Обсуждение:Кукумарии
Проект «Биология» (уровень IV, важность для проекта средняя)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Биология», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с биологией. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Морской огурец[править код]
а не его ли прозывают (тоже) «морской огурец»? [1] [2] --Tpyvvikky 18:28, 26 августа 2014 (UTC)
Кукумарию считают ближайщим родственником моллюсков трепанг. Морепродукты и вправду схожи по вкусу, внешнему виду и даже по химическому составу мяса. Зачастую трепанг путают с кукумарией. Примечательно то, что название кукумарии переводится как "морской огурец". Нередко в литературе так называют именно трепангов, а не кукумарию.
- Морскими огурцами называют всех голотурий. В приведённой цитате уши растут от того, что название Cucumaria образовано от латинского cucumis — огурец. Про правильность «перевода» — это спекуляции дилетантов или популяризаторов. Как и про «ближайшее родство» с трепангами, которые не то чтобы таксономическая группировка вовсе. Серебряный 20:03, 26 августа 2014 (UTC)
- т.е. упоминать про это, здесь, - никак нельзя? (а только "в голотуриях") о.О --Tpyvvikky (обс) 22:12, 27 августа 2014 (UTC)
- В каком смысле «упоминать»? С поправкой на родовидовые отношения использовать термин можно. Однако следует учитывать, что выражение «морской огурец» отвлекает на себя много внимания, с точки зрения восприятия текста читателем нейтральный термин «голотурия» более удачен. Серебряный (обс) 00:42, 28 августа 2014 (UTC)
- "в голотуриях" не "отвлекает" (на себя, много внимания)? --Tpyvvikky (обс) 21:28, 28 августа 2014 (UTC)
- Да, голотурия — транслитерация латинского названия без лишних коннотаций на тему овощей. Серебряный (обс) 22:15, 28 августа 2014 (UTC)
- "в голотуриях" не "отвлекает" (на себя, много внимания)? --Tpyvvikky (обс) 21:28, 28 августа 2014 (UTC)
- В каком смысле «упоминать»? С поправкой на родовидовые отношения использовать термин можно. Однако следует учитывать, что выражение «морской огурец» отвлекает на себя много внимания, с точки зрения восприятия текста читателем нейтральный термин «голотурия» более удачен. Серебряный (обс) 00:42, 28 августа 2014 (UTC)
- т.е. упоминать про это, здесь, - никак нельзя? (а только "в голотуриях") о.О --Tpyvvikky (обс) 22:12, 27 августа 2014 (UTC)
Субтропический климат Баренцева моря[править код]
...Встречается в тропическом и субтропическом климате у открытых берегов... Также указано, что обитает в Баренцевом море. Которое по сведениям Википедии и по моим личным наблюдениям является частью Северного Ледовитого океана. --135.23.99.5 02:59, 28 декабря 2014 (UTC) McGunn
хм.. (Субтропический климат#Российские субтропики) Значит, не только.. --Tpyvvikky 03:33, 28 декабря 2014 (UTC)
- Добавил источник по Баренцеву и заливу Мэн. Собственно, если есть прямые свидетельства обитания в бореальных водах, нужно сомневаться не в них, а во фразе о приуроченности к тропическому и субтропическому климату. Серебряный 08:28, 28 декабря 2014 (UTC)
Кукумария[править код]
На днях я случайно поймал на блесну вашу Кукумарию на берегу Исландии, не зная что это такое я её выкинул - а теперь вот узнал что оказывается морской деликатес. 153.92.132.34 00:46, 6 июня 2018 (UTC)