Википедия:К переименованию/29 декабря 2018
Монарх. Ср. Фёдор II Годунов. @Vladimir Solovjev: --Ghirla -трёп- 22:24, 28 декабря 2018 (UTC)
- За -- SAV 20:32, 4 января 2019 (UTC)
- За --Воевода (обс.) 00:30, 20 января 2019 (UTC)
Итог
Сделано Валко (обс.) 14:10, 11 апреля 2019 (UTC)
Государственная Третьяковская галерея → Третьяковская галерея, Государственный Русский музей → Русский музей
По аналогии с Википедия:К переименованию/19 января 2018#Государственный Эрмитаж → Эрмитаж.
По английским интервикам используются краткие названия 5.227.7.222 00:52, 29 декабря 2018 (UTC).
- Переименовать. Большая часть музеев государственная, логичнее пояснение оставлять только у частных музеев. Mr Hell (обс.) 08:05, 4 февраля 2019 (UTC)
- Что работает для музеев, должно сработать и для вузов, так? Ну тогда давайте уберём «Г» (государственный) из аббревиатуры МГУ, что ли :) Или как-то уже не очень будет понятно? Так вот, это не пояснения, а неотъемлемая часть названий, и уже очень давно. Аббревиатуры ГТГ и ГРМ узнаваемы и незаменимы. Да, в обиходе используются и варианты в два слова, но существуют же редиректы. А полные названия таковы: Федеральное государственное бюджетное учреждение культуры «Всероссийское музейное объединение „Государственная Третьяковская галерея“» и Федеральное государственное бюджетное учреждение культуры «Государственный Русский музей». Не переименовывать. 91.79 (обс.) 12:10, 5 февраля 2019 (UTC)
Итог
То, как объект называется по-английски, никакого отношения к нашим правилам именования статей не имеет. Анализ частотности употребления в авторитетных источниках не произведён, валидных аргументов за переименование в рамках правил не предъявлено. Не переименовано. --Deinocheirus (обс.) 02:05, 16 февраля 2019 (UTC)
Не уверен, что Караганды следует перенаправлять на Караганда. WikiArticleEditor (обс.) 22:40, 29 декабря 2018 (UTC)
- А я уверен. --Moscow Connection (обс.) 09:11, 30 декабря 2018 (UTC)
- Почему? WikiArticleEditor (обс.) 11:42, 30 декабря 2018 (UTC)
- Потому что город несравнимо известнее, чем всё остальное. А по-казахски он называется Караганды. И он даже на многих русских картах теперь так указан: [1]. --Moscow Connection (обс.) 12:28, 30 декабря 2018 (UTC)
- По вашей ссылке город называется Караганда, а Қарағанды приведено как оригинал названия. Как город называется по-казахски — для русской «Википедии» не так важно, мы же тут Пари на Париж не перенаправляем и даже как вариант названия не указываем. WikiArticleEditor (обс.) 12:37, 30 декабря 2018 (UTC)
- У Вас он, может быть, называется Караганды, а у меня написано «Karagandy». (Поэтому я и не заметил, что то, что ниже, это по-казахски.)
Но в любом случае... Посмотрите обсуждение: Википедия:К переименованию/15 ноября 2014#Караганда → Караганды. На каких-то картах пишут «Караганды». Да и редирект, что Вы хотите удалить, был создан не просто так, а по решению сообщества. Почитайте там. --Moscow Connection (обс.) 12:53, 30 декабря 2018 (UTC)
- У Вас он, может быть, называется Караганды, а у меня написано «Karagandy». (Поэтому я и не заметил, что то, что ниже, это по-казахски.)
- По вашей ссылке город называется Караганда, а Қарағанды приведено как оригинал названия. Как город называется по-казахски — для русской «Википедии» не так важно, мы же тут Пари на Париж не перенаправляем и даже как вариант названия не указываем. WikiArticleEditor (обс.) 12:37, 30 декабря 2018 (UTC)
- Потому что город несравнимо известнее, чем всё остальное. А по-казахски он называется Караганды. И он даже на многих русских картах теперь так указан: [1]. --Moscow Connection (обс.) 12:28, 30 декабря 2018 (UTC)
- Почему? WikiArticleEditor (обс.) 11:42, 30 декабря 2018 (UTC)
Итог
Оставлено. Пусть редирект идёт на город. WikiArticleEditor (обс.) 13:29, 18 февраля 2019 (UTC)