Маррей, Лес

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Лес Маррей
англ. Leslie Allan Murray
Lesmurray.jpg
Дата рождения:

17 октября 1938(1938-10-17) (78 лет)

Место рождения:

Набиак, Новый Южный Уэльс, Австралия

Гражданство:

Австралия

Род деятельности:

поэт, переводчик

Жанр:

поэзия

Язык произведений:

английский

Commons-logo.svg Файлы на Викискладе

Лес Маррей, иногда — Меррей (англ. Leslie Allan Murray, 17 октября 1938, Набиак, Новый Южный Уэльс) — австралийский поэт.

Биография[править | править вики-текст]

Сын фермера, его предки в XIX веке перебрались в Австралию из Шотландии. Вырос на молочной ферме деда. Учился на филологическом факультете Сиднейского университета, стал профессиональным переводчиком, переводил научную и техническую литературу. В середине 1960-х работал переводчиком в Австралийском национальном университете. С 1969 года целиком занялся литературой, издавал журнал, работал редактором.

Творчество[править | править вики-текст]

Поэзия Маррея глубоко связана с природой и обиходом Австралии, мировоззрением её первопоселенцев, ранней словесностью континента.

Признание[править | править вики-текст]

Офицер ордена Австралии. Лауреат премии Петрарки (1995), премии Т. С. Элиота (1996), удостоен Королевской золотой медали за поэзию (1999). Почётный доктор Doctor of Letters Сент-Эндрюсского университета (2011).

Один из наиболее авторитетных современных поэтов англоязычного мира. Его творчество высоко ценили Иосиф Бродский, Шеймас Хини, Дерек Уолкотт. Стихи Маррея выходили отдельными изданиями в переводе на хинди, немецкий, итальянский, испанский, каталанский, голландский, норвежский, датский, шведский и русский языки.

Произведения[править | править вики-текст]

  • The Ilex Tree (1965, в соавторстве с Джеффри Леманном)
  • The Weatherboard Cathedral (1969)
  • Poems Against Economics (1972)
  • Lunch and Counter Lunch (1974)
  • The Vernacular Republic Selected Poems (1976)
  • Ethnic Radio (1978)
  • The Peasant Mandarin (1978, проза)
  • The Boys Who Stole the Funeral (1980, роман в стихах)
  • Equanimities (1982)
  • The Vernacular Republic: Poems 1961—1981 (1982)
  • The People’s Otherworld (1983)
  • Persistence in Folly (1984, проза)
  • The Daylight Moon (1987)
  • Late Summer Fires (1996)
  • The Idyll Wheel (1989)
  • Dog Fox Field (1990)
  • Blocks and Tackles (1990, проза)
  • The Rabbiter’s Bounty (1991)
  • Translations from the Natural World (1992)
  • Subhuman Redneck Poems (1996, премия Элиота)
  • A Working Forest (1997, проза)
  • Fredy Neptune (1998, роман в стихах)
  • Learning Human (2000, шортлист международной поэтической премии Гриффина)
  • An Absolutely Ordinary Rainbow (2000)
  • Conscious & Verbal (2001, шортлист Международной поэтической премии Гриффина)
  • Poems the Size of Photographs (2002)
  • The Biplane Houses (2006)
  • Taller When Prone (2010)

Публикации на русском языке[править | править вики-текст]

Литература[править | править вики-текст]

  • Bourke L. A vivid steady state: Les Murray and Australian poetry. Kensington: New South Wales UP; Strawverry Hills: New Endeavour Press, 1992.
  • Counterbalancing Light: Essays on Les Murray/ Carmel Gaffney, ed. Armidale: Kardoorair Press, 1997.
  • Sharma A. A Dimension of the Angel: A Study of Les Murray’s Poetry. Jaipur: Bohra Prakashan, 1997
  • Alexander P. Les Murray: A Life in Progress. Oxford; Melbourne: Oxford UP, 2000.
  • Matthews S. Les Murray. Manchester; New York: Manchester UP, 2001.
  • The Poetry of Les Murray: critical essays/ Laurie Hergenhan, Bruce Clunies Ross, eds. St. Lucia: University of Queensland Press, 2001
  • Les Murray and Australian Poetry/ Angela Smith, ed. London: Menzies Centre for Australian Studies, Kings College London, University of London, 2002.

Ссылки[править | править вики-текст]