Википедия:К улучшению/3 августа 2016

• Начинающим
• Сообщество
• Порталы
• Избранное
• Проекты
• Запросы
• Оценивание

К улучшению

19 октября

20 октября

21 октября

22 октября

23 октября

24 октября

25 октября

26 октября

27 октября

28 октября

29 октября

30 октября

31 октября

1 ноября

2 ноября

3 ноября

4 ноября

5 ноября

6 ноября

7 ноября

8 ноября

9 ноября

См. также

Список всех кандидатов на срочное улучшение

Википедия:К объединению

Тематические списки

 | 

Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

18-я гвардейская военно-транспортная авиационная дивизия

Статье требуется викификация и источники. Cap1000 (обс) 01:01, 3 августа 2016 (UTC)

Итог

Улучшена анонимами и участником Fighter Pilot, спасибо. Снято с КУЛ. Cap1000 (обс) 17:57, 9 сентября 2016 (UTC)

Warcraft III: Reign of Chaos

Следует определиться с переводом имён, топонимов и т.п. и, соответственно, исправить. Выбор ведётся между нормальным переводом (так сказать, каноничным) и "кривым" в самом Warcraft III. IlyaSidorin (обс) 13:02, 3 августа 2016 (UTC)

• Должно быть установлено единообразие имён и названий, не приводящее в заблуждение. В статьях по вселенной Warcraft должен использоваться только один вариант перевода. Им должен быть перевод Blizzard, так как он является наиболее распространённым переводом имён и названий в Warcraft. Поскольку статья относится ко всей вселенной Warcraft, то для установления единообразия должен использоваться самый известный перевод. Перевод от 1С используется в Warcraft III, в то время как перевод Blizzard используется в WoW. Поскольку World of Warcraft известна больше, чем Warcraft III, то и перевод Blizzard в отношении имён и названий персонажей и локаций, связанных не только с WoW, но и Warcraft III, известен больше. Более того, перевод от 1С знаком в основном только тем, кто играл в Warcraft III, в то время как перевод от Blizzard знаком фанатам WoW, которых среди фанатов вселенной Warcraft больше всего. Поэтому имена и названия следует переводить в соответствии с переводом Blizzard. Он является наиболее известным среди фанатов Warcraft. --Кавайкази (обс) 10:17, 6 августа 2016 (UTC)

Итог

Сперва подвёл итог по дополнению, теперь тут. Используются имена и названия в версии Blizzard. Старый, "стратегический" перевод СофтКлаба также имеет место быть: он указан в комментариях к сюжетному разделу и в разделе об озвучке. Также статья была почищена от орисса и неэнциклиподичных разделов. Запрос снят. — Рокки (обс.) 17:28, 12 ноября 2016 (UTC)

Ашкале

Город в Турции. Информации негусто, если удалить единственного (по статье) знаменитого уроженца, то останется всего одна строка. --Ghiutun 13:40, 3 августа 2016 (UTC)

Итог

Немного дополнил. --Andreykor (обс.) 12:48, 12 января 2018 (UTC)

Ефрат тимерзянов

Срочно! Источников нет, текст на уровне уд-бессвязно.  Томасина (обс) 20:03, 3 августа 2016 (UTC)

• Удалить и написать заново--Bogdanov-62 (обс) 07:26, 4 августа 2016 (UTC)
  • Быстро удалить--Bogdanov-62 (обс) 17:27, 7 августа 2016 (UTC)
    • быстро-быстро Удалить--Bogdanov-62 (обс) 21:35, 7 августа 2016 (UTC)

Итог

Таки удалили. --Eustahio (обс) 16:02, 9 августа 2016 (UTC)