Ака Манто

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Aka Manto.png

Ака Манто (яп. 赤マント 'Красный Плащ')[1], также Красная Накидка[2], Красный Жилет[1], Акаи-Ками-Аои-Ками (яп. 赤い紙青い紙 'Красная Бумага, Синяя Бумага')[3], или иногда Аои Манто (яп. 青マント 'Синий Плащ')[3] — Японская городская легенда о духе в маске, который носит красный плащ и является людям, пользующимися общественными или школьными туалетам[3]. Подробности могут варьироваться, но постоянной частью истории является то, что дух задает посетителю туалета вопрос. В некоторых версиях он предлагает на выбор красную или синюю бумагу, в других красный или синий плащ или красную или синюю накидку. Любой выбор ведет к убийству посетителя, поэтому, чтобы выжить, он должен проигнорировать духа, убежать или отвергнуть оба варианта.

Легенда и её вариации[править | править код]

Ака Манто описывается как дух, призрак или ёкай мужского пола, который посещает общественные или школьные туалеты[4]. Ака Манто часто посещает женские туалеты, в некоторых версиях легенды говорится, что он любит заходить в последнюю кабинку[4]. Говорят, что дух носит развевающийся красный плащ и маску, скрывающую его лицо, под этой маской он иногда описывается как красивый и очаровательный[3][4].

Согласно легенде, если человек сидит на унитазе в общественном или школьном туалете, Ака Манто может явиться и спросить его, хочет он красную или синюю бумагу[3][5]. В некоторых версиях дух может попросить его выбрать между красным и синим плащом[6] или между красной и синей накидкой. Если посетитель выбирает красный цвет, он будет растерзан так, что его мертвое тело будет залито его собственной кровью[7]. Конкретный способ растерзания различается в зависимости от варианта, например, его могут зарезать или содрать кожу[1]. Если человек выбирает синий цвет, последствия могут варьироваться от удушения до полного выкачивания крови из тела жертвы[8].

Если человек пытается перехитрить Ака Манто, прося другой цвет бумаги, плаща или накидки, обычно говорят, что его утащат в подземный мир или ад[9][10]. В некоторых версиях выбор жёлтого цвета приводит к тому, что голова жертвы оказывается в унитазе[1][11]. Игнорирование духа или ответ, что посетитель не отдает предпочтение какому-либо цвету, обычно заставляют дух уйти[11]. По некоторым данным, отказ от обоих вариантов и побег также приводит к выживанию человека, хотя иногда Ака Манто просто блокирует выход[1].

История[править | править код]

Автор и фольклорист Мэтью Мейер утверждает, что Ака Манто был зарегистрирован в качестве школьного слуха ещё в 1930-х годах[1]. В то время слово манто обычно относилось к куртке в стиле кимоно без рукавов, тогда как в наши дни манто — японское слово, обозначающее плащ или накидку[1]. Поэтому разные поколения имеют различные мнения о предполагаемой внешности Ака Манто[1].

В популярной культуре[править | править код]

Акагами-Аогами появляется как монстр недели во втором эпизоде аниме 2000 года Истории о призраках[12][неавторитетный источник?][13].

В видеоигре 2003 года Castlevania: Aria of Sorrow присутствует враг, известный как «Мантия убийцы», возможно, основанный на легенде об Ака Манто[14].

В восьмом эпизоде первого сезона «Королев крика» 2015 года «Истории о призраках» персонаж Ниси Нэш по имени Дениз Хемфилл рассказывает легенду о «Красном плаще» девочкам Каппа во время сеанса рассказывания историй у камина.

В видеоигре «World of Horror» 2019 года упоминается множество ужасных существ из самых разных источников, от японской мифологии до мифов Лавкрафта. Одна из цепочек заданий включает в себя борьбу с туалетным призраком, который дает вам цветную бумагу и убивает вас разными способами в зависимости от вашего выбора. Чтобы выжить, вы научитесь через расследование отвергать любой выбор.

На легенде об Ака Манто основана одноимённая видеоигра 2019 года, разработанная и опубликованная компанией Chilla’s Art[15][16].

