Википедия:Рецензирование/The Sims 3

Рецензирование статьи The Sims 3

Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Выставляю на рецензию статью о третьей игре линейки The Sims, это также самая известная и крупная часть франшизы и соответственно мне удалось больше всего вырыть информации о ней из просторов интернета. Собираюсь выставлять статью на избранную, так что находите ошибки и недочёты в статье, исправляйте их, или пишите о них ниже в комментариях. С уважением Dulamas 10:51, 19 декабря 2015 (UTC)

• Почему бы вам не получить флаг патрулирующей? Было бы проще. ADDvokat 06:07, 20 декабря 2015 (UTC)
• ː Мой стиль текста часто хромает, не уверена, что обладаю достаточными полномочиями на получение флага патрулирующего. Dulamas 08:54, 20 декабря 2015 (UTC)
• многие персонажи были заимствованы из предыдущих частей игр The Sims, в частности в Сансет Вэлли проживают многие персонажи из двух предыдущих игр линейки The Sims — масло масляное. ADDvokat 06:09, 20 декабря 2015 (UTC)
• ː Сделано 08:54, 20 декабря 2015 (UTC)
• Ряд ссылок не оформлены до конца, нет дат проверки, а порой и остальных параметров шаблона cite web. ADDvokat 06:14, 20 декабря 2015 (UTC)
• ː 1) У меня нет «прав проверять» ссылки, хотя если автопатрулирующему можно это делать, напишите это и я отпатрулирую все ссылки. 2) Некоторые ссылки введут на базы данных или инструкции, где отсутствует дата публикации как таковая, в отличие от новости. Если в ссылках отсутствуют какие то нужные поараметры, то пожалуйста, укажите их точнее, чтобы я могла это исправить.

Ох, что-то я не ожидал, что статья такая большая. Тогда пока первая часть комментариев по тому, что я прочел:

• >>"видеоигра в жанре симулятора жизни, разработанная командой разработчиков Maxis" - я бы заменил на "разработанная компанией Maxis"
• ː Сделано Dulamas 20:58, 20 декабря 2015 (UTC)
• >>"Игра вышла 2 июня 2009 года для операционных систем персональных компьютеров — Microsoft Windows и Mac OS X[3]. На территории России The Sims 3 вышла 5 июня 2009 года" - мне кажется, что в первом предложении не хватает указания места выхода игры, т.к. судя по карточке она вышла только в США
• ː Сделано Dulamas 20:58, 20 декабря 2015 (UTC)
• В секции "Сюжет" как-то совсем нет сносок, а lang-en расставлен довольно хаотично (не для всех названий и не всегда на первое упоминание). Очень часто повторяется "во вселенной". Разве все игры серии не происходят в одном сюжетном мире?
• ː Сделано Вторичные источники про персонажей абсолютно отсутствуют в интернете ввиду «почти нулевой значимости самого сюжета для The Sims», нашла только один, про Беллу и только потому, что она самый известный персонаж линейки Sims. Dulamas 20:58, 20 декабря 2015 (UTC)

  На Игромании был обзорный материал (в частности подтверждалось, что это по сути приквел), поищите там, дополнительно ссылок cможете проставить. ADDvokat 07:19, 21 декабря 2015 (UTC)

  Спасибо за подсказку, нашла, правда снова про Беллуː)Dulamas 16:32, 21 декабря 2015 (UTC)

• >>"Также есть режим съёмок, позволяющий фотографировать или снимать игру в разном качестве." - если честно, не очень понятно, что имеет ввиду под съемкой (видео ролики?) и разным качеством...
• ː Сделано Dulamas 20:58, 20 декабря 2015 (UTC)
• >>"Сутки плавно сменяются ночью, утром, днём и ночью" - :)
• ː Сделано Dulamas 20:58, 20 декабря 2015 (UTC)
• >>"Чтобы сменить управляемую семью, в режиме «настройки игры» надо выбрать специальную опцию «Выбрать другую семью»." - мне кажется, что это уже инструкция :(
• ː Сделано Спрятала в комментарий, просто уже имею опыт с некоторыми придирчивыми участниками, требующими раскрывать даже незначимые моменты геймплея. Dulamas 20:58, 20 декабря 2015 (UTC)
• >>"Коллекционирование каменных пород, семян и насекомых также становится нововведением игры." - "Кроме того, одним из нововведений стало <...>"
• ː Сделано Dulamas 20:58, 20 декабря 2015 (UTC)
• >>"Другим новшеством является инструмент изменения стиля, позволяющий перекрашивать любые объекты в одну из сотен доступных покрасок." - рисунков/цветов/текстур?
• ː Сделано Dulamas 20:58, 20 декабря 2015 (UTC)
• >>"Если в The Sims 2 для каждой мебели было доступен ограниченный вид покрасок" - для каждого предмета мебели + см. выше X-Pilot 19:18, 20 декабря 2015 (UTC)
• ː Сделано Dulamas 20:58, 20 декабря 2015 (UTC)

