Бендерский, Борух
| Борух Бендерский | |
|---|---|
| Дата рождения | 15 мая 1880 |
| Место рождения | Романковцы, Хотинский уезд, Бессарабская губерния, Российская Империя |
| Дата смерти | 3 марта 1953 (72 года) |
| Место смерти | |
| Род деятельности | журналист |
Борух Бендерский (идиш ברוך בענדערסקי — Бу́рих (Бо́рех) Бенде́рский; 15 мая 1880[1], Романковцы, Хотинский уезд, Бессарабская губерния, Российская Империя — 3 марта 1953, колония Вилла Домингес, провинция Энтре-Риос, Аргентина) — аргентинский еврейский писатель и журналист. Писал на идише[2].
26 июня 1894 года[3] эмигрировал с родителями в Аргентину и поселился в земледельческой колонии Зоненфельд (позднее Сан Грегорио, провинция Энтре-Риос) Еврейского колонизационного общества, основанной за год до того фондом барона де Гирша[4]. Большую часть жизни жил в еврейской земледельческой колонии Вилла Домингес[5][6][7].
Работал в аргентинских газетах «Ди идише hофэнунг» (Еврейская надежда, 1908—1917), «Ди найе цайт» (Новое время), «Дэр идишер колонист» (Еврейский колонист), «Ди идише цайтунг» (Еврейская газета), «Ди пресе» (Пресса)[8].
Автор книг «Аф идише фелдер» (На еврейских полях, Буэнос-Айрес, 1931) и «Геклибэнэ шрифтн» (Избранные произведения, Буэнос-Айрес, 1954)[9]. Известен своими романтическими произведениями из жизни еврейских колонистов Аргентины (за что получил прозвище «еврейского Редьярда Киплинга»)[10][11]. Его рассказы были также опубликованы в антологии «Аф ди брегн фун Ла Плата» (На берегах Ла Платы, 1919)[12].
Публикации
[править | править код]- אױף ייִדישע פֿעלדער: סקיצן און שילדערונגען (На еврейских полях: зарисовки и очерки). Буэнос-Айрес, 1931. — 190 с.[13]
- געקליבענע שריפֿטן (Избранные произведения). Буэнос-Айрес: Editorial ICUF, 1954. — 255 с.[14]
Примечания
[править | править код]- ↑ Entre Rios, Argentina Архивная копия от 25 апреля 2017 на Wayback Machine: По другим данным, Б. Бендерский родился в 1877 или 1878 году.
- ↑ Los gauchos judíos: El hombre que habló en la Sorbona
- ↑ List of Resident Names, Basavilbaso, Argentina Архивная копия от 17 июля 2013 на Wayback Machine: Родители — Шае и Перл Бендерские.
- ↑ San Gregorio. Дата обращения: 24 апреля 2017. Архивировано из оригинала 4 апреля 2018 года.
- ↑ Villa Dominguez. Дата обращения: 24 апреля 2017. Архивировано из оригинала 4 апреля 2018 года.
- ↑ Nina Barragan «Losers and Keepers in Argentina: A Work of Fiction»
- ↑ La vida cultural. Дата обращения: 24 апреля 2017. Архивировано 25 сентября 2020 года.
- ↑ Alan Astro «Yiddish South of the Border: An Anthology of Latin American Yiddish Writing»: Два рассказа Боруха Бендерского.
- ↑ Еврейский лексикон. Дата обращения: 24 апреля 2017. Архивировано 25 апреля 2017 года.
- ↑ Bendersky, Argentine Jewish Writer, Dies; Lived 59 Years on Land. Дата обращения: 24 апреля 2017. Архивировано 25 апреля 2017 года.
- ↑ Mollie Lewis Nouwen «Oy, My Buenos Aires: Jewish Immigrants and the Creation of Argentine National Identity»
- ↑ Ricardo Feierstein «Historia de los judíos argentinos»
- ↑ אױף ייִדישע פֿעלדער (полный текст) С посвящением жене — Хайке Бендерской.
- ↑ געקליבענע שריפֿטן (полный текст)