Звонкий зубной щелевой согласный: различия между версиями
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
мНет описания правки |
мНет описания правки |
||
| Строка 22: | Строка 22: | ||
Так, в [[греческий язык|новогреческом]] и [[английский язык|английском]] этот согласный образовался путём ослабления взрыва в звуке «д». К примеру, в [[каппадокийский язык|каппадокийском языке]] под турецким влиянием он выпадает или переходит в «д». В [[Американский английский|английском языке США]] «ð» в просторечии заменяется на «д» (афроамериканский диалект [[эбоникс]]: the ([[определённый артикль]]) > da «тот» (ту же самую тенденцию демонстрирует [[английский язык Юга США]]). Глухая пара звука — [[глухой зубной щелевой согласный]] [θ]. В ряде языков, однако, несмотря на свою частотность, межзубный [ð] не образует отдельной фонемы (то есть смыслоразличительная [[минимальная пара]] с «д» не возникает), а представляет собой позиционный [[аллофон]] звука «д»: ср. испанский язык: dar «давать», но edad [эðа-], где твёрдый звук «д» между гласными переходит в межзубный ð, а в конце слова просто в [[0 (число)|ноль]] [[звук]]а. |
Так, в [[греческий язык|новогреческом]] и [[английский язык|английском]] этот согласный образовался путём ослабления взрыва в звуке «д». К примеру, в [[каппадокийский язык|каппадокийском языке]] под турецким влиянием он выпадает или переходит в «д». В [[Американский английский|английском языке США]] «ð» в просторечии заменяется на «д» (афроамериканский диалект [[эбоникс]]: the ([[определённый артикль]]) > da «тот» (ту же самую тенденцию демонстрирует [[английский язык Юга США]]). Глухая пара звука — [[глухой зубной щелевой согласный]] [θ]. В ряде языков, однако, несмотря на свою частотность, межзубный [ð] не образует отдельной фонемы (то есть смыслоразличительная [[минимальная пара]] с «д» не возникает), а представляет собой позиционный [[аллофон]] звука «д»: ср. испанский язык: dar «давать», но edad [эðа-], где твёрдый звук «д» между гласными переходит в межзубный ð, а в конце слова просто в [[0 (число)|ноль]] [[звук]]а. |
||
Среди [[тюркские языки|тюркских языков]] звук широко представлен в [[башкирский язык|башкирском]] и [[туркменский язык|туркменском]]: {{lang-ba|ҡыҙ}} |
Среди [[тюркские языки|тюркских языков]] звук широко представлен в [[башкирский язык|башкирском]] и [[туркменский язык|туркменском]]: {{lang-ba|ҡыҙ}} [qɯð] "девушка". В башкирском он регулярно соответствует как общетюркскому [z], так и [d] в интервокальной и некоторых других позициях. |
||
== См. также == |
== См. также == |
||
Версия от 09:20, 13 ноября 2010
| Звонкий зубной щелевой согласный | |
|---|---|
| ð | |
| Изображение  | |
| Юникод (hex) | U+F0 |
| HTML (decimal) | ð |
| X-SAMPA | D |
| Киршенбаум | D |
| МФА Брайля | s |
Звонкий зубной щелевой согласный (транскрипция: [ð] или греческая буква дельта — глухая пара имеет обозначение: [θ]; греческая буква тета) — звонкий межзубный (интердентальный) согласный, получивший развитие в речи ряда народов мира. Является очень специфичным
 | В статье не хватает ссылок на источники (см. рекомендации по поиску). |
. Отсутствует в русском языке, а также во всех славянских. Даже в тех языках, для литературной формы которых он наиболее характерен, он образовался не так давно
| В статье не хватает ссылок на источники (см. рекомендации по поиску). |
, более того, существует тенденция к его замещению похожими согласными.
Характеристика
Русификация
Межзубные звуки проникали в русский язык чаще всего в составе греческих и английских заимствований; обычно они русифицировались.
Примеры
Так, в новогреческом и английском этот согласный образовался путём ослабления взрыва в звуке «д». К примеру, в каппадокийском языке под турецким влиянием он выпадает или переходит в «д». В английском языке США «ð» в просторечии заменяется на «д» (афроамериканский диалект эбоникс: the (определённый артикль) > da «тот» (ту же самую тенденцию демонстрирует английский язык Юга США). Глухая пара звука — глухой зубной щелевой согласный [θ]. В ряде языков, однако, несмотря на свою частотность, межзубный [ð] не образует отдельной фонемы (то есть смыслоразличительная минимальная пара с «д» не возникает), а представляет собой позиционный аллофон звука «д»: ср. испанский язык: dar «давать», но edad [эðа-], где твёрдый звук «д» между гласными переходит в межзубный ð, а в конце слова просто в ноль звука.
Среди тюркских языков звук широко представлен в башкирском и туркменском: башк. ҡыҙ [qɯð] "девушка". В башкирском он регулярно соответствует как общетюркскому [z], так и [d] в интервокальной и некоторых других позициях.