Википедия:К переименованию/12 ноября 2014

• Начинающим
• Сообщество
• Порталы
• Избранное
• Проекты
• Запросы
• Оценивание

К переименованию

23 апреля

24 апреля

25 апреля

26 апреля

27 апреля

28 апреля

29 апреля

30 апреля

1 мая

2 мая

3 мая

4 мая

5 мая

6 мая

7 мая

8 мая

9 мая

10 мая

11 мая

12 мая

13 мая

14 мая

 | 

Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Скосиревс, Сергейс→ Скосырев, Сергей

Не встретил АИ с таким вариантом имени. Как Сергей Скосырев кое-где упоминается [1] [2] [3]. Неплохо бы конечно отчество установить, но мне не попалось. Беринг 15:28, 12 ноября 2014 (UTC)

• Да, латышские варианты русских имен и фамилий не приняты в вики. --Акутагава 19:47, 12 ноября 2014 (UTC)
  • Очень даже приняты, если так в АИ (но про конкретный случай не скажу). 91.79 08:06, 21 ноября 2014 (UTC)
• Посмотрел, скажу: не встречается такое именование и на латышских сайтах (только на ботопереведённых страницах или в заимствованиях из Википедии). А Сергей Скосырев встречается и на delfi.lv, и на vesti.lv. Можно переименовывать. 91.79 08:29, 21 ноября 2014 (UTC)
  • "с" окончание в латышском, добавляемое ко всем "иностранным" словам мужского рода. Если игрок не из Латвии и времен СССР, то логичнее в русской wikipedia "с" не добавлять. Иначе всем из списка

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%98%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D0%A5%D0%9A_%C2%AB%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%BE%C2%BB_%D0%A0%D0%B8%D0%B3%D0%B0_(1946%E2%80%941995)

надо добавить "с". Интереснее с Х.Василяевым, у него возможно было бы правильнее добавлять с, поскольку он из местной семьи. 212.93.105.135 19:19, 24 ноября 2014 (UTC)

• • • Фамилия русская, а "местная семья" — ВП:ОРИСС. Беринг 19:15, 29 ноября 2014 (UTC)

Итог

Нет никаких оснований хоккеиста с русской фамилией, родившегося в Казахстане и большая часть карьеры которого прошла в СССР, называть на латышским манер. Тем паче, что в источниках Сергейс Скосиревс не находится, а Сергей Скосырев — вполне. Жаль, не смог обнаружить отчество. Переименовано без оставления перенаправления. GAndy 13:36, 13 декабря 2014 (UTC)

Росс, Рик → Рик Росс

"Рик Росс" - сценический псевдоним рэпера, а не имя. Поэтому статья и должна называться так. — UnderTheDome 20:13, 12 ноября 2014 (UTC)

Итог

Раз это псевдоним (а я не нашёл никаких подтверждений, что музыкант менял своё имя), то в соответствии с правилом статья должна называться Рик Росс. Переименовано. GAndy 11:39, 13 декабря 2014 (UTC)