Википедия:К переименованию/2 февраля 2010

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Белоруссия -> Беларусь.

Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

В соответствии с официальным названием государства - Республика Беларусь, собственным именованием беларусами своей страны как Беларусь, во избежание путаницы предлагаю переименовать соответствующую статью.

Итог

Номинация закрыта, так как: Первое и главное — по сравнению с предыдущим обсуждением переименования не были представлены новые веские аргументы за переименование. Второе: бесконечное возвращение к одному и тому же вопросу следует расценивать в контексте ВП:НДА, пункт 8. третье — заявка неправильно оформлена (не проставлен шаблон в статье). Четвёртое — номинатор не подписался. --АКорзун (Kor!An) 23:17, 2 февраля 2010 (UTC)

Имя Angela по-немецкий происносится Ангела. Раз она немка, то не вижу причин назвать её на франзузский лад. Фамилия Gossow хоть происносится Госсо, а не Госсов, но такова традиция передачи имён и названий славянского происхождения на -ow. --Obersachse 12:02, 2 февраля 2010 (UTC)

Согласен. Хотя в рунете встречаются все 4 возможных варианта, чаще употребляется либо в английской транскрипции Анжела Госсоу, либо в немецкой Ангела Госсов.--Sigwald 12:30, 2 февраля 2010 (UTC) P.S. Думаю не будет возражений, если я переименую и озабочусь корректными редиректами.

Предварительный итог

Переименовал в Госсов, Ангела. Редиректы (уже существовавшие и созданные мной): Angela Gossow, Анжела Госсоу, Анжела Госсов, Ангела Госсоу, Ангела Госсов. Остальные вынес на КБУ. --Sigwald 12:54, 2 февраля 2010 (UTC) P.S. Редиректы со смешанной транскрипцией необходимы, поскольку иногда такая форма употребляется в АИ (например, журнале Dark City ).

Мне что-то кажется, что Госсоу - это на грани {{db-redirtypo}}... AndyVolykhov 16:24, 2 февраля 2010 (UTC)
Что вам не нравится, есть же Маслоу. DL24 19:51, 2 февраля 2010 (UTC)

Автоматический итог

Страница была переименована 2 февраля 2010 в 12:33 (UTC) в «Госсов, Ангела» участником Sigwald. Данное сообщение было автоматически сгенерировано ботом ClaymoreBot 01:16, 3 февраля 2010 (UTC).

Я считаю, что название Вести-Урал как телеканала прекратило существование. Канал именуется Россия 24. --- 17:11, 2 февраля 2010 (UTC) — Эта реплика добавлена с IP 213.87.76.59 (о)

  • И где источники этого мнения? Их собственный сайт так не считает. --Дарёна 18:09, 2 февраля 2010 (UTC)
  • Понимаете, канал Вести переименовали в Россию 24. Для разъяснения: с 2010 года канал Вести Олег Добродеев переименовал в Россию 24 1 января. В принципе, канал Вести-Урал тоже по идее переименовался автоматически в Россию 24-Урал. Вот почему.--10:54, 7 февраля 2010 213.87.76.90 05:54, 6 февраля 2010 (UTC)
    • Нет, там даже если сюжеты свежие смотреть на сайте, то идёт титр «вести урал». при этом россия-1 урал уже переименовали, но вести пока остались. --Акутагава 01:07, 7 февраля 2010 (UTC)

Оспоренный итог

На официальном сайте название «Россия-Урал». --212.220.192.2 17:05, 25 февраля 2010 (UTC)

Итог

Пока спорили - статья была удалена. Теперь уже её название на столь важно.--Dima io 09:15, 19 мая 2010 (UTC)