День рождения Роберта Бёрнса

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск

День рождения Роберта Бёрнса (25 января) — национальный праздник в Шотландии, отмечаемый торжественным обедом (Burns Night или Burns supper[1][2][3]) с традиционным порядком следования воспетых поэтом блюд (основное — сытный пудинг хаггис), вносимых под музыку шотландской волынки и предваряемых чтением соответствующих стихов Бёрнса (предобеденной молитвой «The Selkirk Grace» («Заздравный тост (англ.)» в рус. переводе С. Я. Маршака[4]) и «Ode to Haggis» — рус. «Ода шотландскому пудингу „Хаггис“» [5]). Также этот день отмечается поклонниками творчества поэта во всём мире[6][7][8].

Примечания[править | править вики-текст]

  1. en:Burns supper
  2. BBC - Robert Burns - Burns Night - Running Order. Проверено 1 февраля 2013. Архивировано 11 февраля 2013 года.
  3. Burns' Night in United Kingdom. Проверено 1 февраля 2013. Архивировано 11 февраля 2013 года.
  4. http://ru.wikiquote.org/wiki/Самуил_Яковлевич_Маршак#Классические эпиграммы (Переводы произведений английского поэта Роберта Бёрнса)
  5. Роберт Бернс - Ода шотландскому пудингу «Хаггис». Проверено 1 февраля 2013. Архивировано 11 февраля 2013 года.
  6. The Famous Grouse и The Macallan отпраздновали в Москве день рождения Роберта Бёрнса. Ссылка проверена 16 мая 2010.
  7. День рождения Роберта Бёрнса. Ссылка проверена 16 мая 2010.
  8. Еда в литературе - Вкус Шотландии: хаггис, каллен-скинк и кранахан (на день рождения Роберта Бёрнса). Проверено 1 февраля 2013. Архивировано 11 февраля 2013 года.