Лавров, Вукол Михайлович

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Вукол Михайлович Лавров
Lavrov, Vukol Mihajlovich.jpg
Дата рождения 11 сентября (23 сентября) 1852(1852-09-23)
Место рождения Елец, Орловская губерния
Дата смерти 10 января (23 января) 1912(1912-01-23) (59 лет)
Место смерти д. Вертошино, усадьба «Малеевка»
Гражданство  Российская империя
Род деятельности журналист, переводчик, издатель, публицист
Язык произведений русский
Логотип Викитеки Произведения в Викитеке
Commons-logo.svg Медиафайлы на Викискладе

Вукóл Миха́йлович Лавро́в (11 (23) сентября 1852, Елец, Орловская губерния — 10 (23) января 1912, деревня Вертошино, 12 км севернее станции Шелковка (недалеко от Старой Рузы) — русский журналист и переводчик.

Биография[править | править код]

Вукол Лавров родился 11(23) сентября 1852 года в городе Елец Орловской губернии.

С 1880 года издавал в Москве журнал «Русская мысль», редактором которого стал в 1882 году. «Русская мысль» придерживалась умеренного конституционализма, что подготовило идейно и организационно создание партии кадетов (конституционных демократов).

Много переводил с польского и стал, по мнению ряда критиков, одним из лучших переводчиков в этом профиле[1].

Отдельно вышли его переводы Сенкевича: «Американские очерки» (вместе с Л. И. Пальминым, 1883); «Огнём и мечом» (1886), «Потоп» (1888), «Без догмата», «Янко музыкант», «Повести и рассказы», «Пойдем за ним», «Семья Поланецких», «Через степи»; «Бурное время» Т. Т. Ежа, Элизы Ожешко, Марии Конопницкой, Владислава Реймонта и другие[1].

Вукол Михайлович Лавров умер 10(23) января 1912 года в своей усадьбе Малеевке и был похоронен в Москве на Ваганьковском кладбище (участок 15).

См. также[править | править код]

Литература[править | править код]

  • Ровнякова Л. И. Вукол Лавров и распространение польской литературы в России // Славянские литературные связи: Сборник науч. статей / Отв. ред. акад. М. П. Алексеев; Институт русской литературы (Пушкинский дом) АН СССР. — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1968. — С. 195-212. — 288 с. — 3100 экз. (в пер.)

Примечания[править | править код]

Ссылки[править | править код]