Обсуждение:Пираты Карибского моря: На странных берегах

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Бюджет[править код]

На сайте [1] Los Angeles Times бюджет указан в 200 миллионов. Мне кажется LA Times на много более авторитетный источник чем, какой то сомнительный немецкий ресурс.--Sonny 12:39, 6 сентября 2010 (UTC)[ответить]

Можете менять, я против не буду. Более важный вопрос найти наконец-то правильный перевод названия Mistery Spectre 13:29, 6 сентября 2010 (UTC)[ответить]

Название фильма[править код]

Правильное название фильма Пираты Карибского моря: На странных берегах. Я видел рекламу фильма в кинотеатре и именно такое будущее прокатное название у него будет (судя по рекламе). — HarDNox¿ 10:02, 25 декабря 2010 (UTC)[ответить]

Нужен именно источник на прокатное название, у нас в кинотеатре было и другое Mistery Spectre 11:01, 25 декабря 2010 (UTC)[ответить]
Возможно отсюда выльются два названия фильма... Однако я склонен верить рекламе, которую я увидел в Москве :) — HarDNox¿ 12:03, 25 декабря 2010 (UTC)[ответить]
Нуууу), тогда в принципе пойдёт любой официальный источник. У меня претензии только к сайтам уровня кинопоиска Mistery Spectre 12:15, 25 декабря 2010 (UTC)[ответить]

Уже официальный дублированный трейлер вышел. Название — Пираты Карибского моря: На странных берегах. Премьера — 19 мая. Вот трейлер Асакура Йо 16:16, 26 декабря 2010 (UTC)[ответить]

Извиняюсь что не заметил, меня почти не было в вики. Ну раз источник есть, то можно переименовывать. Mistery Spectre 13:22, 28 декабря 2010 (UTC)[ответить]

Название книги[править код]

В названии книги использован фрагмент стихотворения. В русском переводе ему соответствует строка «...на неведомых волнах...». Если же переводить дословно, то название книги должно было бы звучать так: "На более странных волнах".

Скорее "чужих", "враждебных", от существительного "stranger". --Sidoroff-B (обс.) 03:44, 4 января 2020 (UTC)[ответить]

В задачи энциклопедии не входит подробное изложение сюжета книг, фильмов и пр. Все подробности можно почерпнуть из оригиналов. Тем не менее, иногда читающему энциклопедию могут потребоваться детали сюжета. Поэтому я и предложил следующую форму раздела «Сюжет»: Один абзац открытого текста, дающий лишь самое общее представление о художественном произведении, за которым следует более детальное описание, но уже в скрытом виде. Таким образом, подробности сюжета не бросаются в глаза читателю, и в то же время они легко доступны по нажатию на надпись "Показать". Если у кого-нибудь имеются возражения против такой формы представления материала, прошу высказаться. Готов принять любые убедительные доводы и возражения и (если таковые найдутся) самолично убрать «скрытие». А пока возражений нет, я вновь скрою подробности сюжета. Благодарю за понимание. --TwoPizza 12:56, 4 января 2012 (UTC)[ответить]

  • Это противоречит ВП:Спойлер и Википедия:Статьи о художественных произведениях и вымышленных мирах. Кроме того, решение, что является спойлером крайне субъективно и для кого-то любое слово о сюжете это уже раскрытие сюжета, а кому-то только конец покажется нужным скрыть, это черевато войной правок. Ну и Кроме того, это нарушает традиции проекта Кино — ни в одной хорошей или избранной статье таких скрытий нет, а наоборот есть подробно изложенный сюжет. Так что лучше убрать это. Можете попробовать предложить внести изменение в правила. AntiKrisT 23:05, 5 января 2012 (UTC)[ответить]
    • Спасибо, не знал. Ну, раз уж спойлеры закреплены правилами и должны присутствовать в статье обязательно в открытом виде, то убираю скрытие.
    • С другой стороны, Шаблон:Скрытый не то же самое, что Шаблон:Скрытый текст, и его использование не противоречит приведённым выше правилам Википедии, поскольку этот шаблон лишь делает блок текста скрытым по умолчанию, но не лишает текст доступности. Доступ к тексту при этом осуществляется штатными средствами Википедии, а именно — кнопкой «показать», что является весьма распространённым приёмом и используется в Википедии повсеместно. Более того, проблема спойлеров таким образом решается автоматически: спойлер присутствует в теле статьи, полностью доступен, но никому не мешает. --TwoPizza 10:45, 6 января 2012 (UTC)[ответить]

Удалить заголовокок Пираты Карибского моря: Медведи не рассказывают сказки[править код]

Удалите заголовок "Пираты Карибского моря: Медведи не рассказывают сказки" и забаньте того, кто его вставил... BrookyT (обс.) 08:00, 27 мая 2017 (UTC)BrookyT[ответить]