Продолжаем читать:

• >>"Сам Род Хамбл признался, что «шовный мир» в The Sims 2" - да, я понимаю, что взято в кавычки, но все равно мне кажется, что это неудачный термин (Яндекс, например, выдает ссылки только на хирургические материалы). Может лучше использовать "лоскутный мир" или "разбитый на тайлы/секторы"?
• ː Сделано Dulamas 19:46, 26 декабря 2015 (UTC)
• >>"однако по словам Рода Хамбла, благодаря работе над подобными ошибкам и недочётами, разработчикам удалось усовершенствовать прототип геймлея и устранить множество недочётов"
• ː Сделано Dulamas 19:46, 26 декабря 2015 (UTC)
• >>"например, как будет жить и взаимодействовать персонаж с остальными, если в городке все его ненавидят, или же наоборот, уважают и благотворят." - наверное, имелось ввиду "боготворят"? Благотворить это другое.
• ː Сделано Dulamas 19:46, 26 декабря 2015 (UTC)
• >>"Ещё во время работы над двухмерной игрой, команда дизайнеров уже активно работала над графическим трёхмерным движком будущей игры. Так, как работа над двухмерным прототипом затрагивала лишь «режим жизни персонажей» <...> [следующее предложение]Когда работа над прототипом была завершена, разработчики были очень довольны им <...>" - много повторов
• ː Сделано Постаралась заменить синонимами. Dulamas 19:46, 26 декабря 2015 (UTC)
• >>"однако в выпущенном симуляторе такая возможность отсутствовала и позже была добавлена с дополнением В сумерках." - нужны кавычки или, лучше написать "The Sims 3: В сумерках", по аналогии как сделано далее по тексту.
• ː Сделано Dulamas 19:46, 26 декабря 2015 (UTC)
• >>"чтобы те могли указать на недостатки новой игры и выявить в ней ошибки с недочётами, не замеченные разработчиками" - лучше оставить что-то одно: или ошибки, или недочеты
• ː Сделано Dulamas 19:46, 26 декабря 2015 (UTC)
• >>"и значительно расширить опцию, позволяющую изменять цвет игровых объектов почти до безграничности" - не очень понятно о чем речь. Вместо заданной палитры стало возможно использовать color picker?
• ː Сделано Dulamas 19:46, 26 декабря 2015 (UTC)
• >>"возможность изменять вес персонажаː от тощего, до жирного" - мне кажется, это неудачный термин
• ː Сделано Dulamas 19:46, 26 декабря 2015 (UTC)
• >>"При создании движений персонажей, была использована техника захвата движения" - вместо первого просто "анимации" X-Pilot 13:40, 26 декабря 2015 (UTC)
• ː Сделано Dulamas 19:46, 26 декабря 2015 (UTC)

Продолжение (заранее прошу прощение, что так медленно. :( Надеюсь, что к следующим выходным закончу читать):

• >>"21 августа 2008 года демо-версия игры была представлена в Лейпциге, Германии, на немецком игровом съезде" - я бы не стал переводить название выставки и оставил бы Games Convention
• ː Сделано Dulamas 22:52, 27 декабря 2015 (UTC)
• >>"К игре в течении четырёх лет выпускались 11 дополнений" - мне кажется, лучше законченное время "было выпущено 11 дополнений"
• ː Сделано Dulamas 22:52, 27 декабря 2015 (UTC)
• >>"помимо этого к игре выпускались 9 каталогов и особые издания с городками" - они были только онлайновые и их сейчас нельзя приобрести? Если они не были такими, то тоже лучше законченное время.
• ː Сделано Dulamas 22:52, 27 декабря 2015 (UTC)
• >>"В 2009—2010-х годах был создан ряд игр для мобильных телефонов, которые представляют собой простые двухмерные игры, стилизованные под The Sims 3 и её дополнения" - справедливости ради, на Symbian

была выпущена 3D версия под названием The Sims 3 HD, но геймплей вроде бы не сильно отличался от JavaME игр. :)

