Бальфур, Дэвид
Дэвид Бальфур | |
---|---|
англ. David Balfour | |
Дата рождения | 20 января 1903 |
Дата смерти | 11 октября 1989[1] (86 лет) |
Род деятельности | священник, монах, дипломат, разведчик |
Награды и премии |
Дэвид Бальфур (англ. David Balfour; 20 января 1903 — 11 октября 1989[1]) — британский католический священник, позднее иеромонах Русской православной церкви, архимандрит Элладской православной церкви, сотрудник MI6, дипломат и византинист[2]. Адресат писем выдающегося духовного писателя-подвижника, архимандрита Софрония (Сахарова)[3]. Командор ордена Британской империи (1960)[4].
Биография
[править | править код]Дэвид Бальфур родился 20 января 1903 года[4] в интеллигентной английской католической семье[5][6].
Окончил частную католическую школу ораторианцев (The Oratory School) на Хагли-роуд в Эджбастоне (Edgbaston), районе Бирмингема. В школьные годы осознал призвание к священству и монашеству[5]. Учился в университетах Анже, Праги, Зальцбурга и Рима. Окончил Институт востоковедения в Риме[4][6] в 1922 году[5].
Был полиглотом[6].
В 1922 году стал послушником в бенедиктинском католическом монастыре Святого Михаила[англ.] в Фарнборо близ Лондона[5]. В 1926 году переехал в бенедиктинский католический монастырь Шеветонь, где стал монахом, а затем получил сан священника[7].
В 1932 году он отправился в русский Пантелеимонов монастырь на Афоне. Бальфур хотел ознакомиться с библиотекой с целью исследования некоторых рукописей для изучения межконфессиональной полемики. Первым, кого Бальфур встретил в обители, был святой старец Силуан Афонский[2]. По словам монахини Силуаны (Надежды Андреевной Соболевой; 1899—1979) после встречи со старцем Силуаном Бальфур принял решение перейти в православие[8][7]. Дэвид начал переписку с монахом Софронием (Сахаровым), учеником Силуана Афонского. При поддержке Силуана и Софрония Бальфур перешёл в православие. 12 сентября 1932 года в Вильно митрополит Виленский Елевферий (Богоявленский), управляющий Западно-Европейскими приходами Русской церкви[9], принял Дэвида в церковь с признанием священнического сана[10]. Бальфур стал священником в кафедральном храме Трёх Святителей Русской православной церкви в Париже[6][9]. Настоятель храма архиепископ Вениамин (Федченков) принял постриг Дэвида Бальфура в монахи под именем Димитрий. Его духовником стал старец Силуан[9].
Отец Димитрий сопровождал архиепископа Вениамина (Федченкова) в поездке в США в 1933 году в качестве секретаря и переводчика[9].
По возвращении из США провёл шесть месяцев в Лондоне с целью создания прихода[9].
Осенью 1935 года вернулся на Афон и провёл там шесть месяцев в отшельничестве. Святогорцы не приняли Бальфура, не признавали его крещения и священнического сана. Греческие гражданские власти вынудили отца Димитрия покинуть Афон[9].
Силуан Афонский советовал отцу Димитрию вернуться в Париж, а затем в Англию. Однако отец Димитрий порвал с духовником и решил остаться в Афинах. Он прекратил переписку с отцом Софронием. Его приняли в монастырь Пендели в пригороде Афин[11], поставили духовником. Окончил Афинский университет с отличием. Возведён в сан архимандрита[12].
В 1937 году отец Димитрий назначен настоятелем храма при больнице «Эвангелизмос» в Афинах, где сблизился с королём Георгом II, высокопоставленными военными и политиками, в частности начальником генштаба Александросом Папагосом и министром Александросом Коризисом[6]. Стал духовником королевской семьи[12].
Преподавал в Афинском университете[13].
18 апреля 1941 года Дэвид Бальфур покинул Афины (27 апреля немецкие войска заняли столицу[6][12]).
