40°01′49″ с. ш. 74°19′32″ з. д.HGЯO

Катастрофа дирижабля «Гинденбург»: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
Строка 28: Строка 28:
|nocat = 1
|nocat = 1
}}
}}
'''Катастрофа дирижабля «[[Гинденбург (дирижабль)|Гинденбург]]»''' произошла [[6 мая]] [[1937 год]]а на [[Лейкхерст (авиабаза)|авиабазе Лейкхерст]] в городе [[:en:Manchester Township, New Jersey|Манчестер-Тауншип]] ([[Нью-Джерси]], [[Соединённые Штаты Америки|США]]). При попытке совершения посадки после сброса якорных канатов дирижабль внезапно загорелся и рухнул на землю, сгорев дотла за 34 секунды. На его борту находилось 97 человек — 36 членов экипажа и 61 пассажир. В результате катастрофы погибло 35 человек на борту дирижабля (13 пассажиров и 22 члена экипажа), ещё 1 рабочий на земле погиб во время пожара.
'''Катастрофа дирижабля «[[Гинденбург (дирижабль)|Гинденбург]]»''' произошла [[6 мая]] [[1937 год]]а на [[Лейкхерст (авиабаза)|авиабазе Лейкхерст]] в городе [[:en:Manchester Township, New Jersey|Манчестер-Тауншип]] ([[Нью-Джерси]], [[Соединённые Штаты Америки|США]]). При попытке совершения посадки после сброса якорных канатов дирижабль внезапно загорелся и рухнул на землю, сгорев дотла за 34 секунды. На его борту находилось 97 человек — 36 членов экипажа и 61 пассажир. В результате катастрофы погибло 35 человек на борту дирижабля (13 пассажиров и 22 члена экипажа), ещё 1 рабочий на земле погиб во время пожара.


Катастрофа потрясла мир и промышленность в области воздухоплавания и авиации: первые полосы газет были посвящены крушению дирижабля, а радиоведущий Герберт Моррисон ({{lang-en|Herbert Morrison}}) в прямом эфире сообщил радиослушателям о трагедии<ref>[http://chicagoradioandmedia.com/multimedia/audio/571-wls-broadcast-of-the-hindenburg-disaster-1937 WLS Broadcast Of the Hindenburg Disaster 1937. Chicagoland Radio and Media] Retrieved May 7, 2015</ref>.
Катастрофа потрясла мир и промышленность в области воздухоплавания и авиации: первые полосы газет были посвящены крушению дирижабля, а радиоведущий Герберт Моррисон ({{lang-en|Herbert Morrison}}) в прямом эфире сообщил радиослушателям о трагедии<ref>[http://chicagoradioandmedia.com/multimedia/audio/571-wls-broadcast-of-the-hindenburg-disaster-1937 WLS Broadcast Of the Hindenburg Disaster 1937. Chicagoland Radio and Media] Retrieved May 7, 2015</ref>.
Строка 37: Строка 37:


