi-Format Domination".
  40. Trust, Gary Ask Billboard: Lady Gaga First Artist With Two 7-Million-Selling Downloads. Billboard (2 октября 2015). Дата обращения: 3 октября 2015.
  41. 1 2 3 O'Neil, Patrick (22 April 2012). "She made Gotye somebody we all know". The Age. Melbourne. Дата обращения: 1 июня 2012.
  42. 1 2 Forrest, Nicholas (13 May 2012). "Painting Gotye: A Q&A with the Aussie Body-Painting Artist Behind the "Somebody I Used to Know" Video". Art+Auction. Louise Blouin. Дата обращения: 30 мая 2012.
  43. Jolly, Nathan Ashton Kutcher gets behind Gotye – Artists. The Music Network. Дата обращения: 18 мая 2012.
  44. КВН-2012,1/4 Финала, „Сега Мега Драйв 16 бит“ — Конкурс 1 песни — YouTube
  45. Gotye — Somebody that I used to know — Dutch choir cover
  46. Somebody That I Used To Know (Tiesto Remix) [Musical Freedom] :: Beatport
  47. (Media notes). {{cite AV media notes}}: |title= пропущен или пуст (справка); Неизвестный параметр |Format= игнорируется (|format= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Publisher= игнорируется (|publisher= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Type= игнорируется (|type= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Year= игнорируется (|year= предлагается) (справка)
  48. (Media notes). {{cite AV media notes}}: |title= пропущен или пуст (справка); Неизвестный параметр |Format= игнорируется (|format= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Publisher= игнорируется (|publisher= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Type= игнорируется (|type= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Year= игнорируется (|year= предлагается) (справка)
  49. "Australian-charts.com – Gotye feat. Kimbra – Somebody That I Used to Know". ARIA Top 50 Singles. Проверено 5 July 2012.
  50. "Austriancharts.at – Gotye feat. Kimbra – Somebody That I Used to Know"  (нем.). Ö3 Austria Top 40. Проверено 5 July 2012.
  51. "Ultratop.be – Gotye feat. Kimbra – Somebody That I Used to Know"  (нид.). Ultratop 50. Проверено 5 July 2012.
  52. "Ultratop.be – Gotye feat. Kimbra – Somebody That I Used to Know"  (фр.). Ultratop 50. Проверено 5 July 2012.
  53. "Airplay Top 5" Airplay Top 5. Bulgarian Association of Music Producers. Проверено 25 October 2012.
  54. "Gotye Chart History (Canada AC)". Billboard.
  55. "Gotye Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard.
  56. "Gotye Chart History (Canada Hot AC)". Billboard.
  57. "Gotye Chart History (Canada Rock)". Billboard.
  58. "ČNS IFPI"  (чешск.). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – RADIO – TOP 100 and insert 201218 into search. Проверено 5 July 2012.
  59. "Danishcharts.com – Gotye feat. Kimbra – Somebody That I Used to Know". Tracklisten. Проверено 5 July 2012.
  60. "Gotye: Somebody That I Used To Know (Feat. Kimbra)"  (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Проверено 5 July 2012.
  61. "Lescharts.com – Gotye feat. Kimbra – Somebody That I Used to Know"  (фр.). Les classement single.
  62. "Musicline.de – Gotye feat. Kimbra Single-Chartverfolgung"  (нем.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
  63. Airplay Charts Deutschland – Woche 52/2011. German Charts. Дата обращения: 30 января 2017.
  64. Digital Singles Charts - Greece. Billboard.
  65. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ"  (венг.). Dance Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 9 August 2012.
  66. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ"  (венг.). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 5 July 2012.
  67. "The Irish Charts – Search Results – Somebody That I Used to Know". Irish Singles Chart.
  68. Top 50 (исп.). Fuzion. El Tiempo (4 октября 2012). Архивировано 5 октября 2012 года.
  69. Media Forest: Airplay chart (ивр.). mediaforest.biz (24 марта 2012). Дата обращения: 5 июля 2012. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года.
  70. "Italiancharts.com – Gotye feat. Kimbra – Somebody That I Used to Know". Top Digital Download. Проверено 5 July 2012.
  71. Japan Billboard Hot 100 (яп.). Billboard Japan. Дата обращения: 21 февраля 2013.
  72. Top 20 Inglés (исп.). Дата обращения: 5 июля 2012. Архивировано из оригинала 4 июля 2012 года.
  73. Mexican Airplay (21 июля 2012). Дата обращения: 5 июля 2012. Архивировано 13 июля 2012 года.
  74. Portugal Digital Songs - Peak. Billboard. Дата обращения: 19 мая 2013.
  75. "Nederlandse Top 40 – Gotye feat. Kimbra"  (нид.). Dutch Top 40. Проверено 5 July 2012.