Эвакуирован в Каир[12]. В Каире делил квартиру в тени мечети Ибн Тулуна с такими же эксцентричными британцами: писателем и путешественником Патриком Кинроссом, и дипломатом и учёным Эдди Гаторн-Харди[англ.][14]. Под влиянием Кинросса, приходившегося ему двоюродным братом и служившим консультантом пресс-службы в британском посольстве, Бальфур обратился за работой в консульство[15]. В 1941—1943 гг. служил в разведке Вооружённых сил Великобритании в Каире[15]. Получил звание майора[6][15]. 13 сентября 1943 года назначен вторым секретарём британского посольства в греческом правительстве в изгнании в Каире[4][16]. Лауреат Нобелевской премии по литературе, поэт Йоргос Сеферис в опубликованном посмертно «Политическом дневнике» писал о периоде, когда он был пресс-атташе министерства иностранных дел греческого правительства в изгнании в Каире[4][17]:
Наши войска получают приказы от генерала Пэджета[англ.][18], а мы от мистера Бальфура, бывшего афонского монаха, бывшего православного отца с большой бородой, бывшего майора «разведки» с маленькими гитлеровскими усами. И даже не доверяет нам перевод. Бедная Греция.
Затем, после Освобождения вернулся в Афины в статусе второго секретаря британского посольства в греческом правительстве[16]. 16 января 1945 года при бомбардировке авиацией ВМС США японского концентрационного лагеря Стэнли[англ.] в районе Стэнли в Гонконге погибли 14 граждан стран антигитлеровской коалиции[19]. Среди погибших — офицер британской администрации Стивен Фрэнсис Бальфур (Stephen Francis Balfour; 1905—1945), брат Дэвида Бальфура. После трагедии Бальфур возобновил переписку с отцом Софронием[16].
20 февраля 1945 года повышен до первого секретаря британского посольства в греческом правительстве[4]. Бальфур участвовал в декабрьских событиях, Варкизском соглашении, назначении архиепископа Афинского Дамаскина «регентом» и отставке премьер-министра Георгиоса Папандреу. Бальфур был советником командующего 3-м корпусом Британской армии Рональда Скоби[англ.] и британского посланника в Греции Рекса Липера[англ.], сыгравших важную роль в гражданской войне в Греции. В 1947 году покинул Грецию[6].
После эвакуации главы иерусалимского офиса MI6 Найджела Клайва (Nigel David Clive; 1917—2001), назначен вместо него главой резидентуры и 20 мая 1947 года переведён в Тель-Авив первым (восточным) секретарём британского посольства. Там он находился под постоянным и враждебным наблюдением израильской разведки Моссад до 24 января 1951 года, когда назначен генеральным консулом в Измире[13][16].
В 1952 году писательница Фрейя Старк и Бальфур совершили прогулку из Измирского залива вдоль юго-западного побережья Малой Азии на его моторно-парусной лодке Elfin водоизмещением 5 т, построенной в Лондоне. Бальфур вышел на лодке из Измира, а Фрейя и его жена Луиза присоединились к нему в Чешме[20]. Фрейя Старк вела дневник, который стал основой опубликованной в 1956 году книги «Ликийский берег» (The Lycian Shore)[21], посвящённой «Elfin и её владельцу с благодарностью»[22]. Впервые встретившись с Бальфуром и его семьёй в Измире, Старк написала в дневнике[23]:
Он прошёл через несколько религий, и теперь он секуляризованный, придя к выводу, что мир — это просто одна из ошибок Бога. У него очаровательная дочурка, а жена непреклонна, преданна, ненавидит беспорядок и античность, у неё очаровательная улыбка. Он говорит мне, что война освободила его от монашеской жизни как раз вовремя.
1 мая 1955 года назначен генеральным консулом в Генуе, 15 февраля 1960 года — генеральным консулом в Женеве[4][16].
11 июня 1960 года стал командором ордена Британской империи[4].
В 1962 году Бальфур, в то время служивший в Женеве, вновь встретился с отцом Софронием, к тому времени игуменом патриаршем ставропигиальном Свято-Иоанно-Предтеченском монастыре в графстве Эссекс в Англии. После этого он обратился к митрополиту Корсунскому Николаю (Ерёмину), Экзарху Московской патриархии в Западной Европе с просьбой принять обратно в Церковь как мирянина[24]. Поддерживал отношения с духовником, отцом Софронием в форме частых личных встреч[25].
26 марта 1963 года назначен начальником отдела переводов Форин-офиса[4].
Умер после продолжительной болезни 11 октября 1989 года[25]. Похоронен на кладбище Вулверкот[англ.]. Супругов похоронили в одной могиле. Гравировка на надгробной плите гласит:
Дэвид Бальфур
1903—1989
Монах Дипломат
Учёный
и его жена
Луиза урождённая фон Цедлиц
1906—1994Оригинальный текст (англ.)David Balfour
1903–1989
Monk Diplomat
Scholar
and his wife
Louise née von Zedlitz
1906–1994
Личная жизнь
[править | править код]В 1948 году женился на Луизе фон Цедлиц[4] (Louise von Zedlitz; 1906—1994)[2], дочери новозеландского профессора Джорджа Уильяма фон Цедлица[англ.]. У пары родилась дочь[4].
