Обсуждение:Dungeon Keeper
Проект «Компьютерные игры» (уровень III, важность для проекта средняя)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Компьютерные игры», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с компьютерными играми. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
 | Эта статья содержит текст, переведённый из статьи Dungeon Keeper из раздела Википедии на английском языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. |
Способности и герои[править код]
Описания всех способностей существ можно найти в мануале. Наличие способностей у героев определяется только экспериментальным путём. Для волшебника (Wizard): метательный снаряд (Missile), шаровая молния (Fireball), отскок (Rebound), исцеление (Heal), мороз (Freeze), град (Hailstorm), истощение (Drain), замедление (Slow), метеор (Meteor).
PS: Demonspawn превращается в Dragon 5 уровня, а не второго. Магическую дверь можно разрушить не только магией, просто дольше.
94.41.126.67 10:58, 14 октября 2009 (UTC)
Таблицы с параметрами[править код]
Считаю весьма полезным привести сводные таблицы с характеристиками и способностями существ. Если эти данные добавить к описанию, то оно его только захламит, а в виде раскрывающихся таблиц будет самое оно. Но как сделать таблицы скрывающимися я ещё не нашёл. С Шаблон:Скрытый/doc у меня не получилось скрыть таблицы.
Формат таблицы №1:
Сводная таблица характеристик существ первого уровня (не полная).
| Существо | Defence | Luck | Strength | Wage | Skill | Dexterity |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Дракон (Dragon) | 90 | 18 | 90 | 350 | 50 | 60 |
| Вампир (Vampire) | 30 | 25 | 70 | 750 | 80 | 80 |
Формат таблицы №2:
Таблица приобретаемых на уровнях способностей
| Существо | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Вампир (Vampire) | Удар | Полёт | Замедление | Телепорт | Исцеление | Истощение | Доспех | Ветер | Слово Силы | - |
Главный вопрос в том: Как делать скрывающиеся таблицы?
Не предлагать варианты:
- Скрывать таблицу в не форматированном машинописном виде.
- Размещать таблицы на других страницах.
Заранее спасибо, Pintg 23:13, 15 января 2012 (UTC)
- Ну вообще согласно, правилу ВП:Статьи об играх#Неподходящая информация, разделу «Развёрнутые статистические данные» такие таблицы запрещены, считается, что такая информация захламляет статью, это данные для фан-сайтов. Лучше дать внизу статьи ссылку на какой-нибудь фан-сайт с подробностями. AntiKrisT 23:29, 15 января 2012 (UTC)
- По этой причине я и хочу её скрыть. Будучи соответствующим образом упакованной она не помешает лёгкости прочтения статьи, но позволит оценить что скрывается за такими словами как сильный и слабый. Pintg 23:42, 15 января 2012 (UTC)
- А-а-а. Вот в чём вопрос, то есть в считаете, что слово «развёрнутый» означает «не скрытый»? Просто для меня это было синонимом к слову «подробный». Так что, всё таки нужно спросить об этом на обсуждении проекта «Компьютерные игры», а то иначе удалят всю вашу работу, на которую вы потратите время. AntiKrisT 04:20, 18 января 2012 (UTC)
- По этой причине я и хочу её скрыть. Будучи соответствующим образом упакованной она не помешает лёгкости прочтения статьи, но позволит оценить что скрывается за такими словами как сильный и слабый. Pintg 23:42, 15 января 2012 (UTC)
Перевод игровых названий[править код]
Честно говоря, так как игра официально не выходила в России, нет и официального перевода. Но, часть увиденных названий я не встречал ни в одной из 3х известных мне неофициальных локализаций. Может стоит написать устоявшиеся переводы из неофициальных локализаций? А то, например, «свалка».. как-то не подходит вообще. А вот «Комната приманок» — как раз подходит, хотя дословно это будет «Комната вербовщика». 89.208.212.243 18:03, 20 января 2012 (UTC)
- Русскоязычный перевод я брал из той версии игры, что у меня есть. Оригинальные названия — из мануала. Там переведено как «свалка», машинный перевод [1] мне выдал «комната мусорщика». Данных по популярным переводам у меня нет. Если у вас они есть, то тогда нужно будет оригинальное название писать как основное, а потом списком приводить различные переводы. Если при этом будут указаны конкретные переводчики (у пиратов тоже есть бренды), то это будет просто отлично. Названий с разными переводами будет не так уж и много, а переводчиков нужно будет скрыть в через Шаблон:Comment. Будет хорошо, если вы возьмётесь за это, у меня руки дойдут не скоро, отчасти потому что я уже привык к таким названиям и они мне глаз не мозолят. Pintg 23:04, 20 января 2012 (UTC)
Зачем откатывать без обсуждения?[править код]
Обычно перед тем как что-то удалить я спрашиваю на СО, и удаляю через несколько дней если нет ответа. Своего рода уважение.
