Павловский, Иван Яковлевич

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Иван Яковлевич Павловский
Дата рождения:

23 сентября 1800(1800-09-23) или 23 сентября (5 октября) 1800

Место рождения:

Рига, Лифляндская губерния, Российская империя

Дата смерти:

13 июля 1869(1869-07-13) (68 лет) или 13 (25) июля 1869 (68 лет)

Место смерти:

Рига, Лифляндская губерния, Российская империя

Павловский Иван Яковлевич (23 сентября (5 октября) 1800, Рига — 13 (25) июля 1869, Рига) — лектор русского языка, переводчик, составитель словарей и учебников.

Биография[править | править вики-текст]

Иван Яковлевич Павловский воспитывался в местной классической гимназии. Не окончив полного курса, вышел из гимназии, и 20 сентября 1817 г. поступил на службу в качестве канцелярского служителя при почтовой конторе в уездном городе Валке Лифляндской губернии. 4 февраля 1821 г. он оставляет занимаемое им место и определяется преподавателем русского языка и чистописания при уездном училище в том же городе. Затем, 16 сентября 1831 г. переводится в Ригу в качестве преподавателя наук при русском уездном училище, а 24 августа 1837 г. назначается лектором русского языка и переводчиком при Императорском Дерптском университете (ныне Тартуский университет). Эту должность он занимал более двадцати лет и 3 сентября 1858 г. вышел по болезни в отставку. Последние годы жизни провел в Риге. Кроме преподавательской деятельности, Иван Павловский имел большие заслуги как составитель учебников и словарей русского языка. Он состоял членом-сотрудником Императорского Русского Географического Общества в Cанкт-Петербурге.[1]

Труды[править | править вики-текст]

  • Russische Sprachlehre für Deutsche — Дерпт, 1838.
  • Theoretisch-practischer Cursus der russischen Sprache — Дерпт, 1838.
  • Начертание географии Российской Империи для руководства при первоначальном преподавании в уездных училищах Дерптского учебного округа — Дерпт, 1841.
  • Русская хрестоматия — Митава, 1842.
  • Пространная география Российской Империи, 2 тома — Дерпт, 1843.
  • Руководство к географии Российской Империи, 2 части — Дерпт, 1844.
  • Vollständiges deutsch-russisches Wörterbuch, 2 тома — Рига, 1856.
  • Kurzgefasste slavonische Grammatik für Deutsche — Санкт-Петербург, 1857.
  • Vollständiges russisch-deutsches Wörterbuch, 2 тома — Рига, 1859.[2]

Признания и награды[править | править вики-текст]

Примечания[править | править вики-текст]

  1. Русский биографический словарь: т. 13, стр. 89.
  2. Павловский, Иван Яковлевич // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
  3. Русский биографический словарь, т. 13, стр. 89.

Литература[править | править вики-текст]

  • Русский биографический словарь / изд. под наблюдением председателя Имперского Русского исторического общества А. А. Половцова. — Санкт-Петербург: Имперское Русское историческое общество. Т. 13: Павел, преподобный — Петр (Илейка), 1902.
  • Энциклопедический словарь / под ред. проф. И. Е. Андреевского. — Санкт-Петербург: Ф. А. Брокгауз, И. А. Ефрон. Т. 22а: Оуэн — Патент о поединках, 1897.
  • Böhler, Claudia. Das russisch-deutsche Wörterbuch von Iwan Pawlowsky — eine metalexikografische Analyse. München 2003, S. 45-47.