Википедия:К переименованию/21 марта 2019

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Цельная футбольная команда его родственников (и даже брат единородный) называются устоявшимся в отечественной историографии для этой семьи способом — через «Е». Кроме того, единственный русскоязычный ВП:АИ в статье (ссылка) называет героя статьи «Веръ или Виръ» (то есть, в первую очередь, через «Е», опять же). Я понимаю, что сейчас англ. Vere, скорее всего, надо передавать кириллицей, используя «И», но при чём тут генерал XVI века?
К сожалению, участница, создавшая статью, более года неактивна, поэтому узнать, почему она остановилась на этом варианте, затруднительно. :-( -- 91.193.177.254 10:42, 21 марта 2019 (UTC)[ответить]

  • Ну почему же, можно связаться через вики-почту, но это ничего не даст. -- La loi et la justice (обс.) 13:51, 21 марта 2019 (UTC)[ответить]
  • Судя по употреблению в самой статье "Лексокона" по ссылке (а не только в заголовке) - 1 раз Вер и 6 раз Вир о нем самом и родственниках - это далеко не обязательно "в первую очередь", может быть и "при наличии альтернатив, приводятся в алфавитном порядке". С другой стороны, в пользу "де Вера" может быть еще это самое норманнское "де" - насколько корректно вообще эго передавать по англо-русской, а не французско-русской практической транскрипции. Но лучше всего, таки найти еще русских источников. Tatewaki (обс.) 16:25, 21 марта 2019 (UTC)[ответить]

Предлагаю переименовать этот шаблон, поскольку я вынес из него беззеркалки в отдельный. Нынешнее название некорректное и не отражает сути. VORON SPb (обс.) 19:29, 21 марта 2019 (UTC)[ответить]

  • В целом названия шаблонов не присутствуют в явном виде в статьях, поэтому можно не обсуждать месяцами на КПМ, а просто правьте, как вам удобнее, как считаете нужным. С другой стороны FYI не ообязательно давать шаблонам длинные названия, может, достаточно будет как-нибудь "Canon EOS DSLR" или как-нибудь еще, подумайте сами. Хотя это дело вкуса. Все равно такой шаблон вставляется один раз в конце и сильно разметку не загромоздит. The-city-not-present (обс.) 03:00, 29 марта 2019 (UTC)[ответить]

Итог[править код]

✔ Шаблон переименован. По аргументации номинатора. -- La loi et la justice (обс.) 11:03, 27 мая 2019 (UTC)[ответить]

Лишнее уточнение. Других кряшенских говоров нет. ЯЁ32Ы (обс.) 21:05, 21 марта 2019 (UTC)[ответить]

Итог[править код]

✔ Переименовано с устранением излишнего уточнения. Wonomatr (обс.) 21:46, 9 апреля 2019 (UTC)[ответить]