Википедия:К переименованию/4 сентября 2021
Помните, что «К переименованию» — не голосование, а обсуждение. Неаргументированные голоса не учитываются!
Туркменский Государственный медицинский университет → Туркменский государственный медицинский университет имени М. Гаррыева[править код]
Туркменскому государственному медицинскому университету присвоено имя Мырата Гаррыева 188.119.120.61 04:15, 4 сентября 2021 (UTC)
- Не вижу смысла усложнять название официозом. -- La loi et la justice (обс.) 08:40, 4 сентября 2021 (UTC)
- переименовать в Туркменский государственный медицинский университет. Зачем заглавная в государственном? — Акутагава (обс.) 08:52, 6 сентября 2021 (UTC)
- Затем, что это первое слово названия. А слово "туркменский" частью названия вообще не является. Университет называется Государственным медицинским университетом Туркменистана. 24.17.199.14 09:31, 6 сентября 2021 (UTC)
- В СМИ университет именуется не Туркменский государственный медицинский университет, а Государственный медицинский университет Туркменистана им. Мырата Гаррыева [1][2] — 188.119.120.61 10:15, 9 сентября 2021 (UTC)
- Затем, что это первое слово названия. А слово "туркменский" частью названия вообще не является. Университет называется Государственным медицинским университетом Туркменистана. 24.17.199.14 09:31, 6 сентября 2021 (UTC)
Итог[править код]
Не в СМИ, а на сайте Туркменской академии наук университет именуется текущим названием. На криво работающем офсайте, где заявлено наличие английской и русской версии, но по факту есть только туркменская, он и вовсе Türkmen döwlet medeniýet instituty (институт). Так что, пусть они сначала сами разберутся со своим названием, а потом будем решать мы. Не переименовано. — LeoKand 07:07, 27 сентября 2021 (UTC)
- Türkmen döwlet medeniýet instituty - это институт культуры, и сайт тоже не медицинского университета. — 188.119.120.61 19:59, 27 сентября 2021 (UTC)
Международный университет нефти и газа → Международный университет нефти и газа имени Я. Какаева[править код]
Международному университету нефти и газа присвоено имя Ягшигельды Какаева — 188.119.120.61 04:26, 4 сентября 2021 (UTC)
- Аналогично мнению выше. -- La loi et la justice (обс.) 08:41, 4 сентября 2021 (UTC)
Итог[править код]
Предложение не получило поддержки и противоречит устоявшейся традиции именования статей об учебных заведениях в русской Википедии. Не переименовано. — LeoKand (и ещё я полагаю, что правило ВП:ГН должно быть отменено) 09:25, 25 июля 2022 (UTC)
Настоящее название все-таки не русское. Поэтому предлагается в соответствии с ВП:ИС для формата Фамилия, Имя Отчество использовать русское имя Карл. Тем более, что оригинальное имя в нынешнем названии неверное. — N_Fishman 13:42, 4 сентября 2021 (UTC)
- Неверность имени очень дискуссионна - совершенно не факт что в генеалогическом источнике также не перепутали персон. В данном случае мы имеем два серьёзных АИ противоречащих друг другу, и объявлять один из них ошибочным - опрометчиво. — Netelo (обс.) 14:04, 4 сентября 2021 (UTC)
- Ухватились за второе, а то, что Карл-Герман-Понтус — не по-русски и предлагаемое позволит снять противоречие в оригинальном имени в названии — упустили. — N_Fishman 14:26, 4 сентября 2021 (UTC)
- РБС считал иначе. -- Dutcman (обс.) 17:06, 5 сентября 2021 (UTC)
- Конечно, ведь так у Фреймана, который неверно указывает родителей (а ведь отцовство Карла Густавовича не оспаривается). Относительно отчество, интересно, как было указано оно в некрологах: в «Русском Инвалиде», «Сыне Отечества», во «Всеобщем календаре»? А в «Списках генералам» указывалось по-русски: Карл Карлович. — N_Fishman 08:03, 6 сентября 2021 (UTC)
- РБС считал иначе. -- Dutcman (обс.) 17:06, 5 сентября 2021 (UTC)
- Ухватились за второе, а то, что Карл-Герман-Понтус — не по-русски и предлагаемое позволит снять противоречие в оригинальном имени в названии — упустили. — N_Fishman 14:26, 4 сентября 2021 (UTC)