Родольфо Бартечко родился в Куритибе, в семье поляка[3] и немки[8]. В других источниках указано, что он родился в Германии в семье польского мигранта, а переехал в Бразилию в детстве[9]. В некоторых источниках указано, что Бартечко сын поляка и австрийки[10], в других, что он сын поляка, эмигрировавшего из Австрии[11]. Ещё в одном источнике указано, что Бартечко родился в Вене[12]. Прозвище Патеско он получил ещё в детстве, из-за того, что бразильцам было трудно выговаривать польскую фамилию Бартечко[3].
Бартечко начал играть за клуб «Палестра Италия» в своём родном штате Парана в 1929 году[3] и провёл там три сезона[13], выиграв в 1932 году чемпионат штата Парана[8], по другим данным он там уже не играл к моменту победы[3]. Затем был клуб «Гремио Форса-е-Лус» из Риу-Гранди-ду-Сул, а потом уругвайский «Насьональ», с которым Патеско выиграл два чемпионата страны[3]. В 1934 году Патеско перешёл в «Ботафого», дебютировав 9 декабря 1934 года в матче с «Васко да Гамой»[5]. На следующий год нападающий помог клубу выиграть чемпионат Федерального округа, а также был участником первого тура «Ботафого» за рубежом, в котором команда играла в Мексике и США[14]. Бартечко выступал за клуб до 1943 года, проведя 237 матчей и забив 102 гола[15], в некоторых источниках — 243 матча[16]. Последним матчем в составе команды стал матч, сыгранный 4 сентября против «Флуминенсе»[5]. Также в 1941 году Патеско провёл одну игру за «Атлетико Минейро», в котором его команда обыграла со счётом 3:2 клуб «Санта-Крус»[5].
После окончания футбольной карьеры, Патеско долгое время работал на ипподроме[6]. Он умер от туберкулёза в больнице Курисика в Рио, в возрасте 77 лет[6].
_-_El_Gr%C3%A1fico_917.jpg)
Бразилия
Медиафайлы на Викискладе
.svg){kind=small}