Ломури, Ираклий

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Ираклий Ломури
груз. ირაკლი ლომოური
Имя при рождении груз. ირაკლი ლომოური
Дата рождения 12 апреля 1959(1959-04-12) (62 года)
Место рождения
Гражданство (подданство)
Род деятельности переводчик, сценарист, драматург, писатель
Годы творчества 1982 — наст. время
Язык произведений грузинский

Ираклий Ломури (груз. ირაკლი ლომოური) (род. 12 апреля 1959, Тбилиси, Грузинская ССР, СССР) ― грузинский писатель, переводчик, драматург, преподаватель[1].

Биография[править | править код]

Ираклий Ломури родился 12 апреля 1959 года в Тбилиси, Грузинская ССР.

В 1981 году окончил факультет востоковедения Тбилисского государственного университета. Работал в Институте истории, археологии и этнографии имени Иване Джавахишвили, в отделе этнографических исследований духовной культуры Грузии.

В 1989-1991 годах работал в редакциях газет «Грузия» и «Свободная Грузия».

В 1992-1996 годах Ираклий Ломури был директором Библиотеки Патриархата Грузинской православной церкви и одновременно учился в Тбилисской духовной семинарии.

В разное время он преподавал историю и религию в школах Тбилиси, а также читал лекции в Тбилисской духовной академии и семинарии.

Творчество[править | править код]

Произведения Ираклия Ломура можно охарактеризовать одной фразой: абсурдные мистификации по нелепостям жизни...

Первый рассказ «Дело» был опубликован в приложении к журналу «Заря» в «Нобате» в 1982 году. Его пьесы в Грузии ставились в театрах, на телевидении и радио. Некоторые из его произведений переведены на английский и русский языки. Его главные работы ―«Происшествие» и « Авто-некролог».

Семья[править | править код]

Женат, двое детей.

Библиография[править | править код]

  • Поводы (рассказы, сказки, пьесы). Ред .: Ростом Чхеидзе; Картина на обложке Джемал Лолуас; Тб .: Ломиси, 2000. 196 с.
  • Экслибрис (рассказы). Ред .: Ростом Чхеидзе; Художник: Карло Пачулия; Тб .: Ломиси, 2003. 380 с. ISBN 99928-30-45-X
  • «Слово кактус» (рассказы). Ред .: Ростом Чхеидзе; Художник: Карло Пачулия. Тб., 2005, 254 с.
  • Убийство в секс-центре (детективный роман). Эд. Русудан Дарчиашвили. Тб .: Палитра Л, 2007 (ООО «Фаворит»), 368 с. ISBN 978-99940-53-52-0
  • Печать города Тбилиси, или убийство в семейном кругу (детективный роман). Эд. Русудан Дарчиашвили. Тб .: Палитра Л, 2008 (ООО «Фаворит»), 296 с. ISBN 978-99940-53-82-7
  • 33 Весёлый ритм (Стихи для детей). Художник. Нино Апциаури; Тб .: Палитра Л, 2009 (ООО «Фаворит»), 32 с. ISBN 978-99940-42-32-6
  • Хроники параллельной Грузии (Роман. Рассказы). Tb. Издательство Гумбати-2007, 2011, с. 184, ISBN 978-9941-0-1896-1
  • Аутонекролог (сборник рассказов). Эд. Тамар Геловани. Tb. Издательство «Устари», 400 стр. ISBN 978-9941-9261-3-6
  • О чем проповедуют три мировые религии (научно-популярный очерк), Тб. Издательство «Устари», 2013 г.
  • Открытое письмо Бидзине Иванишвили , а тем более его секретарю-рецензенту (и другие письма) Тб. Издательство Интеллект, 2013.170 с. ISBN 978-9941-446-93-1
  • Парижанка [2] (рассказы). Tb. Издательство Интеллект, 2013.170 с. ISBN 978-9941-446-94-8

Переводы[править | править код]

  • «Рыцари и замковые башни» Автор: Филип Диксон - Ред. Лаклам Маклейн; Гео. Выпущено Редактор: Переводчик. Ираклий Ломури; Эд. Екатерина Сумбаташвили. - Тб. :
  • «Животные», Автор: Карен МакГи, Джордж МакКей - Телега. Редактор: Переводчик: Нино Белтадзе, Ираклий Ломури; Ред .: Нино Белтадзе, Лия Шервашидзе. - Тб. : Палитра Л., 2009. - 256 с. - ISBN 978-99940-42-71-5
  • «Рассказы» О'Генри ; Англ. Перевод, предисловие, комментарии и примечания. Добавил Иракли Ломур; Эд. Кахабер Тодуа; Художник. Георгий Долидзе - Тб. : Палитра Л, 2009 (ООО «Колор»). - 367 с. - ISBN 978-99940-42-52-4
  • «Крестный отец», автор: Марио Пузо - перевод с английского Ираклия Ломура; Ред .: Лия ​​Шарвашидзе. - Тбилиси: Азбука, 2007 (ООО «Фаворит»). - 654 с. - ISBN 978-999-40-24-03-2
  • «Золотая тетрадь», автор: Дорис Лессинг - перевод с английского Ираклия Ломура; Тб .: Palitra L, 2012, ISBN 978-9941-19-622-5.

Примечания[править | править код]

  1. Author Lomouri Irakli (англ.). 2014 © Georgian National Book Center (2014). Дата обращения: 1 мая 2018.

Ссылки[править | править код]