Переписка с отцом Софронием
[править | править код]Подлинники писем Дэвида Бальфура к отцу Софронию хранятся в архиве патриаршего ставропигиального Свято-Иоанно-Предтеченского монастыря в графстве Эссекс в Англии[26]. Подлинники 40 писем, написанных в 1932—1936 и 1945—1947 годах отцом Софронием Дэвиду Бальфуру, подарены в 1993 году его вдовой Американской школе классических исследований в Афинах[англ.][2] и хранятся в архиве Геннадиевской библиотеки[англ.][27] в Афинах[26]. Письма опубликованы на русском языке в книге «Подвиг богопознания»[3].
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 Library of Congress Authorities (англ.) — Library of Congress.
- ↑ 1 2 3 4 David Balfour Papers (англ.). American School of Classical Studies at Athens. Дата обращения: 5 марта 2023. Архивировано 19 апреля 2022 года.
- ↑ 1 2 Софроний, 2019.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Βιογραφικό του David Balfour (Ο πραγματικός Γέροντας του Σοφρωνίου) (греч.). Ορθόδοξο Κέντρο Πατερικών Μελετών «Ο Άγιος Μάρκος ο Ευγενικός». Дата обращения: 6 марта 2023. Архивировано 6 марта 2023 года.
- ↑ 1 2 3 4 Софроний, 2019, с. 14.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Chrysopoulos, Philip. Father Dimitrios: The Orthodox Monk Who was a British Spy (англ.). Greek Reporter (15 июня 2022). Дата обращения: 5 марта 2023. Архивировано 5 марта 2023 года.
- ↑ 1 2 Софроний, 2019, с. 15.
- ↑ Три встречи. — Москва: Паломник, 1997. — 537 с. — (Православный приходской сборник; Вып. 3).
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Софроний, 2019, с. 18.
- ↑ Софроний, 2019, с. 17.
- ↑ Софроний, 2019, с. 19.
- ↑ 1 2 3 4 Софроний, 2019, с. 20.
- ↑ 1 2 West, Nigel. The Friends: Britain's Post-War Secret Intelligence Operations. — London: Weidenfeld & Nicolson, 1988.
- ↑ Artemis Cooper. Writing at the Kitchen Table: The Authorized Biography of Elizabeth David. — London: Faber, 2011. — ISBN 9780571279609.
- ↑ 1 2 3 Софроний, 2019, с. 21.
- ↑ 1 2 3 4 5 Софроний, 2019, с. 22.
- ↑ Σεφέρης, Γ. Πολιτικό Ημερολόγιο / Επιμέλεια: Αλέξανδρος Ξύδης. — Αθήνα: Ἴκαρος, 1979. — Vol. Α'. (25 Νοεμβρίου 1935 ἕως 13 Ὀκτωβρίου 1944). — P. 185. — 324 p. — ISBN 978-960-7233-02-8.
- ↑ Бернард Чарльз Тоулвир Пэджет[англ.] (1887—1961) — британский военный деятель, генерал, участник Первой и Второй мировых войн. В 1944—1946 гг. командовал всеми британскими силами на Ближнем Востоке.
- ↑ Bailey, Steven K. The Bombing of Bungalow C (англ.) // Journal of the Royal Asiatic Society Hong Kong Branch. — 2017. — Vol. 57. — P. 108-126. — .
- ↑ Stark, 1956, p. 6.
- ↑ Stark, 1956, p. 3.
- ↑ Stark, 1956.
- ↑ Stark, 1956, p. 34.
- ↑ Софроний, 2019, с. 23.
- ↑ 1 2 Софроний, 2019, с. 24.
- ↑ 1 2 Софроний, 2019, с. 10.
- ↑ Геннадиевская библиотека // Православная энциклопедия. — М., 2005. — Т. X : Второзаконие — Георгий. — С. 583-584. — 752 с. — 39 000 экз. — ISBN 5-89572-016-1.
Литература
[править | править код]- Софроний (Сахаров), архимандрит. Подвиг богопознания. Письма с Афона (к Д. Бальфуру) / 3-е изд. — Сергиев Посад: Свято-Троицкая Сергиева Лавра, 2019. — 368 с. — ISBN 978-5-00009-188-3.
- Stark, Freya. The Lycian Shore. — London: John Murray, 1956. — P. 3.