== Сведения о дирижабле ==
== Сведения о дирижабле ==
Дирижабль был построен в 1931—1936 годах. На момент постройки являлся крупнейшим воздушным судном: длина 245 метров, диаметр 41,2 метра, объём водорода в баллонах 200 000 м³{{sfn|Kleinheins|2005|s=165}}<ref name="sueddeutsche">{{статья|автор=Marion Zellner|заглавие=Flammendes Inferno|ссылка=http://www.sueddeutsche.de/auto/das-hindenburg-unglueck-vor-jahren-flammendes-inferno-1.830627|язык=de|издание=Süddeutsche Zeitung|год=05.05.2007|issn=0174-4917}}</ref>. Был оснащён четырьмя [[Дизельный двигатель|дизельными двигателями]] «Daimler-Benz» эксплуатационной мощностью 800—900 [[Лошадиная сила|л. с.]] и максимальной мощностью 1200 [[Лошадиная сила|л. с.]] каждый{{sfn|Kleinheins|2005|s=180}}. Для работы двигателей использовалось 60 тонн топлива в баках ёмкостью до 2500 литров{{sfn|Kleinheins|2005|s=181}}. «Гинденбург» развивал скорость до 135 км/ч{{sfn|Tittel|1997|s=55}} и мог поднять в воздух до 100 тонн полезной нагрузки и 50 пассажиров<ref name=sueddeutsche/>.
Дирижабль был построен в 1931—1936 годах. На момент постройки являлся крупнейшим воздушным судном: длина 245 метров, диаметр 41,2 метра, объём водорода в баллонах 200 000 м³{{sfn|Kleinheins|2005|s=165}}<ref name="sueddeutsche">{{статья|автор=Marion Zellner|заглавие=Flammendes Inferno|ссылка=http://www.sueddeutsche.de/auto/das-hindenburg-unglueck-vor-jahren-flammendes-inferno-1.830627|язык=de|издание=Süddeutsche Zeitung|год=05.05.2007|issn=0174-4917}}</ref>. Был оснащён четырьмя [[Дизельный двигатель|дизельными двигателями]] «Daimler-Benz» эксплуатационной мощностью 800—900 [[Лошадиная сила|л. с.]] и максимальной мощностью 1200 [[Лошадиная сила|л. с.]] каждый{{sfn|Kleinheins|2005|s=180}}. Для работы двигателей использовалось 60 тонн топлива в баках ёмкостью до 2500 литров{{sfn|Kleinheins|2005|s=181}}. «Гинденбург» развивал скорость до 135 км/ч{{sfn|Tittel|1997|s=55}} и мог поднять в воздух до 100 тонн полезной нагрузки и 50 пассажиров<ref name=sueddeutsche/>.


== Катастрофа ==
== Катастрофа ==
В свой последний полёт «Гинденбург» отправился вечером 3 мая 1937 года. На его борту было 97 человек (61 пассажир и 36 членов экипажа), стоимость билетов для которых равнялась приблизительно [[Доллар США|$]] 400<ref name="Abendblatt"/>. В багажных отделениях было около 17 609 почтовых отправлений, 148 килограммов груза и 879 килограммов багажа. В гондоле управления занимал своё место капитан корабля — [[:en:Max Pruss|Макс Прусс]] ({{lang-de|Max Pruss}}), ветеран [[Первая мировая война|Первой мировой войны]]<ref name="Abendblatt"/>.
В свой последний полёт «Гинденбург» отправился вечером 3 мая 1937 года. На его борту было 97 человек (61 пассажир и 36 членов экипажа), стоимость билетов для которых равнялась приблизительно [[Доллар США|$]] 400<ref name="Abendblatt"/>. В багажных отделениях было около 17 609 почтовых отправлений, 148 килограммов груза и 879 килограммов багажа. В гондоле управления занимал своё место капитан корабля — [[:en:Max Pruss|Макс Прусс]] ({{lang-de|Max Pruss}}), ветеран [[Первая мировая война|Первой мировой войны]]<ref name="Abendblatt"/>.


Вылетев из Германии в 20:15 [[Центральноевропейское время|CET]]{{sfn|Untersuchungsbericht|1937}} и, преодолев [[Атлантический океан]], 6 мая 1937 года «Гинденбург» показался над [[Манхэттен]]ом. Желая угодить пассажирам и продемонстрировать американцам дирижабль, капитан Прусс провёл дирижабль настолько близко к смотровой площадке [[Эмпайр-стейт-билдинг]]а, что пассажиры и посетители площадки могли помахать друг другу<ref name=sueddeutsche/>.
Вылетев из Германии в 20:15 [[Центральноевропейское время|CET]]{{sfn|Untersuchungsbericht, 1937}} и, преодолев [[Атлантический океан]], 6 мая 1937 года «Гинденбург» показался над [[Манхэттен]]ом. Желая угодить пассажирам и продемонстрировать американцам дирижабль, капитан Прусс провёл дирижабль настолько близко к смотровой площадке [[Эмпайр-стейт-билдинг]]а, что пассажиры и посетители площадки могли помахать друг другу<ref name=sueddeutsche/>.


