Разрешение неоднозначностей

Макфарлейн

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
(перенаправлено с «Макфарлин»)
Перейти к навигации Перейти к поиску

Макфа́рлейн[1], Макфа́рлан[2], Макфа́рлин[3] (англ. McFarlane, MacFarlane, McFarlan, MacFarlan; [mək ˈfɑːlən], [mək ˈfɑːlɪn], [mæk-] или ам. англ. [-fɑːrl-])[4][5][6][7] — английская фамилия (также имя) шотландского происхождения (от гэльск. Mac Phàrlain — сын + имя Parlan)[3]. Известные носители фамилии:

Двойные фамилии

См. также[править | править код]

Примечания[править | править код]

  1. Данный вариант передачи фамилии широко распространен, но не соответствует ни одному из общепринятых вариантов её произношения, зафиксированных словарями.
  2. Рыбакин А. И. MacFarlan // Словарь английских фамилий : ок. 22 700 фамилий / рецензент: д-р филол. наук А. В. Суперанская. — 2-е изд., стер. — М. : Астрель : АСТ, 2000. — С. 296. — ISBN 5-271-00590-9 (Астрель). — ISBN 5-17-000090-1 (АСТ).
  3. 1 2 Рыбакин А. И. MacFarlane // Словарь английских фамилий : ок. 22 700 фамилий / рецензент: д-р филол. наук А. В. Суперанская. — 2-е изд., стер. — М. : Астрель : АСТ, 2000. — С. 296. — ISBN 5-271-00590-9 (Астрель). — ISBN 5-17-000090-1 (АСТ).
  4. Wells, J. C. McFarlane // Longman Pronunciation Dictionary. — 3nd ed. — Harlow, Essex: Pearson Education Limited, 2008.
  5. Say How? (англ.). NLS/BPH. Дата обращения: 6 марта 2015. Архивировано 7 марта 2015 года.
  6. McFarlane (англ.). Forvo. Дата обращения: 6 марта 2015. Архивировано 15 мая 2022 года.
  7. MacFarlane (англ.). Forvo. Дата обращения: 6 марта 2015. Архивировано 15 мая 2022 года.