Обсуждение:Fune o Amu
Проект «Аниме и манга» (уровень I, важность для проекта средняя)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Аниме и манга», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным со аниме и мангой. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Проект «Кино» (уровень I, важность для проекта средняя)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Кино», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Проект:Кино. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
"На других языках"[править код]
Уважаемые активисты!
Не вполне уверен, что привязка данной русской статьи к английской https://en.wikipedia.org/wiki/The_Great_Passage вполне верна. Поскольку предметы статей неидентичны. Роман и экранизация. К сожалению, отдельной английской статьи о романе не нашел, а проверить другие языки мне не хватает "полиглотизма".
P.S. Сам спросил - сам ответил... С поддержкой гугл-транса разобрался, что предмет "нативной", японской статьи аналогичен русской. Так что если и есть несоответствие, то как раз у господ европейцев, старательно "цеплявших" свои статьи о фильме вопреки логике.