Википедия:Рецензирование/Джек Воробей

Рецензирование статьи Джек Воробей

Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Дополнила статью, прошу оценить ее. Надеюсь, что если все подправить-оформить-дополнить, то можно вывести в хорошие. Alice Bell=) 02:35, 27 февраля 2011 (UTC)

Оформите пожалуйста служебные разделы статьи (я надеюсь, что вам поможет шаблон {{Служебные разделы}}). — HarDNox^ぎ¿ 05:53, 27 февраля 2011 (UTC)

Не заглядывая в интервики сразу видно что статья переводная и нуждается в глубокой переработке. Я бы даже сказал в полном переписывании — спотыкался на каждом втором предложении. Только отдельные примеры, перечисленные комментарии далеко не исчерпывают все проблемы статьи:

• станет сопутствующим персонажем — это как «сопутствующим»?

Тут, к сожалению, не знаю, как перевести, в оригинале - supporting, то есть поддерживающим. Дополнительным,может быть?

второстепенным -- Wesha 23:06, 28 февраля 2011 (UTC)

• вызывает недоумение его влечение к Элизабет Суонн, и он оправдывает его на протяжении фильмов. — стиль. Сделано
• и на премию «Academy Award» — в России премия больше известна как Оскар. Сделано
• Персонаж изображается как создавший, или по крайней мере способствовавший собственной репутации — вообще непонятно что здесь написано Сделано
• Несмотря на героизм, Джек — пират и морально неоднозначный персонаж — стиль Сделано
• Далее это продолжается в третьем фильме, когда Джек и Барбосса борются за капитанство, показывая длину их труб, в удаленной сцене они также соревнуются за руль. — показывая длину чего? Каких труб, в фильмах вроде парусные суда фигурируют. Похоже на подстрочник.

Сделано)имелись в виду подзорные трубы)

• Он ходит в немного развязной манере, говорит расслабленно и машет рукой жестом, взятом из фильма «Хороший, плохой, злой» — стиль, кроме того сноска по данной фразе ведёт на аудиокомментарий к DVD. В фильме «Хороший, плохой, злой» много персонажей. К какому конкретно относится комментарий? Можно увидеть текст комментария? - Saidaziz 06:24, 27 февраля 2011 (UTC)

Сделано, вот только что с примечанием делать, не знаю. Alice Bell=) 14:59, 27 февраля 2011 (UTC)

• Сноски должны быть до знаков препинания. Сейчас встречается «[1].[2]», и даже «, "[2].[1]». Львова Анастасия 14:37, 2 марта 2011 (UTC)
  • Вроде бы везде поправила.Alice Bell=) 19:34, 2 марта 2011 (UTC)
• В разделе "создание персонажа" фото без описания. --Sigwald 12:30, 11 марта 2011 (UTC)
  • DoneAlice Bell=)
    • Так что же мы будем со статьей делать? Уж больше месяца на рецензии и никто не пишет ничего:(Alice Bell=) 16:05, 6 апреля 2011 (UTC)
      • Ну имхо пора тогда выдвигать на ХС, т.к. до премьеры, 18 мая, осталось меньше месяца ))) --80.89.8.238 00:52, 25 апреля 2011 (UTC)

Итог

Добавлена номинация на ХС, Рецензирование закрыто, так как с момента последней реплики прошло более 2 недель.Alice Bell=) 09:47, 25 апреля 2011 (UTC)