Покружив над городом, дирижабль направился в сторону авиабазы Лейкхерст, где он должен был совершить посадку, и к 16:00 прибыл к ней. Однако с запада к посадочному полю приближался обширный грозовой фронт{{sfn|Untersuchungsbericht|1937}}, и начальник базы [[:en:Charles E. Rosendahl|Чарльз Э. Розендаль]] ({{lang-en|Charles E. Rosendahl}}) не рекомендовал капитану Пруссу выполнять посадку<ref name=zenit>{{cite web|url=http://www.lesenundschreiben-duesseldorf.de/txt-hindenburg.htm|title=Im Zenit des Erfolges: LZ 129 «Hindenburg» und das Ende der Zeppeline|lang=de|accessdate=2013-03-03|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110927154939/http://www.lesenundschreiben-duesseldorf.de/txt-hindenburg.htm|archivedate=2011-09-27|deadlink=1}}</ref>. Некоторое время дирижабль двигался вдоль побережья, ожидая разрешения на посадку, в то время как грозовой фронт плавно уходил на север. В 18:12 «Гинденбург» получил радиограмму из Лейкхерста с сообщением о том, что погодные условия допускают посадку и снова взял курс на базу. В 19:08 он получил ещё одно сообщение из Лейкхерста с рекомендацией провести посадку как можно скорее{{sfn|Untersuchungsbericht|1937}}.
Покружив над городом, дирижабль направился в сторону авиабазы Лейкхерст, где он должен был совершить посадку, и к 16:00 прибыл к ней. Однако с запада к посадочному полю приближался обширный грозовой фронт{{sfn|Untersuchungsbericht, 1937}}, и начальник базы [[:en:Charles E. Rosendahl|Чарльз Э. Розендаль]] ({{lang-en|Charles E. Rosendahl}}) не рекомендовал капитану Пруссу выполнять посадку<ref name=zenit>{{cite web|url=http://www.lesenundschreiben-duesseldorf.de/txt-hindenburg.htm|title=Im Zenit des Erfolges: LZ 129 «Hindenburg» und das Ende der Zeppeline|lang=de|accessdate=2013-03-03|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110927154939/http://www.lesenundschreiben-duesseldorf.de/txt-hindenburg.htm|archivedate=2011-09-27|deadlink=1}}</ref>. Некоторое время дирижабль двигался вдоль побережья, ожидая разрешения на посадку, в то время как грозовой фронт плавно уходил на север. В 18:12 «Гинденбург» получил радиограмму из Лейкхерста с сообщением о том, что погодные условия допускают посадку и снова взял курс на базу. В 19:08 он получил ещё одно сообщение из Лейкхерста с рекомендацией провести посадку как можно скорее{{sfn|Untersuchungsbericht, 1937}}.


[[Файл:Live radio broadcasting from the scene of the Hindenburg disaster.ogg|мини|справа|Репортаж Герберта Моррисона]]
[[Файл:Live radio broadcasting from the scene of the Hindenburg disaster.ogg|мини|справа|Репортаж Герберта Моррисона]]
[[Файл:1937-05-10 Special Release - Zeppelin Explodes Scores Dead.ogv|thumb|thumbtime=97|Видеозапись катастрофы]]
[[Файл:1937-05-10 Special Release - Zeppelin Explodes Scores Dead.ogv|thumb|thumbtime=97|Видеозапись катастрофы]]
В 19:11 дирижабль снизился до 180 метров. С земли репортаж о прибытии дирижабля вёл американский журналист [[:en:Herbert Morrison (announcer)|Герберт Моррисон]] ({{lang-en|Herbert Morrison}}). В 19:20 дирижабль уравновесили, после чего с его носа сбросили оба причальных каната<ref name=zenit/>. Но внезапно в 19:25 в районе хвостовой части, перед вертикальным стабилизатором над 4-м и 5-м газовыми отсеками, произошло возгорание. В течение 15 секунд огонь распространился на 20-30 метров в сторону носовой части дирижабля, после чего прозвучал первый взрыв. Через 34 секунды после возгорания «Гинденбург» рухнул на землю рядом со швартовочной мачтой и разрушился{{sfn|Untersuchungsbericht|1937}}.
В 19:11 дирижабль снизился до 180 метров. С земли репортаж о прибытии дирижабля вёл американский журналист [[:en:Herbert Morrison (announcer)|Герберт Моррисон]] ({{lang-en|Herbert Morrison}}). В 19:20 дирижабль уравновесили, после чего с его носа сбросили оба причальных каната<ref name=zenit/>. Но внезапно в 19:25 в районе хвостовой части, перед вертикальным стабилизатором над 4-м и 5-м газовыми отсеками, произошло возгорание. В течение 15 секунд огонь распространился на 20-30 метров в сторону носовой части дирижабля, после чего прозвучал первый взрыв. Через 34 секунды после возгорания «Гинденбург» рухнул на землю рядом со швартовочной мачтой и разрушился{{sfn|Untersuchungsbericht, 1937}}.


