Обсуждение:Катангский франк
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Проект «Нумизматика и бонистика» (уровень IV, важность для проекта средняя)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Нумизматика и бонистика», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с монетами, банкнотами и другими денежными знаками. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Проект «Африка» (уровень IV, важность для проекта низкая)
.svg)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Африка», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Африкой. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Может, Катангский франк?
[править код]По аналогии с Катангский крест? --Kalashnov 11:36, 27 июня 2012 (UTC)
- Труднее в произношении из-за обилия согласных. Хотя для стандартизации можно было бы. Вечером посмотрю у Бутакова и др., как там называется. Gipoza 11:43, 27 июня 2012 (UTC)
- Ну, или Крест Катанги тогда... --Kalashnov 11:44, 27 июня 2012 (UTC)
- У Бутакова он вообще конголезским назван… На французском — «franc katangais», то есть катангский. Крест, как правило, тоже катангским называют. Надо в «Монетах Зарубежной Азии и Африки» Мошнятина посмотреть, как там. Gipoza 10:23, 28 июня 2012 (UTC)
- Никак там не назван, просто франк. Соглашусь с «катангским» поскольку именно так он назывался на французском и в целях приведения к стандарту названия. Gipoza 17:59, 28 июня 2012 (UTC)
- У Бутакова он вообще конголезским назван… На французском — «franc katangais», то есть катангский. Крест, как правило, тоже катангским называют. Надо в «Монетах Зарубежной Азии и Африки» Мошнятина посмотреть, как там. Gipoza 10:23, 28 июня 2012 (UTC)
- Ну, или Крест Катанги тогда... --Kalashnov 11:44, 27 июня 2012 (UTC)