Кярнаве

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Местечко
Кярнаве
лит. Kernavė
Kernavė - Hill forts 01.jpg
Флаг Герб
Флаг Герб
54°53′10″ с. ш. 24°50′49″ в. д.HGЯO
Страна  Литва
Статус местечко, центр староства
Уезд Вильнюсский
Район Ширвинтский
Староство Кернавское
История и география
Тип климата умеренно континентальный
Часовой пояс UTC+2:00, летом UTC+3:00
Население
Население 272 человека (2011)
kernave.org/index_en.html
Акмянский районАлитусский районАлитусМолетский районБиржайский районВаренский районВилкавишкский районВильнюсВильнюсский районЗарасайский районВисагинское самоуправлениеИгналинский районКлайпедаНерингаПалангаИонавский районИонишкский районКайшядорский районКаунасКаунасский районКедайнский районКельмеский районКлайпедский районРоссияПольшаБелоруссияЛатвияБалтийское мореКуршский заливКрятингский районКупишкский районЮрбаркский районШяуляйШяуляйский районШирвинтский районШилутский районШилальский районШвянчёнский районШальчининкский районШакяйский районУтянский районУкмяргский районТракайский районТяльшяйский районТаурагский районСкуодасский районРокишкский районРасейняйский районРадвилишкский районПренайский районПлунгеский районПасвальский районПанявежисПанявежский районПакруойский районАникщяйский районМажейкяйский районЛаздийский районБирштонское самоуправлениеДрускининкайское самоуправлениеЭлектренское самоуправлениеКалварийское самоуправлениеКазлу-Рудское самоуправлениеМариямпольское самоуправлениеПагегское самоуправлениеРетавское самоуправлениеКярнаве на карте
Описание изображения
Кярнаве
Кярнаве
Кярнаве на карте
Кярнаве
Кярнаве
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Кярнаве[1], Кернаве[2] (лит. Kernavė, уст. рус. Керново) — местечко в 35 км к северо-западу от Вильнюса, в Ширвинтском районе Литвы; административный центр староства с населением в 307 человек (2001). Предположительное место расположения столицы древних литовцев (другой вариант — Ворута).

По данным археологии, на рубеже XIII и XIV веков Кернаве был прото-городом с пятью деревянными укреплениями[3] (о которых напоминают лишь холмы, где они стояли). Тем не менее эта местность продолжает притягивать туристов (особенно после того, как в 2004 году Кернаве был включён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО). Каждый год 6 июля здесь отмечают годовщину коронации Миндовга.

История[править | править код]

Литовские замки Миндовга (реконструкция Т. Баранаускаса)

Кернов впервые упомянут в Ливонской рифмованной хронике под 1279 годом. Еще в конце 1278 года ливонские войска начали поход на Литву. В январе 1279 года они взяли в осаду Кернов. Хроники ордена говорят о нем как о «городе в земле Трайдена» или «городе Трайдена», из чего некоторые исследователи делают вывод, что Кернов в то время был столицей литовского князя[4].

В XIII-XIV вв. на территории Кернаве было построено несколько деревянных замков. Согласно позднейшей Хронике Быховца город был назван по имени основателя — легендарного литовского князя Кернуса. Судя по находкам, сделанным археологами, в то время Кернаве представлял собой значительный торговый центр. Традиционно считается, что даже во второй половине XIV века, через десятки лет после основания новой великокняжеской столицы в Вильнюсе, Кернаве оставался резиденцией верховных жрецов (криве-кривайтис) — таких, как Лиздейка.

В 1420 году Витовт построил в Кярнаве первую церковь, фундаменты которой были открыты археологами. Более поздняя церковь, построенная в 1739 году, также не сохранилась. С годами останки древнего поселения были погребены под алювиальными отложениями. На карте начала XVII века Кярнаве обозначен как бывшая литовская столица.

Лишь в XIX веке, после выхода исторического романа «Дочь Лиздейки», литовцы вспомнили об этом месте. Здесь вели раскопки Владислав Сырокомля, а за ним братья Тышкевичи, создавшие Кернаве репутацию литовской Трои. В частности, раскопками была открыта болотная дорога, которая может датироваться IV—VII вв. Археологами исследованы Алтарный холм, насыпь «Трон Миндовга» и холм Лиздейки со слоями I—XV веков н. э.

В конце 1970-х и 1980-е годы холмы были исследованы командой археологов во главе с Пранасом и Региной Куликаускас. По результатам раскопок в 1989 году создан Кернавский археологический и исторический музей-заповедник[lt].

Варианты топонима[править | править код]

В письменных источниках встречаются различные варианты топонима: Kernowe (1279), Kernow (1365), Керново (XVI век), Керновъ (1689). Название выводится из названия реки Кярнаве — правого притока реки Вилии (Нерис).[5].

В современных текстах на русском языке наиболее распространён вариант Кярнаве[6][7], согласно § 47 «Инструкции по транскрипции фамилий, имен и географических названий с русского языка на литовский и с литовского языка на русский», апробированной Комиссией по литовскому языку при Академии наук Литовской ССР и обязательной в Литве, в соответствии с которой литовская e транскрибируется русской я[8].

Достопримечательности[править | править код]

  • Деревянная часовня, где выставлена традиционная литовская деревянная утварь.
  • Фундаменты церквей 1420 и 1739 годов постройки.
  • Кирпичная церковь с усыпальницей помещиков Ромеров (1851-56).

Примечания[править | править код]

  1. Наследие ЮНЕСКО. Система туристической информации и резервирования гостиниц. Государственный департамент по туризму при Министерстве хозяйства ЛР (2004). Дата обращения: 30 июля 2008. Архивировано 16 марта 2012 года.
  2. Дирекция государственного культурного резервата Кернаве. Вильнюсский информационный туристический центр. Vilniaus turizmo informacijos centras (2016). Дата обращения: 31 марта 2016. Архивировано 14 апреля 2016 года.
  3. Археологические памятники культурного резервата Кярнаве|http://whc.unesco.org/ru/list/1137 Архивная копия от 6 декабря 2013 на Wayback Machine
  4. Zigmantas Kiaupa, Jūratė Kiaupienė, Albinas Kuncevičius. The History of Lithuania Before 1795. Lithuanian Institute of History, 2000. ISBN 9789986810131. P. 87.
  5. Vanagas, Aleksandras. Lietuvos miestų vardai / Parengė ir pratarmę parašė V. Maciejauskienė. — Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų loxas, 1996. — С. 100—101. — 322 с. — 3000 экз. — ISBN 5-420-01354-1.
  6. Кярнаве. Путеводители по городам. UAB Versus Novus. Дата обращения: 30 июля 2008. Архивировано 16 марта 2012 года.
  7. Археологические памятники культурного резервата Кярнаве (недоступная ссылка — история ). ЮНЕСКО – Наследие. Дата обращения: 30 июля 2008.
  8. Инструкции по транскрипции фамилий, имен и географических названий с русского языка на литовский и с литовского языка на русский = Pavardžių, vardų ir vietovardžių transkripcijos iš rusų kalbos į lietuvių kalbą ir iš lietuvių kalbos į rusų kalbą instrukcija. — Вильнюс: Мокслас, 1990. — С. 103.

Ссылки[править | править код]

Флаг ЮНЕСКО Всемирное наследие ЮНЕСКО, объект № 1137
рус.англ.фр.