Википедия:К переименованию/14 июня 2022
Сельское поселение «Село Ильинское» (Перемышльский район) → Село Ильинское (сельское поселение, Перемышльский район)
И ещё великое множество таких же примеров (например, здесь). Если не ошибаюсь, все они нарушают правила Википедии об именовании статей. 176.59.119.181 15:26, 14 июня 2022 (UTC)
- ...и ещё, хочется крепко выразиться в адрес чиновников, придумавших все эти масла масляные... 176.59.119.181 15:28, 14 июня 2022 (UTC)
Итог
На данный момент в правилах нет консенсуса насчёт подобных названий (см. Википедия:Именование_статей/Географические_названия/Уточнения#Городские_и_сельские_поселения), поэтому нарушения здесь нет.
Кроме того, подобные номинации, затрагивающие ВП:МНОГОЕ, следует открывать на более широкой площадке, нежели обсуждение переименования одной из сотни (тысячи?) подобных статей. Поэтому здесь закрыто без переименования. — Mike Somerset (обс.) 14:18, 5 июля 2022 (UTC)
Регион Курдистан → Курдистан (регион) или Курдистан (Ирак) или Курдистан (регион Ирака) или Иракский Курдистан
Какое-то очень некузявое название, где основное слово стоит в конце. Ср. Нью-Йорк (штат), а не Штат Нью-Йорк, Неаполь (провинция), а не Провинция Неаполь, Люцерн (кантон), а не Кантон Люцерн. LeoKand (и ещё я полагаю, что правило ВП:ГН должно быть отменено) 15:30, 14 июня 2022 (UTC)
- Ещё три недели назад статья спокойно назвалась себе Иракский Курдистан, но 26 мая была переименована участником Martin Sultanov с комментом «официальное название». -- 83.220.238.30 16:18, 14 июня 2022 (UTC)
- Хорошо, добавлю вариант Иракский Курдистан в заголовок. LeoKand (и ещё я полагаю, что правило ВП:ГН должно быть отменено) 16:29, 14 июня 2022 (UTC)
- Тут крайне большая путаница, потому что Курдистаном также называют этнографическую и историческую область, охватывающею уже части четырёх государств, а не только лишь один северный Ирак. Официальное название действительно «Регион Курдистан» (ھەرێمی کوردستان, латинизация — Herêma Kurdistanê, где herêm означает регион). В русскоязычной Википедии есть статья Государство Палестина, где главное слово тоже в конце, но уже статья про Израиль без «Государство» в начале, хотя его официальное название «Государство Израиль». Можно проанализировать какое название для этого автономного региона в русскоязычной сфере более популярно и, помимо выше перечисленных вариантов, стоит рассмотреть вариант «Южный Курдистан», как его называют сами курды. Martin Sultanov (обс.) 16:48, 14 июня 2022 (UTC)
- Извините, но вот ваще неважно, как называют курды: это ВП на русском. -- 83.220.238.30 19:37, 14 июня 2022 (UTC)
- А можно увидеть на АИ на то, как это называют сами курды? Да и вообще анализ источников? -- La loi et la justice (обс.) 05:59, 15 июня 2022 (UTC)
- Источники насчет "Южный Курдистан": https://www.google.ru/search?q=%22Южный+Курдистан%22&newwindow=1&hl=ru&tbm=bks&sxsrf=ALiCzsYpPE58cH4-8FKYraxmx_mwH-4pDA:1657035136180&ei=gFnEYrzRCuavrgT5hLSwCQ&start=0&sa=N&ved=2ahUKEwi8kbD1iOL4AhXml4sKHXkCDZY4ChDy0wN6BAgBEEI&biw=1920&bih=974&dpr=1. Насчет варианта "Регион Курдистан", могу сказать, что если зайти на официальный сайт Регионального правительство Курдистана (https://gov.krd/english/government/), то данную автономную республику называют "Kurdistan Region" (https://gov.krd/english/information-and-services/visitor/), т.е. Регион Курдистан. Martin Sultanov (обс.) 15:33, 5 июля 2022 (UTC)
- 1. См. ВП:ГУГЛ-ТЕСТ; 2 и 3 не на русском языке — Moscow Oblast не именуется у нас Область Москва. LeoKand (и ещё я полагаю, что правило ВП:ГН должно быть отменено) 16:14, 5 июля 2022 (UTC)
- Тогда предлагаю переименовать в "Курдистан (регион)" или в "Иракский Курдистан"/"Южный Курдистан". Martin Sultanov (обс.) 09:50, 6 июля 2022 (UTC)
- 1. См. ВП:ГУГЛ-ТЕСТ; 2 и 3 не на русском языке — Moscow Oblast не именуется у нас Область Москва. LeoKand (и ещё я полагаю, что правило ВП:ГН должно быть отменено) 16:14, 5 июля 2022 (UTC)
- Источники насчет "Южный Курдистан": https://www.google.ru/search?q=%22Южный+Курдистан%22&newwindow=1&hl=ru&tbm=bks&sxsrf=ALiCzsYpPE58cH4-8FKYraxmx_mwH-4pDA:1657035136180&ei=gFnEYrzRCuavrgT5hLSwCQ&start=0&sa=N&ved=2ahUKEwi8kbD1iOL4AhXml4sKHXkCDZY4ChDy0wN6BAgBEEI&biw=1920&bih=974&dpr=1. Насчет варианта "Регион Курдистан", могу сказать, что если зайти на официальный сайт Регионального правительство Курдистана (https://gov.krd/english/government/), то данную автономную республику называют "Kurdistan Region" (https://gov.krd/english/information-and-services/visitor/), т.е. Регион Курдистан. Martin Sultanov (обс.) 15:33, 5 июля 2022 (UTC)
Первый вариант где просто регион. Самый простой и читабельный. — Эта реплика добавлена с IP 176.59.52.179 (о) 00:15, 21 июня 2022 (UTC)
Есть несколько Курдистанов: турецкий, иракский, иранский и сирийский. Как по мне, лучше переименовать данную статью в предложонное название[1] уважаемым участником Leokand, чтобы у обычного пользователя не было путаницы. С уважением. Чёрный Судан (обс.) 09:48, 24 июня 2022 (UTC)
Примечание
Итог
Поскольку автор неконсенсусного названия не возражает, вернул существовавшее много лет консенсусное название Иракский Курдистан. — LeoKand (и ещё я полагаю, что правило ВП:ГН должно быть отменено) 11:17, 6 июля 2022 (UTC)
- ↑ Именно в "Иракский Курдистан"