• ː Сделано Добавила в раздел для смартфоновː показанная вами игра аналогична версии для IOS и Android. Dulamas 22:52, 27 декабря 2015 (UTC)
• >>"Позже за дополнительную плату, можно будет устанавливать дополнительные объекты и расширения к игре" - =отдельную
• ː Сделано Dulamas 22:52, 27 декабря 2015 (UTC)
• >>"В апреле 2010 года компания Electronic Arts объявила о предстоящем выпуске версии игры для игровых приставок, где также было объявлено" - "где" здесь не подходит, т.к. тут не указано никакое событие, в рамках которого было бы сделано это заявление. "объявлено" - стоит заменить.
• ː Сделано Dulamas 22:53, 27 декабря 2015 (UTC)
• >>"Версия игры для Nintendo имеет упрощённый геймплей с графикой." Я так понимаю, речь про Nintendo DS, что было выше по тексту?
• ː Сделано Dulamas 22:52, 27 декабря 2015 (UTC)
• >>"В игру внедрены «силы кармы», которые игрок может использовать на персонаже в умеренном количестве и разблокировать доступ к использованию новых видов карм" - лучше заменить X-Pilot 20:27, 27 декабря 2015 (UTC)
• ː Сделано Dulamas 22:52, 27 декабря 2015 (UTC)

Продолжение:

• >>"В третьем дополнении появилась возможность <...> завести свою собственную музыкальную группу, встречать знаменитостей и даже самому ею стать." - стиль
• ː Сделано Dulamas 14:42, 30 декабря 2015 (UTC)
• >>"В шестом дополнении персонаж сможет стать суперзвездой и заполучить себе славу. " =прославиться
• ː Сделано Dulamas 14:42, 30 декабря 2015 (UTC)
• >>"В этом дополнении молодые персонажи смогут получить высшее образование, чтобы получить существенный карьерный рост в любой профессии." - повтор
• ː Сделано Dulamas 14:42, 30 декабря 2015 (UTC)
• >>"В игре появится классический университетский городок, <...>, где персонаж должен будет жить по соседству с другими студентами. В университете есть своя спортивная команда, которая, <...>, будет иметь свой талисман." - почему будущее время? до этого, описания шли в прошедшем.
• ː Сделано Текс писала не я, но моя ошибка, что не заметила Dulamas 14:42, 30 декабря 2015 (UTC)
• >>"Симы смогут построить плавучие дома-лодки и отправиться на поиски неизведанных островов" - см. выше
• ː Сделано Dulamas 14:42, 30 декабря 2015 (UTC)
• >>"путешествовать монорельсом или труболифтом" - турболифтом?
• ː Сделано Закавычковала Dulamas 14:42, 30 декабря 2015 (UTC)
• >>"Также в городке будущего будут жить потомки управляемого персонажа." - опять будущее время, хотя дополнение уже вышло
• ː Сделано Dulamas 14:42, 30 декабря 2015 (UTC)
• >>"Помимо дополнений и каталогов, для The Sims 3 выпускала отдельно города, которые можно либо приобрести за симпоинты, или купить коробку с ключом внутри, который надо было ввести на официальном сайте The Sims 3, после чего город был доступен для загрузки и установки в игру." - первое: пропущено слово (=были выпущены?); второе: =становился доступным (если, конечно, больше его нельзя активировать)
• ː Сделано Dulamas 14:42, 30 декабря 2015 (UTC)
• >>"Городок представляет собой горную местность с водопадами, где жители могут проходить лечебную процедуру в «волшебных» источниках." - повторяется далее 2 раза (если это правильно, то может стоит объединить ячейки таблицы?). "лечебную процедуру" - я бы заменил на множественное число
• ː Сделано Это 2 разных городка, просто случайно заменила текст Dulamas 14:42, 30 декабря 2015 (UTC)
• >>"Местность представляет собой небольшой мегаполис с высотными зданиями, где можно жить на «широкую руку» и устраивать роскошные вечеринки." - "широкую ногу" (забавно, оказывается, у этой поговорки есть источник), но стиль все равно вызывает вопросы X-Pilot 00:04, 30 декабря 2015 (UTC)
• ː Сделано Dulamas 14:42, 30 декабря 2015 (UTC)

Последняя часть:

• >>"Критик сравнил игру с известной телепередачей «Шоу Трумана», где главный герой живёт своей жизнью, не подозревая, что его постоянно снимают скрытые камеры и показывают по телевидению" - мне кажется, лучше "с передачей из фильма "Шоу Трумана""
• ː Сделано Dulamas 21:07, 1 января 2016 (UTC)
• >>"Даниил Буров из сайта Softkey порекомендовал The Sims 3 детям в качестве воспитательной игры, так по его мнению, играя за персонажа или за семью, ребёнок столкнётся с новыми сложностями взрослого общества, которые он пока не может увидеть реальности." - "с сайта"; "новыми" - лучшее слово; "в реальности"?
• ː Сделано Dulamas 21:07, 1 января 2016 (UTC)
• >>"Джессе Литтлфилд отдельно похвалила" - не уверен, но вроде бы имя в русском должно писаться как Джесси...
• ː Сделано Dulamas 21:07, 1 января 2016 (UTC)
• >>"Критик сайта Absolute Games также похвалил игру за быструю погружаемость" - речь про графику (=загрузку) или геймплей (=погружение)?
• ː Сделано Dulamas 21:07, 1 января 2016 (UTC)
• >>"Версия для Nintendo" - или версия для 3DS, или версия для Nintendo 3DS, но не для Nintendo, особенно из-за того, что игра выходила на Wii
• ː Сделано Dulamas 21:07, 1 января 2016 (UTC)
• >>"Версия игры для Nintendo 3DS получила смешанные и отрицательные отзывы, получив 52 балла из 100 возможных."
• ː Сделано Dulamas 21:07, 1 января 2016 (UTC)
• >>"Рецензент сайта Impulsgamer назвал графику в игре настолько откровенно сырой" - лучше оставить одно из слов
• ː Сделано Dulamas 21:07, 1 января 2016 (UTC)
• >>"31 октября 2008 года во время президентских выборов в США, в 2008 году разработчики выпустили" - дата уже указана, выборы можно было бы викифицировать
• ː Сделано Dulamas 21:07, 1 января 2016 (UTC)
• >>"Рекламные щиты размещали на автобусных остановках, специальных щитах и на стенах зданий" - если во втором случае речь идет о биллбордах, то я бы заменил первое просто на "Рекламу" (или "Рекламные постеры")
• ː Сделано Dulamas 21:07, 1 января 2016 (UTC)
• >>"За первую неделю после выпуска The Sims 3 было продано 1,4 миллионов её копий" - про копии было в предыдущем предложении, может заменить на "экземпляров"?
• ː Сделано Dulamas 21:07, 1 января 2016 (UTC)
• >>"где было подсчитано, что с момента 2000 года" - не надо
• ː Сделано Dulamas 21:07, 1 января 2016 (UTC)
• >>"что сопоставимо с доходами от таких фильмов, как Аватар, Титаник и трилогией Матрицы" - не уверен, что тут правильный падеж :-/
• ː Сделано Dulamas 21:07, 1 января 2016 (UTC)
• >>"По данным британского сайта Bit-tech, The Sims 3 занимала четвёртое место в списке самых продаваемых игр[246], и 9 место в ноябре 2012 года" - за какой период?
• ː Сделано Dulamas 21:07, 1 января 2016 (UTC)
• >>"The Sims 3 наряду с играми для Винкс" - может быть, "про"?
• >>"например городок Риверсайд (англ. Riverview)" - это он так называется в локализации (просто странно, что второй корень меняется)?
• ː Сделано Dulamas 21:07, 1 января 2016 (UTC)
• >>"По состоянию на 29 мая" - какого года?
• ː Сделано Dulamas 21:07, 1 января 2016 (UTC)
• >>"При этом в США, за 1000 симпоинтов платили 10 долларов или 7,15 евро" - если таким образом пытались избавиться от повтора, то наверное что-то вроде "пользователям требовалось заплатить"
• ː Сделано Dulamas 21:07, 1 января 2016 (UTC)
• >>"Данные материалы делятся на три основных формата: Sims3pack, состоящих из созданных в игре зданий или персонажами, конвертированных в отдельный файл, а также множество новых неофициальных объектов, созданных фанатами The Sims сторонними дизайнерскими программами" - тут что-то не так с падежами; вторая часть выглядит очень громоздкой :(
• >>"представляющие в определённой степени опасность для игры." - если честно, тут мысль не раскрыта/не уверен, что это важно. Вот. Я наконец-то дочитал статью. X-Pilot 20:14, 1 января 2016 (UTC)
• ː Сделано Переписала, надеюсь новый текст не такой корявый Dulamas 21:07, 1 января 2016 (UTC)
• ːː Спасибо за рецензию Dulamas 21:08, 1 января 2016 (UTC)