=== Погибшие ===
=== Погибшие ===
[[Файл:Hindenburg wreckage 1937.jpg|thumb|right|250px|Обломки «Гинденбурга»]]
[[Файл:Hindenburg wreckage 1937.jpg|thumb|right|250px|Обломки «Гинденбурга»]]
[[Файл:Hindenburg Disaster Marker.jpg|thumb|right|250px|Мемориал на месте катастрофы]]
[[Файл:Hindenburg Disaster Marker.jpg|thumb|right|250px|Мемориал на месте катастрофы]]
В катастрофе «Гинденбурга» погибли 36 человек — 13 пассажиров, 22 члена экипажа и 1 сотрудник наземной службы<ref name="sueddeutsche"/>. Многие из них погибли в огне или задохнулись угарным газом, а некоторые успели выпрыгнуть из горящего дирижабля, но разбились насмерть.
В катастрофе «Гинденбурга» погибли 36 человек — 13 пассажиров, 22 члена экипажа и 1 сотрудник наземной службы<ref name="sueddeutsche"/>. Многие из них погибли в огне или задохнулись угарным газом, а некоторые успели выпрыгнуть из горящего дирижабля, но разбились насмерть.


Непосредственно жертвами катастрофы стали 10 пассажиров и 16 членов экипажа<ref name=Hagaman>{{cite web|last1=Russell|first1=Patrick|title=Allen Orlando Hagaman (1885-1937)|url=http://projektlz129.blogspot.ca/2014/05/allen-orlando-hagaman-1885-1937.html|website=Projekt LZ129|accessdate=29 July 2015}}</ref>:
Непосредственно жертвами катастрофы стали 10 пассажиров и 16 членов экипажа<ref name=Hagaman>{{cite web|last1=Russell|first1=Patrick|title=Allen Orlando Hagaman (1885-1937)|url=http://projektlz129.blogspot.ca/2014/05/allen-orlando-hagaman-1885-1937.html|website=Projekt LZ129|accessdate=29 July 2015}}</ref>:
Строка 86: Строка 86:
* механик Вилли Шеф ({{lang-de|Willie Koch}}).
* механик Вилли Шеф ({{lang-de|Willie Koch}}).


Часть экипажа во главе с капитаном Максом Пруссом были прижаты к земле пылающими обломками горящего корпуса. Сильно обожжённым, им все же удалось выбраться из-под обломков, но 6 из них умерли на следующий день от ожогов и полученных при падении травм. Эту же участь разделили 3 пассажира и гражданский сотрудник на земле<ref>Russell, Patrick B. [http://facesofthehindenburg.blogspot.it/ "Passengers aboard LZ 129 Hindenburg - May 3-6, 1937."] ''Faces of The Hindenburg'', October 25, 2009. Retrieved: April 7, 2012.</ref>:
Часть экипажа во главе с капитаном Максом Пруссом были прижаты к земле пылающими обломками горящего корпуса. Сильно обожжённым, им все же удалось выбраться из-под обломков, но 6 из них умерли на следующий день от ожогов и полученных при падении травм. Эту же участь разделили 3 пассажира и гражданский сотрудник на земле<ref>Russell, Patrick B. [http://facesofthehindenburg.blogspot.it/ «Passengers aboard LZ 129 Hindenburg — May 3-6, 1937.»] ''Faces of The Hindenburg'', October 25, 2009. Retrieved: April 7, 2012.</ref>:
; Гражданский сотрудник
; Гражданский сотрудник
* Аллен Хагеманн ({{lang-de|Allen Hagemann}}) — на земле
* Аллен Хагеманн ({{lang-de|Allen Hagemann}}) — на земле


; Пассажиры
; Пассажиры
Строка 108: Строка 108:


Несколько человек также спаслись благодаря везению:
Несколько человек также спаслись благодаря везению:
* помощник стюарда 14-летний Вернер Франц ({{lang-de|Werner Franz}}) чудом остался в живых, поскольку на него случайно вылилась канистра воды, потушившая огонь вокруг него. В последний момент Францу удалось выпрыгнуть из горящего дирижабля, причём мальчик не получил никаких ожогов или травм. До своей смерти 13 августа 2014 года в возрасте 92 лет оставался последним живым членом экипажа «Гинденбурга»<ref>[http://www.dailymail.co.uk/news/article-2739118/Last-surviving-crew-member-1937-Hindenburg-airship-crash-dies-aged-92.html Last surviving crew member of 1937 Hindenburg airship crash dies aged 92]{{ref-en}}</ref><ref>Weber, Bruce. [https://www.nytimes.com/2014/08/31/world/europe/werner-franz-survivor-of-the-hindenburgs-crew-dies-at-92.html?_r=0 "Werner Franz, survivor of the Hindenburg's crew, dies at 92."] ''The New York Times'', August 29, 2014.</ref>.
* помощник стюарда 14-летний Вернер Франц ({{lang-de|Werner Franz}}) чудом остался в живых, поскольку на него случайно вылилась канистра воды, потушившая огонь вокруг него. В последний момент Францу удалось выпрыгнуть из горящего дирижабля, причём мальчик не получил никаких ожогов или травм. До своей смерти 13 августа 2014 года в возрасте 92 лет оставался последним живым членом экипажа «Гинденбурга»<ref>[http://www.dailymail.co.uk/news/article-2739118/Last-surviving-crew-member-1937-Hindenburg-airship-crash-dies-aged-92.html Last surviving crew member of 1937 Hindenburg airship crash dies aged 92]{{ref-en}}</ref><ref>Weber, Bruce. [https://www.nytimes.com/2014/08/31/world/europe/werner-franz-survivor-of-the-hindenburgs-crew-dies-at-92.html?_r=0 «Werner Franz, survivor of the Hindenburg’s crew, dies at 92.»] ''The New York Times'', August 29, 2014.</ref>.
* пассажир Джозеф Спа ({{lang-de|Joseph Späh}}) (настоящее имя — Бен Дова ({{lang-de|Ben Dova}})), водевильский комик-акробат, в первые минуты катастрофы разбил окно смотровой площадки. Когда дирижабль начал падать, он спустился в окно и повис на подоконнике; Джозеф выпрыгнул, когда дирижабль был в 6 метрах над землей. Он повредил лодыжку и с трудом полз по земле, но подбежал член наземного экипажа и оттащил Джозефа подальше от пожара.
* пассажир Джозеф Спа ({{lang-de|Joseph Späh}}) (настоящее имя — Бен Дова ({{lang-de|Ben Dova}})), водевильский комик-акробат, в первые минуты катастрофы разбил окно смотровой площадки. Когда дирижабль начал падать, он спустился в окно и повис на подоконнике; Джозеф выпрыгнул, когда дирижабль был в 6 метрах над землей. Он повредил лодыжку и с трудом полз по земле, но подбежал член наземного экипажа и оттащил Джозефа подальше от пожара.


Последним ныне живущим пассажиром, выжившим в катастрофе, является 89-летний Вернер Г. Дёнер ({{lang-de|Werner G. Döner}}) (родился в 1928 году), инженер-электрик на пенсии. На момент катастрофы ему было 8 лет: мама Матильда ({{lang-de|Matilda Döner}}) сумела вытолкнуть Вернера и его брата Уолтера ({{lang-de|Walter Döner}}) из дирижабля, а после выпрыгнула сама. Отец Герман ({{lang-de|Hermann Döner}}) и сестра Ирэн ({{lang-de|Irene Döner}}) погибли при катастрофе (Ирэн испугалась прыгать и убежала в горящие помещения дирижабля на поиски отца, и хотя её достали из-под обломков, на следующий день Ирэн умерла в больнице от сильных ожогов)<ref>Frassanelli, Mike [http://www.nj.com/news/index.ssf/2012/05/the_hindenberg_75_years_later.html "The Hindenburg 75 years later: Memories time cannot erase."] ''The Newark Star-Ledger'', May 6, 2012.</ref>.
Последним ныне живущим пассажиром, выжившим в катастрофе, является 89-летний Вернер Г. Дёнер ({{lang-de|Werner G. Döner}}) (родился в 1928 году), инженер-электрик на пенсии. На момент катастрофы ему было 8 лет: мама Матильда ({{lang-de|Matilda Döner}}) сумела вытолкнуть Вернера и его брата Уолтера ({{lang-de|Walter Döner}}) из дирижабля, а после выпрыгнула сама. Отец Герман ({{lang-de|Hermann Döner}}) и сестра Ирэн ({{lang-de|Irene Döner}}) погибли при катастрофе (Ирэн испугалась прыгать и убежала в горящие помещения дирижабля на поиски отца, и хотя её достали из-под обломков, на следующий день Ирэн умерла в больнице от сильных ожогов)<ref>Frassanelli, Mike [http://www.nj.com/news/index.ssf/2012/05/the_hindenberg_75_years_later.html «The Hindenburg 75 years later: Memories time cannot erase.»] ''The Newark Star-Ledger'', May 6, 2012.</ref>.


