Википедия:К переименованию/27 июля 2022
К чему уточнение, если нет других одноимённых населённых пунктов. -- Dutcman (обс.) 09:06, 27 июля 2022 (UTC)
- Странное уточнение по реке, протекающей через город, а не по административной единице, в которую он входил. В принципе, возможно создание страниц об округе города Дессау-Рослау (город был в него преобразован в 2007 году) и бывшем районе округа Галле в ГДР; тогда переименовать в Рослау (город). А пока, в виду отсутствия таковых, вполне можно оставить без уточнения. S.V.D. Azovian talk 14:49, 27 июля 2022 (UTC)
Итог
Излишнее уточнение, переименовано. — 𝓛𝓮𝓸𝗞 𝗮 𝗻 𝗱 11:06, 22 сентября 2022 (UTC)
Видовое название растения Turnera ulmifolia образовано от корня Ulmus - вяз, ильм. Предлагается сделать переименование в "Тёрнера вязолистная" с учетом частотности использования русскоязычного названия вяз и ильм как 16:1 (гугл поиск выдает около 4,9 млн. результатов по запросу "вяз" и 0,3 млн. по запросу "ильм"), второе название является малоупотребимым и встречается преимущественно в специализированной ботанической литературе. Название "Тёрнера ильмолистная" оставляем в синонимах.
Оба названия основаны на АИ - "Тёрнера ильмолистная" упоминается в Трифонова В. И. Семейство тёрнеровые (Turneraceae). // Жизнь растений. В 6-ти т. Т. 5. Ч. 2. Цветковые растения / Под ред. А. Л. Тахтаджяна. — М.: Просвещение, 1981. — С. 50., можно посмотреть здесь - http://plantlife.ru/books/item/f00/s00/z0000033/index.shtml;
"Тёрнера вязолистная" упоминается в Schroeter A.L., Panasiuk V.A., Bykov V.A. Dictionary of Plant Names Koeltz Scientific Books, 1999.1033 p., можно посмотреть здесь - https://www.studmed.ru/schroeter-al-panasiuk-va-bykov-va-dictionary-of-plant-names_fe324d9b508.html Dmitry Plantorama (обс.) 15:12, 27 июля 2022 (UTC)
- Переименовать. Так как в АИ встречаются оба варианта наименования, то тут можно прибегнуть к критерию узнаваемости. У нас есть статья Вяз про род деревьев, а статья Ильм является страницей разрешения неоднозначности, где одно из значений Ильм (растение) является перенаправлением на ту же страницу «Вяз». Поэтому логично было бы, по аналогии, и этот вид тернёры переименовать в вязолистную, а ильмолистную оставить перенаправлением. S.V.D. Azovian talk 21:20, 4 августа 2022 (UTC)
Итог
Переименовано. Dmitry Plantorama (обс.) 10:49, 6 августа 2022 (UTC)
По понятным причинам. Рефлексист (обс.) 15:26, 27 июля 2022 (UTC)
- Куда титул делся? -- La loi et la justice (обс.) 08:44, 28 июля 2022 (UTC)
- Титул не часть имени — его нет ни в заголовке испанского АИ (в статье), ни в русскоязычных АИ. LeoKand (и ещё я полагаю, что правило ВП:ГН должно быть отменено) 10:54, 28 июля 2022 (UTC)
- Он же не родился с этим титулом и не по титулу значим. Он ещё и испанским грандом был, что ж, и титул гранда в заголовок писать? — 46.0.93.33 11:10, 28 июля 2022 (UTC)
Итог
Титул не часть имени. Других одноимённых персонажей нет и не предвидится, так что в качестве уточнения тоже не нужно. Переименовано. — 𝓛𝓮𝓸𝗞 𝗮 𝗻 𝗱 11:09, 22 сентября 2022 (UTC)