Обсуждение:Шешкине
Перейти к навигации
Перейти к поиску
 | Эта статья была предложена к переименованию 14 декабря 2013 года. В результате обсуждения было решено оставить название Шешкине без изменений. Для повторного выставления статьи на переименование нужны веские основания, иначе это может быть расценено как игра с правилами (см. пункт 8). |
Проект «Литва» (уровень IV)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Литва», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Литвой. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
транскрипция[править код]
во всех источниках - Шешкине (да и кто может произносить по-иному - неизвестно) — Tpyvvikky (обс.) 10:28, 22 июня 2020 (UTC)
- Шяшкине - это по правилам транскрипции с литовского. Vcohen (обс.) 10:35, 22 июня 2020 (UTC)
- (что за "транскрипция" такая загадочная о.О "с советских времён"?) как говрится "здрасьте приплыли". Все всегда и везде писали-говорили именно так и тут вдруг здрасьте, надо всем срочно переучиваться.. (примеры употребления именно такой "транскрипции" можете привести?) — Tpyvvikky (обс.) 11:29, 22 июня 2020 (UTC)
- Спокойнее, пожалуйста. Акмяне, Бяржяле, Девянишкес, Дусятос, Кярнаве, Кяна, Лянкимай, Мядининкай, Обяляй, Панямуне, Сяда. Достаточно? Vcohen (обс.) 12:36, 22 июня 2020 (UTC)
- (что за "транскрипция" такая загадочная о.О "с советских времён"?) как говрится "здрасьте приплыли". Все всегда и везде писали-говорили именно так и тут вдруг здрасьте, надо всем срочно переучиваться.. (примеры употребления именно такой "транскрипции" можете привести?) — Tpyvvikky (обс.) 11:29, 22 июня 2020 (UTC)
- На ударение посмотрите ) (так откуда высосали загадочное Шяшкине? пример употребления будет?) — Tpyvvikky (обс.) 15:30, 22 июня 2020 (UTC)
- Я не знаю литовского языка, поэтому не знаю, какое в этих названиях ударение. Здесь есть примечание: "Существуют также источники, рекомендующие передавать e в ударном слоге как я, а в безударном как е". Вы хотите сказать, что во всех моих примерах этот слог ударный? Vcohen (обс.) 15:43, 22 июня 2020 (UTC)
- P.S. Если статья была переименована вопреки решению КПМ, то это надо вернуть, независимо от. Vcohen (обс.) 15:48, 22 июня 2020 (UTC)
- P.P.S. Поскольку Вы не отвечаете, я переименовал обратно сам. Но Вам предлагаю на всякий случай заготовить АИ на вариант через Е, потому что из Вашего "здрасьте приплыли" я смог понять и то, что слог безударный, и то, что было обсуждение на КПМ, но вряд ли кто-то сможет понять, чем поддерживается вариант через Е, если он противоречит правилам транскрипции. Vcohen (обс.) 13:04, 23 июня 2020 (UTC)
- Vcohen, просьба на будущее: переименовывая статью, не удаляйте из преамбулы альтернативное написание, которое подтверждено АИ. Wonomatr (обс.) 20:55, 24 июня 2020 (UTC)
- Виноват. Vcohen (обс.) 21:43, 24 июня 2020 (UTC)