Всего в катастрофе выжил 61 человек.
Всего в катастрофе выжил 61 человек.


== Расследование ==
== Расследование ==
* Согласно официальному отчёту немецкой следственной комиссии, расследовавшей причины катастрофы, в хвостовой части корпуса мог произойти обрыв одной из стальных проволочных расчалок, проходивших в виде сети по внутренней части каркаса и служивших для передачи на каркас давления газовых баллонов. В результате разрыва был повреждён 4-й или 5-й внутренний газовый баллон, заполненный водородом, что вызвало утечку газа и образование в пространстве между баллонами и наружной оболочкой [[Гремучий газ|взрывоопасной смеси]] с атмосферным воздухом. После сбрасывания посадочных канатов оболочка дирижабля из-за худшей [[Электропроводность|электропроводности]] её материала была заземлена хуже, чем его корпус. Это привело к возникновению [[Электрическое напряжение|разности потенциалов]] между частями наружной оболочки и каркасом. В условиях повышенной влажности участков оболочки, вызванной предшествовавшим аварии проходом дирижабля через грозовой фронт, эта разница потенциалов вызвала искру, воспламенившую образовавшуюся воздухо-водородную смесь{{sfn|Untersuchungsbericht|1937}}. К сходным выводам пришли и американские эксперты<ref name="Abendblatt">{{cite web|url=http://www.abendblatt.de/ratgeber/wissen/article2266850/Hindenburg-Die-Titanic-der-Luefte.html|title="Hindenburg": Die "Titanic" der Lüfte|last=Nyary|first=Josef|date=5.5.2012|work=Hamburger Abendblatt|publisher=Axel Springer AG|lang=de|accessdate=2013-02-28|archiveurl=https://www.webcitation.org/6EzVwAULG?url=http://www.abendblatt.de/ratgeber/wissen/article2266850/Hindenburg-Die-Titanic-der-Luefte.html|archivedate=2013-03-09}}</ref>.
* Согласно официальному отчёту немецкой следственной комиссии, расследовавшей причины катастрофы, в хвостовой части корпуса мог произойти обрыв одной из стальных проволочных расчалок, проходивших в виде сети по внутренней части каркаса и служивших для передачи на каркас давления газовых баллонов. В результате разрыва был повреждён 4-й или 5-й внутренний газовый баллон, заполненный водородом, что вызвало утечку газа и образование в пространстве между баллонами и наружной оболочкой [[Гремучий газ|взрывоопасной смеси]] с атмосферным воздухом. После сбрасывания посадочных канатов оболочка дирижабля из-за худшей [[Электропроводность|электропроводности]] её материала была заземлена хуже, чем его корпус. Это привело к возникновению [[Электрическое напряжение|разности потенциалов]] между частями наружной оболочки и каркасом. В условиях повышенной влажности участков оболочки, вызванной предшествовавшим аварии проходом дирижабля через грозовой фронт, эта разница потенциалов вызвала искру, воспламенившую образовавшуюся воздухо-водородную смесь{{sfn|Untersuchungsbericht, 1937}}. К сходным выводам пришли и американские эксперты<ref name="Abendblatt">{{cite web|url=http://www.abendblatt.de/ratgeber/wissen/article2266850/Hindenburg-Die-Titanic-der-Luefte.html|title="Hindenburg": Die "Titanic" der Lüfte|last=Nyary|first=Josef|date=5.5.2012|work=Hamburger Abendblatt|publisher=Axel Springer AG|lang=de|accessdate=2013-02-28|archiveurl=https://www.webcitation.org/6EzVwAULG?url=http://www.abendblatt.de/ratgeber/wissen/article2266850/Hindenburg-Die-Titanic-der-Luefte.html|archivedate=2013-03-09}}</ref>.
* Согласно версии, впервые выдвинутой американским историком-любителем Адольфом Хёлингом ({{lang-de|Adolf Höling}})<ref name=spiegel>Der Spiegel [http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-45141162.html?name=Sabotage+in+Zelle+4 33/1962 от 15.08.1962, стр. 46]{{ref-de}}</ref>, «Гинденбург» был уничтожен взрывом [[Мина (военное дело)|мины]] с часовым механизмом. Эта мина была установлена техником Эрихом Шпелем ({{lang-de|Erich Spel}}) на дне баллона № 4. Взрыв должен был произойти после причаливания, когда все пассажиры и экипаж должны были покинуть дирижабль. Но так как «Гинденбург» сделал «лишний» круг, часовой механизм сработал до их высадки. Сам же Шпель выпрыгнул из горящего дирижабля, но вскоре скончался в госпитале от полученных ожогов. Этой же версии придерживался бывший начальник IV управления РСХА (гестапо) [[Мюллер, Генрих|Генрих Мюллер]]<ref name=douglas>Douglas G. Gestapo Chief : The 1948 Interrogation of Heinrich Muller, Volume 2. — R James Bender Pub, 1996.</ref>.
* Согласно версии, впервые выдвинутой американским историком-любителем Адольфом Хёлингом ({{lang-de|Adolf Höling}})<ref name=spiegel>Der Spiegel [http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-45141162.html?name=Sabotage+in+Zelle+4 33/1962 от 15.08.1962, стр. 46]{{ref-de}}</ref>, «Гинденбург» был уничтожен взрывом [[Мина (военное дело)|мины]] с часовым механизмом. Эта мина была установлена техником Эрихом Шпелем ({{lang-de|Erich Spel}}) на дне баллона № 4. Взрыв должен был произойти после причаливания, когда все пассажиры и экипаж должны были покинуть дирижабль. Но так как «Гинденбург» сделал «лишний» круг, часовой механизм сработал до их высадки. Сам же Шпель выпрыгнул из горящего дирижабля, но вскоре скончался в госпитале от полученных ожогов. Этой же версии придерживался бывший начальник IV управления РСХА (гестапо) [[Мюллер, Генрих|Генрих Мюллер]]<ref name=douglas>Douglas G. Gestapo Chief : The 1948 Interrogation of Heinrich Muller, Volume 2. — R James Bender Pub, 1996.</ref>.


