Синяя птица (пьеса)

Синяя птица
L'Oiseau bleu
И. Я. Билибин. Обложка театральной программы постановки в Берлине. 1926 год
Жанр	сказка
Автор	Морис Метерлинк
Язык оригинала	французский
Дата написания	1908
Медиафайлы на Викискладе

«Синяя птица» — пьеса Мориса Метерлинка в 6 актах, написанная в 1905 году. Впервые была поставлена 13 октября [30 сентября] 1908 года в МХТ. Известен также вариант в виде сказки для детей в 10 главах, составленной гражданской женой Метерлинка Жоржеттой Леблан.

Пьеса проникнута глубокой идеей автора «быть смелым, чтобы видеть скрытое».

Действующие лица

Алиса Коонен (Митиль; слева) и Софья Халютина (Тильтиль; справа) в «Синей птице» в МХТ в 1908 году

Всего в пьесе 116 действующих лиц и в некоторых постановках более.

(в порядке их выхода на сцену)

• Мать Тиль
• Тильтиль
• Митиль
• Фея
• Души Часов
• Хлеб
• Огонь
• Пёс
• Кошка
• Вода
• Молоко
• Сахар
• Душа Света
• Отец Тиль
• Бабушка Тиль
• Дедушка Тиль
• Пьеро
• Робер
• Жан
• Мадлена
• Пьеретта
• Полина
• Рикетта
• Ночь
• Сон
• Смерть
• Призраки
• Насморк
• Духи Тьмы
• Ужасы
• Звёзды
• Дух Дуба
• Дух Бука
• Дух Вяза
• Дух Тополя
• Дух Сосны
• Дух Кипариса
• Дух Липы
• Дух Каштана
• Дух Берёзы
• Дух Ивы
• Дух Дубка
• Кролик
• Дух Плюща
• Конь
• Бык
• Вол
• Корова
• Волк
• Баран
• Свинья
• Петух
• Коза
• Осёл
• Медведь
• Тучные Блаженства
• Самое Тучное Блаженство
• Рабыни
• Великие Радости
• Детские Блаженства
• Домашние Блаженства
• Лазоревые Дети
• Хранительницы Детей
• Король Девяти Планет
• Время
• Соседка Берленго
• Её внучка

Сюжет

В ночь под Рождество мальчика и девочку Тильтиль и Митиль посещает Фея Берилюна. Внучка Феи больна, и спасти её может только Синяя птица. Благодаря волшебному подарку Феи дети получают возможность видеть души вещей. Неживые предметы (Часы, Огонь, Вода, Хлеб, Молоко и др.) преображаются в живых существ со своим характером. Все вместе они отправляются в опасное путешествие за сказочной синей птицей. Тильтиль и Митиль общаются с умершими бабушкой и дедушкой, попадают в царство ночи, оживший лес, сад блаженств, царство будущего, после чего возвращаются обратно и дарят синюю птицу больной внучке феи.

Критика

Прозаик, поэт и публицист Дмитрий Быков так отозвался об этой пьесе: «Это очень хорошая пьеса. Может быть, лучшая в XX веке. Не только потому, что она учит верить в мечту и искать Истинные Блаженства — это как раз довольно просто, и не зря Станиславский ругал в письмах к друзьям „Метерлинковские банальности“. А потому, что она — как и всё символистское искусство — учит правильному мировоззрению.»

Известные постановки

Синяя птица. Радиоспектакль МХАТ (1946)

• 13 октября 1908 — Синяя птица. Московский художественный театр. Режиссёр К. С. Станиславский. Композитор Илья Сац, художник Владимир Егоров

• возобновлён в 1923 году В. Л. Мчеделовым

• 1918 — Саратовский ТЮЗ. Это был самый первый спектакль Саратовского ТЮЗа.
• 2007 — Саратовский академический ТЮЗ имени Киселёва. Режиссёр А. М. Пономарёв. Композитор С. А. Андрусенко. Художник Г. Ю. Гуммель.
• 2013 — Свердловский государственный академический театр драмы в рамках проекта «Молодой театр». Режиссёр Д. С. Зимин.
• 2013 — Центральный Академический театр кукол им. С. В. Образцова. Режиссёр Н. Скорик. Художник Б. Мессерер
• 2015 — Московский детский театр эстрады. Режиссёр И. Бунаков, Композитор В. Овсянников.

Известные экранизации

• 1910 — Синяя птица / The Blue Bird (Великобритания)
• 1911 — Синяя птица (Россия)
• 1918 — Синяя птица / The Blue Bird (США)
• 1940 — Синяя птица / The Blue Bird (США)
• 1970 — Синяя птица (мультфильм, СССР)
• 1976 — Синяя птица / The Blue Bird (США/СССР)
• 1980 — Синяя птица (аниме) (Япония)

Литература

• Шкунаева И. Д. Бельгийская драма от Метерлинка до наших дней. М. Искусство 1973 г. 448 с.
• «Синяя птица»: Сборник статей. М.: Проблемы искусства, 1908. 98 с.
• Robert Chadwell Williams. Artists in revolution: portraits of the Russian avan-garde : 1905-1925. — Indiana University Press, 1977. — С. 31. — 242 с. — ISBN 9780253310774.
• Andre de Vries. Flanders: A Cultural HistoryLandscapes of the Imagination (англ.). — Oxford University Press, 2007. — P. 84. — 296 p. — ISBN 9780195314939.

Ссылки

• «Синяя птица в шести актах» на проекте Гутенберг
• «Синяя птица для детей: удивительная история Тильтиль и Митиль в поисках своего счастья» на проекте Гутенберг
• Винтажные фотооткрытки легендарной постановки Станиславского на ArtPages