Википедия:К переименованию/25 декабря 2007

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Вообще-то правильная транскрипция города с английского —- Пагуош. Именно такое название указано в БСЭи другихисточниках. Но в Википедии статья называется Пагоушское движение учёных, и на это название идут ссылки с других статей. Предлагаю переименовать в соответствии с общепринятой транскрипцией. Статья до недавнего времени была в категории Материалы БСЭ, сейчас переработана. Lime82 20:52, 25 декабря 2007 (UTC)

Имхо, в таких очевидных случаях можно переименовывать без вынесения на обсуждение.--Imrek 09:24, 27 декабря 2007 (UTC)

Итог

Искренне спасибо за помощь и за совет. -- Lime82 19:06, 28 декабря 2007 (UTC)

Думаю стоит → Переименовать статью в Собор Воскресения Христова в соответствии с официальным названием собора. — Medved' 12:30, 25 декабря 2007 (UTC)

Кто сказал, что это официональное наименование собора? Приведите источник.--Андрей! 19:02, 29 декабря 2007 (UTC)
  • Я прошу (с учетом праздников) продлить это обсуждение, чтобы в нем могли принять участие те, кто интересуется проектом Санкт-Петербург (дала там на странице обсуждения ссылку только сегодня) --Maryanna Nesina (mar) 18:32, 29 декабря 2007 (UTC)
  • (−) Против — Я не знал до сих пор Собор Воскресения Христова, тем более (−) Против потому, что это не действующий храм, а музей.--Андрей! 19:01, 29 декабря 2007 (UTC)
  • Официальное название ныне существующего музея — музей «Спас на крови» (видно, например, отсюда). Яндекс по запросу "Спас на крови" выдаёт ссылок в 3 раза больше, чем по запросу "Храм Воскресения Христова" (хотя во втором случае там и Москва, и Ивановская область, и Токио…), и почти на порядок больше, чем по запросу "Собор Воскресения Христова" (а там — Муром, Йошкар-Ола, Тутаев…). Поэтому абсолютно никаких оснований для переименования не вижу. NBS 19:08, 29 декабря 2007 (UTC)
  • (−) Против. Следует оставить существующее название. Применять принцип, заявленный Константином (Medved'), считаю неуместным, поскольку в таком случае следует начать заменять всё и вся на официальные названия. К примеру, статью «Германия» переименовать в «Федеративная Республика Германия». И что с того, что мы указали официальное название в заголовке? Нам стало лучше и удобнее жить? Нет, но мы запутали людей. Это точно. Все будут ссылаться на Спас на Крови, а оттуда редирект что ли будет на Собор Воскресения Христова (Санкт-Петербург)? Скажите мне, зачем делать лишнюю работу и разбираться потом с дизамбигами? Мало ли этих Соборов Воскресения Господня? Да полно! Не надо отдаваться во власть формализма. В статье уже сейчас и в первой строчке указано официальное название, что еще нужно? --Грузнов Михаил 19:10, 29 декабря 2007 (UTC)
  • (−) Против. --Shakko 18:44, 3 января 2008 (UTC)
  • (−) Против. Общеупотребительное, узнаваемое название в литературе, поэзии, песнях.--Виктор Ч. 22:44, 3 января 2008 (UTC)
  • (−) Против, только людей путать таким переименованием. --Testus 10:49, 4 января 2008 (UTC)
  • (−) Против пер ВП:ОБЩЕ Саша @ 02:37, 5 января 2008 (UTC)
  • (−) Против, т. к. Спас на Крови — общеупотребительное название. -- Sergey kudryavtsev 07:34, 9 января 2008 (UTC)

Итог

сроки прошли, оставлено --sk 08:09, 9 января 2008 (UTC)