Строка 124: Строка 124:
== Культурные аспекты ==
== Культурные аспекты ==
* Легендарная британская хард-рок-группа «[[Led Zeppelin]]» получила своё название в честь «Свинцового дирижабля» («Lead zeppelin»). На обложке дебютного альбома группы [[Led Zeppelin (альбом)|«Led Zeppelin» (1969)]] помещено фото горящего цеппелина «Гинденбург».
* Легендарная британская хард-рок-группа «[[Led Zeppelin]]» получила своё название в честь «Свинцового дирижабля» («Lead zeppelin»). На обложке дебютного альбома группы [[Led Zeppelin (альбом)|«Led Zeppelin» (1969)]] помещено фото горящего цеппелина «Гинденбург».
* В 1975 году американским режиссером [[Уайз, Роберт|Робертом Уайзом]] был снят полнометражный фильм «[[Гинденбург (фильм)|Гинденбург]]» (The Hindenburg), в котором в качестве основной причины катастрофы дирижабля выведен акт [[саботаж]]а.
* В 1975 году американским режиссёром [[Уайз, Роберт|Робертом Уайзом]] был снят полнометражный фильм «[[Гинденбург (фильм)|Гинденбург]]» (The Hindenburg), в котором в качестве основной причины катастрофы дирижабля выведен акт [[саботаж]]а.
* 25 серия американского документального телесериала «''[[Секунды до катастрофы]]''» посвящена катастрофе «Гинденбурга». По итогам проведённого расследования в ней признали версию о возгорании водорода более состоятельной, чем версию о поджоге или взрыве.
* 25 серия американского документального телесериала «''[[Секунды до катастрофы]]''» посвящена катастрофе «Гинденбурга». По итогам проведённого расследования в ней признали версию о возгорании водорода более состоятельной, чем версию о поджоге или взрыве.
* В документальном сериале «[[Жизнь после людей]]» во 15 выпуске 2 сезона показана выцветшая фотография дирижабля «Гинденбург» через 300 лет после исчезновения людей, хранившаяся в [[Архив Беттмана|архиве имени Отто Беттмана]].
* В документальном сериале «[[Жизнь после людей]]» во 15 выпуске 2 сезона показана выцветшая фотография дирижабля «Гинденбург» через 300 лет после исчезновения людей, хранившаяся в [[Архив Беттмана|архиве имени Отто Беттмана]].
* В американском сериале «Вне времени» (Timeless) в 1 серии 1 сезона герои отправляются в прошлое (в момент катастрофы «Гинденбурга») для того, чтобы поймать опасного террориста, задумавшего изменить ход истории.
* В американском сериале «Вне времени» (Timeless) в 1 серии 1 сезона герои отправляются в прошлое (в момент катастрофы «Гинденбурга») для того, чтобы поймать опасного террориста, задумавшего изменить ход истории.
* В 2011 году западногерманским режиссером Филиппом Кадельбахом ({{lang-de|Philip Kadelbach}}) поставлен телевизионный фильм «Гинденбург: Последний полёт» (Hindenburg, 2011), который длится более 3 часов.
* В 2011 году западногерманским режиссёром Филиппом Кадельбахом ({{lang-de|Philip Kadelbach}}) поставлен телевизионный фильм «Гинденбург: Последний полёт» (Hindenburg, 2011), который длится более 3 часов.


