Википедия:К посредничеству/Армяно-азербайджанский конфликт/Запросы/Архив/2010/09
Огуз - Варташен[править код]
В статье Огуз_(город) GNA 601 и Interfase удаляют армянское название, при том, что посредник в свое время решил оставить его[1], т.к. этимология исконого названия города армянская. И Как минимум GNA 601 прекрасно знал об этом. Я прошу вернуть предыдущую версию статьи с армянским названием.Αψερουσ 09:37, 25 сентября 2010 (UTC)
Цитирую посредника:
Утверждается, что название "Варташен" может происходить от армянского "село роз". Именно это в статье и написано. Может и не происходить, другая версия сейчас в статье тоже есть. Почему Огуз назывался Варташеном, никто точно не знает, на это источников нет и быть не может.
Так, что посредник не утверждал, что название Варташен происходит от армянского, он только писал, что может происходить и может и не происходить. Армянское происхождение названия не факт, чтобы вписывать название на армянском. --Interfase 13:02, 25 сентября 2010 (UTC)
- В статье Иджеван к старому названию Interfase добавил азербайджанскую транскрипцию, а между тем если в статье про город Огуз говорится, что название "Варташен" может происходить от армянского "село роз" то в статье про Иджеван вообще ничего о происхождение старого названия из азербайджанского не говорится! довольно странный таки подход и толкование правил у некторых аз.юзеров --Lori-mՆԿՐ 15:52, 3 октября 2010 (UTC)
Итог[править код]
Подвожу технический итог для закрытия темы. В данный момент в статье отражены оба названия, приведена этимология с источниками. Вопрос решён. Rijikk (обс.) 16:49, 3 ноября 2021 (UTC)
Как сказал админ Drbug, надо дать заявку, но я ничего ни буду обсуждать дорогие посредники. Все уже сказанно. Вы можете читать об этом в обсуждении в статье. Большинство источников ни АИ. Посмотрим через сколько месяцов будет решения............... В добавок скажу, что решения для меня будет законом для этой статьи.6AND5 07:43, 17 сентября 2010 (UTC)
Итог[править код]
Подвожу технический итог для закрытия темы. Запроса как такового нет, с претензиями можно ознакомиться на СО указанной статьи. Rijikk (обс.) 07:10, 3 ноября 2021 (UTC)