Красный мак
Красный мак (англ. Remembrance poppy, подразумевается мак самосейка) — изначально символ памяти жертв Первой мировой войны, впоследствии — жертв всех военных и гражданских вооружённых конфликтов, начиная с 1914 года.
История и значение
[править | править код]
Впервые как символ цвет мака появляется в стихотворении канадского военного врача Джона Маккрея «На полях Фландрии» (1915), которое начинается словами, в русском переводе звучащими так:
На полях Фландрии между крестами
Качает ветер мак рядамиОригинальный текст (англ.)In Flanders fields the poppies blow
Between the crosses, row on row
Идея использовать красный мак как символ памяти принадлежит Моине Мишель[англ.], преподавательнице Университета Джорджии, США. Под впечатлением от работы Маккрея в ноябре 1918 года она написала собственное стихотворение «We Shall Keep the Faith (Мы сохраним Верность)»[1], где поклялась всегда носить красный мак в память о погибших в Первой мировой войне. После 1918 года Моина Мишель занималась финансовой поддержкой недееспособных ветеранов войны. Для того чтобы собрать необходимые средства, Мишель предложила продавать искусственные маки из шёлка.
Впервые символ был использован Американским легионом в знак памяти американских солдат, погибших во время Первой мировой войны. Со временем он получил широкое распространение в США и странах Содружества — Великобритании и её бывших колониях (Канада, Австралия, Новая Зеландия и др.). В других частях света данный символ может иметь резко негативное значение, например, в КНР[2]. Во Франции вместо красного мака в качестве символа используется синий василёк.
Использование в иных странах
[править | править код]- Республика Ирландия
Во время Первой мировой войны вся Ирландия входила в состав Соединённого Королевства, и около 200 000 ирландцев служили в британской армии (см. Ирландия в Первой мировой войне[англ.]). В Республике Ирландия есть свой Национальный день памяти, который отмечается в июле в память обо всех ирландцах, погибших в ходе боевых действий. Официально красные маки в Ирландии не носят, и они не являются частью основных памятных мероприятий[3][4]. Отчасти это связано с ролью британской армии в войне против независимости Ирландии[5], а также с некоторыми её действиями во время конфликта в Северной Ирландии. В годы, последовавшие за Войной за независимость, мак стал вызывать особенно много споров: ирландские националисты считали его провокационным символом британского империализма. В Дублине у участников маршей Британского легиона часто срывали маки с лацканов, что приводило к уличным дракам. К концу 1930-х годов волнения по поводу красных маков в Дублине утратили свою ожесточённость, в то же время в последующие десятилетия ношение этого символа становилось всё менее распространённым[6].
- Республика Корея
В Республике Корея красные маки в память о павших обычно можно встретить 11 ноября на церемонии Дня памяти на Мемориальном кладбище ООН в Пусане, где чествуют ветеранов Корейской войны[7][8].
- Палестинские территории
Среди палестинских арабов цветок мака используется как символ кровоточащих ран фидаи («героических воинов, приносящих себя в жертву»), оказывавших сопротивление Израилю в Секторе Газа в 1967—1971 годах[англ.], в Первую (1987—1993) и Вторую интифаду (2000—2005)[9].
- Пакистан
Пакистанцы в частном порядке, неофициально, надевают 11 ноября красные маки в память о бойцах Британской индийской армии[10].
- Украина
Красный мак впервые использован на Украине в 2014 году в ходе мероприятий, приуроченных к годовщине завершения Второй мировой войны в Европе, в качестве замены георгиевской ленточки[11][12][13].
Дизайн украинского символа Дня победы над нацизмом разработан по инициативе Украинского института национальной памяти и Национальной телекомпании Украины; автор символа — харьковский дизайнер Сергей Мишакин, произведение разрешено к свободному использованию в некоммерческих целях[14].
Графическое изображение является своеобразной аллюзией: с одной стороны оно символизирует цветок мака, с другой — кровавый след от пули. Рядом с цветком обычно расположены даты начала и завершения Второй мировой войны (1939 и 1945), а также слоган «Ніколи знову» (с укр. — «Никогда снова»)[15].
См. также
[править | править код]Примечания
[править | править код]- ↑ Stamps — GeorgiaInfo. Дата обращения: 9 мая 2014. Архивировано 16 июля 2011 года.
- ↑ Британия и КНР конфликтуют из-за красного мака, общественно-политическое издание Tengrinews, 10.11.2010. Дата обращения: 22 января 2019. Архивировано 23 января 2019 года.
- ↑ Nolan, Liam (10 ноября 2011). Column: Is it time to start wearing the poppy?. TheJournal.ie.
- ↑ McKittrick, David; Brennan, Michael (12 ноября 2012). Government defends Taoiseach decision not to wear poppy. Irish Independent.
- ↑ Welan, Sean. Wearing of the British poppy. National Graves Association.
- ↑ Fallon, Donal. Poppy-snatching in Dublin. Come Here to Me (4 ноября 2015).
- ↑ Yonhap. S. Korea to honor fallen UN Korean War veterans in 'Turn toward Busan' event. www.koreaherald.com. Herald Corporation (10 ноября 2021). Дата обращения: 18 ноября 2022.
- ↑ Dong-hwan, Ko. 'Turn Toward Busan' remembers Korean War veterans. The Korea Times. The Korea Times (11 ноября 2022). Дата обращения: 18 ноября 2022.
- ↑ Abufarha, Nasser (30 мая 2008). Land of Symbols: Cactus, Poppies, Orange and Olive Trees in Palestine. Identities. 15 (3): 343—368. doi:10.1080/10702890802073274. ISSN 1070-289X. Дата обращения: 25 января 2024.
- ↑ Ghani, Asim (18 ноября 2013). Auld lang syne?—shall they be never forgotten indeed?. Pakistan Observer. Islamabad.
- ↑ Киев откажется от георгиевской ленточки как символа Дня Победы. ТАСС. 6 мая 2014. Архивировано 29 апреля 2015. Дата обращения: 29 апреля 2015.
- ↑ Украина отказалась от георгиевской ленты как символа Победы. Forbes. 6 мая 2014. Архивировано 9 мая 2014. Дата обращения: 29 апреля 2015.
- ↑ В Днепропетровске впервые почтили память павших во Второй мировой под символом красного мака. УНИАН. 8 мая 2014. Архивировано 9 мая 2014. Дата обращения: 29 апреля 2015.
- ↑ Харківський дизайнер розробив символ для Дня Перемоги. Українська правда (5 мая 2014). Дата обращения: 9 мая 2014. Архивировано 22 октября 2020 года.
- ↑ Україна згадуватиме полеглих у Другій світовій війні під європейським символом — червоним маком. УІНП (5 мая 2014). Дата обращения: 5 мая 2014. Архивировано 5 мая 2014 года.