Что касается копипаст: Читайте комментарий в тексте всегда же можно внести изменения и редактировать зачем удалять.
Полный список сил добра представлен ниже: - список скопирован я подредактировал немного. Посмотрите коментарий в разделе --Список героев взято отсюда (почти копипаст) http://www.multimania.tv/#forum/topic/2355-- Все остальное не копипаст - у меня была эта игра и я ее прошел всю. --Ruslan_G 08:29, 20 сентября 2012 (UTC)
- Опять та же история. Диалога не будет что ли?--Ruslan_G 08:29, 20 сентября 2012 (UTC)
- Чистосердечное признание в комментариях, что это ВП:КОПИВИО не разрешает им заниматься. Во вторых форум - не АИ. Описание героев можно без проблем можно взять из мануала к игре. Но это пересытит статью описанием внутреигровых объектов. Если хотите помочь статье, то лучше всего найти рецензии и обзоры. --Pintg 09:01, 20 сентября 2012 (UTC)
- Никак не могу взять в толк: Вы что экономите место на диске Wikipedia? Что значит пересыщенная статья? Где критерий? Во вторых игра явно старая и обзор или критика автоматом устарели. В третьих я взял инфу из обзора и дополнил своими "впечатлениями" :). Не поленитесь пройти вот сюда [2] смотрите как много в этом обзоре. Почему статья ВП должна быть кастрирована?
- Посмотрите здесь - как много здесь похожего на текущую статью [3] копипаст туда или обратно? --Ruslan_G 09:19, 20 сентября 2012 (UTC)
- Википедия:Статьи об играх#Неподходящая информация — собственно критерии. Если бы вы читали СО то видели бы, что хотел добавить ряд интересных с моей точки зрения деталей, но не нашёл поддержки сообщества. Вносить информацию которую потом удалят это не выход, во первых будет жалко труда, во вторых с ней могут потереть что-то ещё.
- Если вас интересует есть ли КОПИВИО в статье — анализируте материал и его хронологию, если вы подымаете этот вопрос спора ради, то я вас попрошу не транить ни своё ни чужое время. --Pintg 10:27, 20 сентября 2012 (UTC)
- Меня поразила Ваша настойчивость (Pintq в борьбе за свободу информации) и в то же время тугодумость и косность викисообщества. В век правления информации они боятся так называемой излишней информации. Ужас вместо того чтобы отфильтровать инет и поместить в WP то что является значимым и проверенным. Мы здесь занимаемся кастрацией информации с наставлением ссылок. Очень жаль. Придется ждать когда адепты так называемой чистоты потеряют свои позиции. Видимо забыли что игра-то старая и все что здесь будет записано так и останется, а "пытки в камере пыток" так и останутся в нашей памяти, и спустя время никто уже и не будет знать о мелочах, а спустя какое-то время статью можно будет удалить как не значимая. --Ruslan_G 04:13, 21 сентября 2012 (UTC)
188.120.54.182 10:31, 4 июня 2013 (UTC)Там же латынь![править код]
188.120.54.182 10:31, 4 июня 2013 (UTC)А будет здорово, если кто-то из благородных донов присовокупит изречения заклинаний произносимых на латыни. Типа "кориньён интерно, импосим итул, аксаналате". Сколько молодых подростков влюбятся в латынь благодаря этаким вот ссылкам