  76. "Dutchcharts.nl – Gotye feat. Kimbra – Somebody That I Used to Know"  (нид.). Single Top 100. Проверено 30 October 2013.
  77. "Charts.nz – Gotye feat. Kimbra – Somebody That I Used to Know". Top 40 Singles. Проверено 5 July 2012.
  78. "Norwegiancharts.com – Gotye feat. Kimbra – Somebody That I Used to Know". VG-lista. Проверено 5 July 2012.
  79. "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 100. Проверено 31 January 2012.
  80. "Airplay 100 – Cristi Nitzu | Kiss FM – 17 June 2012". Kiss FM. Архивировано 27 января 2018. Дата обращения: 27 января 2018. {{cite news}}: Неизвестный параметр |deadurl= игнорируется (|url-status= предлагается) (справка) Note: User may scroll down the 'Podcasturi' menu to play or download the respective podcast.
  81. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Проверено 26 February 2012.
  82. "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 201217 into search.
  83. SloTop50: Slovenian official singles weekly chart (словен.). SloTop50. Дата обращения: 15 сентября 2013.
  84. "Spanishcharts.com – Gotye feat. Kimbra – Somebody That I Used to Know" Canciones Top 50. Проверено 5 July 2012.
  85. "Swedishcharts.com – Gotye feat. Kimbra – Somebody That I Used to Know". Singles Top 100. Проверено 5 July 2012.
  86. "Swisscharts.com – Gotye feat. Kimbra – Somebody That I Used to Know". Swiss Singles Chart. Проверено 5 July 2012.
  87. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Проверено 12 February 2012.
  88. "Gotye Chart History (Hot 100)". Billboard. Проверено 6 June 2012.
  89. "Gotye Chart History (Adult Alternative Songs)". Billboard. Проверено 4 June 2014.
  90. "Gotye Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. Проверено 6 June 2012.
  91. "Gotye Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. Проверено 6 June 2012.
  92. "Gotye Chart History (Alternative Songs)". Billboard. Проверено 6 June 2012.
  93. "Gotye Chart History (Dance Mix/Show Airplay)". Billboard. Проверено 26 December 2014.
  94. "Gotye Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. Проверено 6 June 2012.
  95. "Gotye Chart History (Hot Rock & Alternative Songs)". Billboard. Проверено 26 December 2014.
  96. "Gotye Chart History (Pop Songs)". Billboard. Проверено 6 June 2012.
  97. Pop Rock General. Record Report (24 мая 2012). Дата обращения: 24 мая 2012. Архивировано из оригинала 25 мая 2012 года.
  98. ARIA Top 100 Singles 2011. Australian Recording Industry Association (ARIA). Дата обращения: 24 мая 2012.
  99. Ultratop Belgian 2011 Year End Charts (нидерл.). Ultratop. Hung Medien. Дата обращения: 18 мая 2012.
  100. Ultratop Belgian 2011 Year End Charts (фр.). Ultratop. Hung Medien. Дата обращения: 12 марта 2014.
  101. Single Jahrescharts 2011 | charts. Singles Annual Charts 2001 (нем.). Mtv.de (31 декабря 2011). Дата обращения: 20 января 2012. Архивировано из оригинала 9 января 2012 года.
  102. Hung, Steffen Dutch charts portal – 2011 Year End Chart (нидерл.). Dutch Charts Portal. Дата обращения: 18 мая 2012.
  103. Top Selling Singles of 2011 – The Official New Zealand Music Chart. Recording Industry Association of New Zealand (RIANZ). Дата обращения: 24 мая 2012.
  104. ARIA Top 100 Singles 2012. Australian Recording Industry Association (ARIA). Дата обращения: 7 января 2013.
  105. JAHRESHITPARADE SINGLES 2012 (in German). austriancharts.at. Retrieved 12 March 2014.
  106. 1 2 Ultratop Belgian Charts. ultratop.be (24 мая 2013). Дата обращения: 28 мая 2013.
  107. Best of 2012 – CanadianHot 100 Songs. Billboard.com. Дата обращения: 14 декабря 2012.
  108. Top 100 Jahreschartes 2012 (нем.). VIVA. Дата обращения: 5 января 2013. Архивировано из оригинала 6 января 2013 года.
  109. MAHASZ Rádiós TOP 100 2012 (венг.). Mahasz. Дата обращения: 18 января 2013.
  110. most played songs of 2012 – By Medis Forest. mako.co.il (2 января 2013).
  111. Ferro è il re degli album più venduti nel 2012 (итал.). TGCOM. Mediaset (14 января 2013). Дата обращения: 14 января 2013.
