Обсуждение:Занзибарская рупия
Проект «Нумизматика и бонистика» (уровень IV, важность для проекта средняя)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Нумизматика и бонистика», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с монетами, банкнотами и другими денежными знаками. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Проект «Африка» (уровень IV, важность для проекта низкая)
.svg)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Африка», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Африкой. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Pysa = Пайса?[править код]
Раз начали разбираться с пайсами. У Краузе она pysa. То, что мы называем пайсой, у Краузе -- paisa. Лучше, наверное, называть её как-то так -- пьяса, пьеса, пьяза или пьеза. Возможно, иначе. У Мошнягина -- песа. --Kalashnov 23:33, 17 июля 2013 (UTC)
- Впрочем, у Краузе есть и вариант pice. Тогда получается, вроде, пайс. --Kalashnov 23:47, 17 июля 2013 (UTC)
- На русском (у Мошнягина-Жука) - песа, у Краузе два варианта - pysa/pice. Надо поискать другие источники. Что написано на монете (и на каком языке, на арабском?) - неизвестно. Gipoza 07:05, 18 июля 2013 (UTC)
- У Тейлора -- pesa. --Kalashnov 15:12, 18 июля 2013 (UTC)
- На русском (у Мошнягина-Жука) - песа, у Краузе два варианта - pysa/pice. Надо поискать другие источники. Что написано на монете (и на каком языке, на арабском?) - неизвестно. Gipoza 07:05, 18 июля 2013 (UTC)