Википедия:К переименованию/23 апреля 2017

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
К переименованию
13 апреля
14 апреля
15 апреля
16 апреля
17 апреля
18 апреля
19 апреля
20 апреля
21 апреля
22 апреля
23 апреля
24 апреля
25 апреля
26 апреля
27 апреля
28 апреля
29 апреля
30 апреля
1 мая
2 мая
3 мая
4 мая
Предыдущий день | Следующий день
Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Магистраль (фильм, 1983) → Магистраль (фильм)

Уточнение излишне, к тому же фильм не то 1982 года, не то 1983-го. Trezvevatel 04:44, 23 апреля 2017 (UTC)

Итог

(−) Не переименовано. Уточнение требуется, есть другой фильм. --Метеорич (болт.) 07:04, 24 апреля 2017 (UTC)

Герман (Аав) → Аав, Герман Васильевич

Формат написания Имя (Фамилия) используется для монахов (См. Википедия:Именование статей/Персоналии#Прямой порядок написания без запятой#Деятели церкви), он же пострига не принимал. Mieczysław Podolski (обс.) 12:46, 23 апреля 2017 (UTC)

Вполне резонное замечание. Снявший с себя монашество бывший епископ Василий (Осборн), ныне именуется Осборн, Альфред Герберт Эрнест. --Upp75 (обс.) 16:25, 10 мая 2017 (UTC)
  • Скорее против. Так как канонических православных иерархов у нас именуют как правило в скобках, даже если они не принимали монашества. Вообще в православных церквах греческой традиции нет требования обязательного приёма монашества. Их биографии, размещённые в сети, часто бывают слишком краткими и не позволяют понять приниимал ли монашество данных иерарх или нет. Тем не менее, они всё равно именуются со скобками. ~ Чръный человек (обс.) 09:02, 24 июля 2017 (UTC)
  • В православных церквах греческой традиции обязательное требование приёма монашества для епископских и выше должностей. Без вариантов. --kosun?!. 19:20, 17 января 2018 (UTC)

Итог

Вариант Имя (Фамилия) для церковных деятелей, принявших постриг, сложился не случайно. Дело в том, что принимая постриг, священнослужитель отказывается от своих имени и фамилии, бывших у него от рождения и принимает новое имя, которое никак не связано с прежним ФИО. Понятно, что в современных условиях в гражданской жизни монах всё равно пользуется своими метрическими ФИО. Но речь о другом: монашеское имя и гражданское имя никак не связаны и не могут утопребляться вместе. Либо — Кирилл, либо — Владимир Михайлович Гундяев, в зависимости от того, в контексте церковного служения или гражданской жизни идёт речь. Так как биография церковнослужителя как описывает обе эти ипостаси, то и появилась схема именования Имя (Фамилия), где церковное имя и гражданская фамилия, находясь в одном заголовке, тем не связаны (фамилия является уточнением для церковного имени). Для данного же иерарха имя Герман не церковное, является частью его полного имени и совершенно естественно связано с фамилией. Поэтому, несмотря на то, что в православной литературе вариант Герман (Аав) используется (очевидно по аналогии с другими иерархами), он очевидно является некорректным — либо архиепископ Герман, либо Герман Аав, но Герман (Аав), с разделением имени и фамилии вводит в заблуждение относительно статуса имени священослужителя и противоречит нашим правилам. Поэтому, переименовано в Аав, Герман Васильевич. GAndy (обс.) 23:00, 17 апреля 2019 (UTC)

Метро (фильм) → Метро (фильм, 2013)

Мировой кинематограф знает несколько фильмов с этим названием. См. en:Metro (film). Соответственно, статьи об остальных фильмах следует перевести с английского. Vladislavus (обс.) 17:23, 23 апреля 2017 (UTC)

Итог

✔ Переименовано. --Метеорич (болт.) 18:25, 23 апреля 2017 (UTC)

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Википедия:К_переименованию/23_апреля_2017&oldid=99303565