  112. Hung, Steffen Dutch charts portal – 2012 Year End Chart (нидерл.). Dutch Charts Portal. Дата обращения: 18 мая 2012.
  113. Top Selling Singles of 2012. NZTop40. Recorded Music New Zealand Limited. Дата обращения: 6 февраля 2016.
  114. TOP digital utworów – 2012. ZPAV. Дата обращения: 22 марта 2013.
  115. Romanian Top 100 Official Podcast. Kissfm.ro. Дата обращения: 10 июня 2012. Архивировано из оригинала 2 марта 2013 года.
  116. Top 50 Canciones Anual 2012. Promuiscae.es. Дата обращения: 15 января 2013. Архивировано из оригинала 27 января 2013 года.
  117. Lane, Dan. The Official Top 40 Biggest Selling Singles of 2012 Revealed! Official Charts Company (2 января 2013). Дата обращения: 2 января 2013.
  118. Best of 2012 – Hot 100 Songs. Billboard.com. Дата обращения: 14 декабря 2012.
  119. Best of 2012 – Adult Contemporary Songs. Billboard.com. Дата обращения: 14 декабря 2012.
  120. Best of 2012 – Adult Pop Songs. Billboard.com. Дата обращения: 14 декабря 2012.
  121. Best of 2012 – Alternative Songs. Billboard.com. Дата обращения: 14 декабря 2012.
  122. Best of 2012 – Hot Dance Club Songs. Billboard.com. Дата обращения: 14 декабря 2012.
  123. Best of 2012 – Pop Songs. Billboard.com. Дата обращения: 14 декабря 2012.
  124. Best of 2012 – Rock Songs. Billboard.com. Дата обращения: 14 декабря 2012.
  125. MAHASZ Rádiós TOP 100 - radios 2013 (венг.). MAHASZ. Дата обращения: 22 января 2014.
  126. Russian Top Year-End Radio Hits (2013). Tophit. Дата обращения: 10 августа 2019.
  127. SloTop50 | Slovenian official year-end singles charts (2013) (словен.). Дата обращения: 31 декабря 2013. Архивировано из оригинала 25 октября 2020 года.
  128. Ukrainian Top Year-End Radio Hits (2013). Tophit. Дата обращения: 10 августа 2019.
  129. Adult Contemporary Songs – Year-End 2013. Billboard. Дата обращения: 15 сентября 2019.
  130. 1 2 2019 ARIA End of Decade Singles Chart. ARIA (январь 2020). Дата обращения: 17 января 2020.
  131. Platz 21 der erfolgreichsten Singles und Alben des Jahrzehnts: @gotye ft. Kimbra und @udolindenberg. (нем.). GfK Entertainment. offiziellecharts.de. Дата обращения: 11 декабря 2019.
  132. Copsey, Rob The UK's Official Top 100 biggest songs of the decade. Official Charts Company (11 декабря 2019). Дата обращения: 12 декабря 2019.
  133. Decade-End Charts: Hot 100 Songs. Billboard. Дата обращения: 15 ноября 2019.
  134. Best of All Time - Singles. Hung Medien. Дата обращения: 12 августа 2017.
  135. Lane, Daniel The best-selling singles of all time on the Official UK Chart. Official Charts Company (14 июня 2018). Дата обращения: 26 февраля 2014.
  136. "Billboard Hot 100 Anniversary Interactive Chart". Billboard. Архивировано 3 августа 2018. Дата обращения: 16 сентября 2018.
  137. 1 2 Greatest of All Time Adult Pop Songs : Page 1. US Adult Pop Songs (18 марта 2016). Дата обращения: 16 марта 2018.
  138. ARIA Charts – Accreditations – 2019 Singles. Australian Recording Industry Association.
  139. Austrian single certifications – Gotye – Somebody That I Used to Know (нем.). IFPI Austria.
  140. Ultratop − Goud en Platina – singles 2012. Ultratop. Hung Medien.
  141. MacNeil, Jason Adele, Carly Rae Jepsen, Celine Dion Rule Nielsen/Billboard 2012 Canadian Music Industry Report. The Huffington Post Canada (14 января 2013). Дата обращения: 26 ноября 2014.
  142. Canadian single certifications – Gotye – Somebody That I Used to Know (англ.). Music Canada.
  143. Danish single certifications – Gotye – Somebody That I Used to Know. IFPI Danmark. Дата обращения: 27 сентября 2020.
  144. Danish single certifications – Gotye – Somebody That I Used to know. IFPI Danmark. Дата обращения: 27 сентября 2020.
  145. 1 2 Gotye (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Дата обращения: 31 июля 2012.
  146. Gold-/Platin-Datenbank (Gotye feat. Kimbra; ́Somebody That I Used to Knoẃ) (нем.). Bundesverband Musikindustrie. Дата обращения: 8 июня 2018.