В южнокорейском сериале 2021 года «Игра в кальмара» игроков набирает на смертельный турнир человек, предлагающий им сыграть в корейскую детскую игру ddakji на деньги. Он предлагает им на выбор красную или синюю карточку, но этот выбор не влияет на результат. Хван Дон Хёк, режиссёр сериала, подтвердил в интервью, что это отсылка к легенде об Ака Манто[17].

См. также[править | править код]

  • Аканамэ, японский ёкай, о котором говорится, что он слизывает грязь в ванных комнатах и туалетах.
  • Ханако-сан, японская городская легенда о духе молодой девушки, которая часто посещает школьные туалеты.
  • Кутисакэ-онна («Женщина с разрезанным ртом»), японская городская легенда об изуродованной женщине.
  • Мисс Кои Кои, африканская городская легенда о призраке, который бродит по школам.
  • Теке Теке, японская городская легенда о духе девушки без ног. 

Примечания[править | править код]

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 Meyer. Aka manto (англ.). Yokai.com (31 October 2016). Дата обращения: 12 июля 2019. Архивировано 10 мая 2020 года.
  2. Japanese Scary Stories: Aka Manto (англ.). Japan Info. Japan Info Co., Ltd. (11 June 2015). Дата обращения: 7 августа 2019. Архивировано 7 августа 2019 года.
  3. 1 2 3 4 5 Grundhauser. Get to Know Your Japanese Bathroom Ghosts. Atlas Obscura (2 October 2017). Дата обращения: 12 июля 2019. Архивировано 27 декабря 2019 года.
  4. 1 2 3 Bathroom Readers' Institute, 2017, p. 390.
  5. Joly, 2012, p. 55.
  6. Briggs. Weird Norfolk: The haunting of Hardley crossroads (англ.). Eastern Daily Press (16 June 2018). Дата обращения: 7 августа 2019. Архивировано 8 сентября 2020 года.
  7. Vago. Don't fall for Japan's urban legends. The A.V. Club (15 May 2016). Дата обращения: 12 июля 2019. Архивировано 14 ноября 2019 года.
  8. トイレの花子さんは時代遅れ? いまどきの学校の怪談とは (яп.) (18 June 2014). Дата обращения: 12 июля 2019. Архивировано 8 сентября 2020 года.
  9. Yoda, Alt, 2013, p. 237.
  10. Bricken. 14 Terrifying Japanese Monsters, Myths And Spirits (англ.). Kotaku (19 July 2016). Дата обращения: 12 июля 2019. Архивировано 6 августа 2019 года.
  11. 1 2 Bathroom Readers' Institute, 2017, p. 391.
  12. List of Ghost Stories (Japanese TV series) episodes (англ.). Wikipedia. Дата обращения: 1 июля 2021. Архивировано 11 февраля 2022 года.
  13. TVアニメ放送記録 2000-10 (яп.). Anime List. Infoseek. Дата обращения: 19 сентября 2013. Архивировано 8 октября 2008 года.
  14. Gilbert. I wasted 3 weeks of my life finding Castlevania's hottest monster - Unraveled (англ.). YouTube. Polygon (25 November 2018). Дата обращения: 21 сентября 2019. Архивировано 18 июня 2020 года.
  15. Aka Manto | 赤マント on Steam (англ.). Steam. Дата обращения: 29 июля 2020. Архивировано 26 июня 2020 года.
  16. Shohei. 『事故物件』『赤マント』『雪女』。Steamで話題の兄弟ホラーゲームクリエイター"Chilla's Art(チラズアート)"インタビュー。なぜレトロ和風ホラーを作り続けるのか (яп.). Famitsu (20 February 2020). Дата обращения: 29 июля 2020. Архивировано 14 августа 2020 года.
  17. Tassi. ‘Squid Game’ Director Shuts Down Red-Blue, Player-Guard Theory (англ.). Forbes. Дата обращения: 19 октября 2021. Архивировано 22 октября 2021 года.

Литература[править | править код]

Дальнейшее чтение[править | править код]

  • 文芸 : [яп.]. — 河出書房新社 (Kawade Shobo Shinsha), 1982年. — Vol. 21.
  • 日本怪談集 : [яп.]. — 河出書房新社 (Kawade Shobo Shinsha), 1989年. — Vol. 1.