Обсуждение:Crazy Little Thing Called Love
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Музыка», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с музыкой. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
 | Эта статья входила в число хороших статей русской Википедии. См. страницу номинации (статус присвоен 29 июня 2007 года). После дальнейшего обсуждения статья была лишена статуса. |
Небольшие доработки[править код]
Хотелось бы видеть следующие исправления.
1. "Вместе с Меркьюри они записали основную часть песни." Не знаю, как лучше сказать, т.к. не знаю фактов. Получается не очень хорошо по стилю. Что именно записали до прихода Мэя? Голос?
- Исправил --vovanA 05:02, 15 июня 2007 (UTC)
2. Дэннис Де Валланс - желательно уточнить написание, викифицировать.
- Как пишется имя этого режиссёра я взял отсюда - http://ru.wikipedia.org/wiki/Jazz_%28%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%BE%D0%BC_Queen%29 --vovanA 05:02, 15 июня 2007 (UTC)
- Пугает, что в рунете этого Валланса не найти. И в эн-вики он не упоминается. И в ру-вики везде, где упоминается - не викифицирован. Как его правильно? Де Валланс, Дэннис? MarLex 21:44, 15 июня 2007 (UTC)
- Наверно всё-таки он так и пишется--vovanA 06:04, 16 июня 2007 (UTC)
- Пугает, что в рунете этого Валланса не найти. И в эн-вики он не упоминается. И в ру-вики везде, где упоминается - не викифицирован. Как его правильно? Де Валланс, Дэннис? MarLex 21:44, 15 июня 2007 (UTC)
3. "Вымышленная группа The Chipmunks сделала ..." Что значит "вымышленная"? Её выдумали только ради исполнения этой песни? Кто в неё входил? Ссылка источник.
Ох, действительно строчка бредова, лучше удалю. А так, это просто мультяшная группа --vovanA 05:02, 15 июня 2007 (UTC)
4. американского телесериала «That '70s Show». Этот сериал не имеет русского названия?
- Уточнял - нет. Сериал не показывали в России, а дословно самому переводить не надо я думаю --vovanA 05:02, 15 июня 2007 (UTC)
5. Неплохо было бы переводы ко всем процитированным строчкам.
Если вы имеете в виду английские фразы в разделе о видеоклипе, то я думал их не обязательно переводить, они нужны тоько чтобы указать в какой части клипа что происходит. Но раз просите, то переведу --vovanA 05:02, 15 июня 2007 (UTC)
MarLex 23:04, 14 июня 2007 (UTC)
Еще 5 копеек[править код]
"Меркьюри исполнил её в манере Элвиса Пресли, благодаря этому она стала очень популярной среди фанатов группы" - может, причинно-следственной связи все же нет? 213.207.128.138 09:07, 4 июля 2007 (UTC)
Подправил --vovanA 09:58, 4 июля 2007 (UTC)
NPOV[править код]
Фраза в конце про певицу, которая "исковеркала песню в своем альбоме" - уж больно экстремальное не-НТЗ. Кто считает, что исковеркала? автор статьи? весь мир? поклонники группы? Администрация Википедии?--Soularis 13:00, 4 июля 2007 (UTC)
- Это написал один незарегистрировавшийся участник, а я не удалил фразу, изменил её, но чё-то забыл убрать --vovanA 13:25, 4 июля 2007 (UTC)