  147. Italian single certifications – Gotye – Somebody That I Used to Know (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Select "Tutti gli anni" in the "Anno" drop-down menu. Select "Somebody That I Used to Know" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
  148. New Zealand single certifications – Gotye – Somebody That I Used to Know (англ.). Recorded Music NZ.
  149. Spanish single certifications – Gotye – Somebody That I Used to Know. El portal de Música. Productores de Música de España.
  150. Veckolista Singlar, vecka 12, 2012 | Sverigetopplistan (швед.). Sverigetopplistan.
  151. The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (́Somebody That I Used to Knoẃ). IFPI Switzerland. Hung Medien.
  152. British single certifications – Gotye Ft Kimbra – Somebody That I Used To Know (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 5 ноября 2021.
  153. American single certifications – Gotye – Somebody That I Used to Know (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 8 мая 2021.
  154. "Somebody That I Used to Know – Single by Gotye". iTunes Store (Apple, Inc.). Retrieved 24 May 2012.
  155. "Somebody That I Used to Know – Single by Gotye". iTunes Store (Apple, Inc.). Retrieved 24 May 2012.
  156. "Somebody That I Used to Know – Single by Gotye". iTunes Store (Apple, Inc.). Retrieved 24 May 2012.
  157. "Somebody That I Used to Know – Single by Gotye". iTunes Store (Apple, Inc.). Retrieved 24 May 2012.
  158. "Somebody That I Used to Know – Single by Gotye". iTunes Store (Apple, Inc.). Retrieved 24 May 2012.
  159. "Somebody That I Used to Know: Gotye". Amazon MP3 (Amazon.com). Retrieved 25 May 2012.
  160. "Somebody That I Used to Know (Tiësto Remix) – Single by Gotye". iTunes Store (Apple, Inc.). Retrieved 24 May 2012.
  161. "R&R: Going For Adds: CHR/Top 40 (Week Of: March 12, 2012)". Radio & Records. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013. Дата обращения: 2 января 2013.
  162. "Somebody That I Used to Know (Tiësto Remix) – Single by Gotye". iTunes Store (Apple, Inc.). Retrieved 24 May 2012.
  163. Walk off the Earth - Somebody That I Used to Know by Gotye cover. Дата обращения: 10 февраля 2012.
  164. Somebody That I Used to Know - Walk off the Earth (Gotye - Cover). Дата обращения: 9 февраля 2022.
  165. Smirke, Richard Gotye's Smash Hit Almost Didn't Happen. Billboard (13 апреля 2012). Дата обращения: 14 апреля 2012.
  166. 1 2 Walk Off The Earth – 'Somebody That I Used to Know' (нем.). Sony Music Entertainment Germany GmbH. Дата обращения: 6 мая 2012. Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 года.
  167. "Austriancharts.at – Walk Off the Earth – Somebody That I Used to Know"  (нем.). Ö3 Austria Top 40.
  168. "Ultratop.be – Walk Off the Earth – Somebody That I Used to Know"  (нид.). Ultratop 50.
  169. "Ultratop.be – Walk Off the Earth – Somebody That I Used to Know"  (фр.). Ultratop 50.
  170. "Walk Off the Earth Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard.
  171. "Walk Off the Earth Chart History (Canada AC)". Billboard.
  172. "Danishcharts.com – Walk Off the Earth – Somebody That I Used to Know". Tracklisten.
  173. "Lescharts.com – Walk Off the Earth – Somebody That I Used to Know"  (фр.). Les classement single.
  174. "Musicline.de – Walk Off the Earth Single-Chartverfolgung"  (нем.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
  175. "Dutchcharts.nl – Walk Off the Earth – Somebody That I Used to Know"  (нид.). Single Top 100.
  176. "Swedishcharts.com – Walk Off the Earth – Somebody That I Used to Know". Singles Top 100.
  177. "Swisscharts.com – Walk Off the Earth – Somebody That I Used to Know". Swiss Singles Chart.
  178. Walk off the Earth – 'Somebody That I Used to Know'. The Official Charts Company. Дата обращения: 13 февраля 2012.
  179. "Walk Off the Earth Chart History (Bubbling Under Hot 100)". Billboard.
  180. Canadian Hot 100 – Year-End 2012. Billboard.
  181. Canadian single certifications – Walk Off the Earth – Somebody That I Used to Know (англ.). Music Canada.
  182. The Waffle Stompers - Somebody That I Used to Know by Gotye cover. Дата обращения: 13 февраля 2012.
  183. "Glee Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard.
  184. "Glee Cast: Artist Chart History". Official Charts Company.
  185. "Glee Chart History (Hot 100)". Billboard.

Ссылки