Пекаркова, Ива

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Ива Пекаркова
Дата рождения 15 февраля 1963(1963-02-15)[1][2] (61 год)
Место рождения
Гражданство (подданство)
Образование
Род деятельности переводчица, романистка, писательница, публицистка
Годы творчества с 1989
Язык произведений чешский
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Ива Пекаркова (чеш. Iva Pekárková, 15 февраля 1963, Прага) – чешская писательница.

Ива Пекаркова родилась в 1963 году в семье физика и химика[4]. Изучала микробиологию и вирусологию в Карловом университете[5], в 1983 году эмигрировала в США, сменила множество профессий. В 1997 году вернулась в Чехию, работала в популярной газете Mladá fronta DNES. С 2005 года живет в Лондоне. Переводит англоязычную литературу (Том Вулф и др.).

  • Перья и крылья/ Péra a perutě, 1989 (англ. пер. 1992)
  • Круглый мир/ Kulatý svět, 1993 (англ. пер. 1994, исп. пер. 2001)
  • Отдай мне бабки/ Dej mi ty prachy, 1996 (англ. и нем. пер. 2000, словен. пер. 2008)
  • Прокаженные гангстеры/ Gang zjizvených, 1998
  • Můj život patří mně, 1998
  • Мой IQ/ Můj I.Q., 1999
  • Тридцать два хвана/ Třicet dva chwanů, 2000
  • В Индию, а то куда же/ Do Indie kam jinam, 2001, путевые очерки
  • Найджа, звезды в сердце/ Najdža hvězdy v srdci, 2003, путевые очерки
  • Шесть миллиардов Америк/ Šest miliard Amerik, 2005, путевые очерки
  • Любовь в Нью-Йорке/ Láska v New Yorku, 2006
  • Любовь в Лондоне/ Láska v Londýně, 2008
  • Sloni v soumraku, 2008
  • Jaxi taksikařím, 2009
  • Málo černý Varlata, 2010
  • Zvonek a pak chorál, 2010
  • Džungle, tygři, jinovatka, 2011
  • Multykulty pindy jedný český mindy, 2012

Примечания

[править | править код]
  1. 1 2 Чешская национальная авторитетная база данных
  2. Iva Pekárková // Архив изобразительного искусства — 2003.
  3. Архив изобразительного искусства — 2003.
  4. Iva Pekárková on hitchhiking, hermaphrodites and star-crossed love across (closed) borders (англ.). Radio Prague International (10 октября 2018). Дата обращения: 29 сентября 2021. Архивировано 29 сентября 2021 года.
  5. Jane Eldridge Miller. Who's who in Contemporary Women's Writing. — Psychology Press, 2002. — 412 с. — ISBN 978-0-415-15981-4. Архивировано 29 сентября 2021 года.

Литература

[править | править код]