Обсуждение:Sword of the Stars: A Murder of Crows
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Проект «Компьютерные игры» (уровень IV, важность для проекта средняя)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Компьютерные игры», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с компьютерными играми. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Название русской локализации[править код]
SotS: AMoC на русском будет называться "Sword of the Stars: Темная Стая".
Информация от Нового Диска: http://www.nd.ru/partners/files/NDPublishingPlanGames_jan_2009.xls
-- 83.237.248.211 11:28, 30 декабря 2008 (UTC)
Дословный перевод названия[править код]
Слово «murder» переводится не только как «убийство», а ещё как «стая ворон». Chronolegion 13:06, 11 августа 2015 (UTC)