Общая топонимия Франции
«Общая топонимия Франции» (фр. Toponymie générale de la France) — книга французского топонимиста Э.Негре (1917—2000), посвящённая происхождению и эволюции топонимов Франции. Во франкоязычных источниках часто упоминается как аббревиатура TGF. Опубликована в трех томах и буклете-приложении издательством Librairie Droz в Женеве в 1990—1998 годах. На обложке каждой из 4 книг содержится упоминание — «Этимология 35 000 географических названий». Книга снабжена словарным указателем топонимов. В качестве источников для этой книги, наряду с другими, использовались ведомственные топографических словари, опубликованные в конце XIX — начале XX века[1].
Структура[править | править код]
TGF состоит из 3 томов и буклета. Нумерация всех 4 книг является непрерывной и составляет 1871 страницу. Разделение на параграфы (§) также является непрерывным: всего имеется 31 150 параграфов.
- Том I. Докельтские, кельтские, романские топонимы. Страницы: с 1 по 704; параграфы — с 1 по 11862. Том опубликован в 1990 году.
- Том II. Нероманский пласт и диалектные топонимы. Страницы: с 714 по 1381; параграфы — с 12001 по 25617. Том опубликован в 1993 году.
- Том III. Диалектные (продолжение) и французские топонимы. Страницы: с 1400 по 1852; параграфы — с 25618 по 31150. Том опубликован в 1991 году. Включает в себя указатель (стр. 1417—1846), в котором для каждого топонима указан параграф, где он описан.
- Обнаруженные ошибки и дополнение к трём томам. Страницы: с 1856 по 1871, нет новых параграфов. Опубликован в 1998 году.
Содержательно книга делится на следующие части:
- Введение (§§ 001—011)
- Часть I (Том I): Докельтские топонимы (§§ 1001—1773)
- Часть II: Кельтский пласт (§§ 2000-4100)
- Часть III: Восточный пласт (§§ 4501-4528)
- Часть IV: Латинские или римские топонимы (§§ 5001-11862)
- Часть V (Том II): Нероманский пласт (§§ 12001-19261)
- Часть VI: Диалектные топонимы (Том II и Том III) (§§ 20001-30499)
- Часть VII: Французские топонимы (§§ 31000-31150).
См. также[править | править код]
Примечания[править | править код]
- ↑ Dictionnaire topographique de la France : comprenant les noms de lieu anciens et modernes, Paris, Imprimerie nationale, publié par ordre du ministre de l’instruction publique, et sous la direction du Comité des travaux historiques et des sociétés savantes.