== Примечания ==
== Примечания ==
{{примечания|2}}
{{примечания|32em}}


== Ссылки ==
== Ссылки ==
Строка 148: Строка 148:
* {{книга|автор=Kleinheins P.|заглавие=Die großen Zeppeline: die Geschichte des Luftschiffbaus|издание=3., überarbeitete Auflage|место=Berlin; Heidelberg; New York|издательство=[[Springer Science+Business Media|Springer]]|год=2005|alleseiten=273|isbn=3-540-21170-5|ref=Kleinheins}}
* {{книга|автор=Kleinheins P.|заглавие=Die großen Zeppeline: die Geschichte des Luftschiffbaus|издание=3., überarbeitete Auflage|место=Berlin; Heidelberg; New York|издательство=[[Springer Science+Business Media|Springer]]|год=2005|alleseiten=273|isbn=3-540-21170-5|ref=Kleinheins}}
* {{книга|заглавие=LZ 129 Hindenburg|ссылка=http://lz127grafzeppelin.blogspot.com/2009/05/zeppelin-weltfahrten-band-3-lz-129.html|место=Dresden|год=1937|band=3|серия=Zeppelin-Weltfahrten}} (см. также [http://lz127grafzeppelin.blogspot.com/2009/06/lz-129-hindenburg-parte-1.html иллюстрации из книги] в улучшенном качестве)
* {{книга|заглавие=LZ 129 Hindenburg|ссылка=http://lz127grafzeppelin.blogspot.com/2009/05/zeppelin-weltfahrten-band-3-lz-129.html|место=Dresden|год=1937|band=3|серия=Zeppelin-Weltfahrten}} (см. также [http://lz127grafzeppelin.blogspot.com/2009/06/lz-129-hindenburg-parte-1.html иллюстрации из книги] в улучшенном качестве)
* {{cite web|url=http://ods3.schule.de/bics/son/verkehr/flugzeug/geschich/zeppelin/Lakehurst2.htm|title=Bericht des deutschen Untersuchungsausschusses|date=1937|description=Отчёт немецкой следственной комиссии|lang=de|accessdate=2013-03-03|ref=Untersuchungsbericht|archiveurl=https://www.webcitation.org/6EzVx4J2h?url=http://ods3.schule.de/bics/son/verkehr/flugzeug/geschich/zeppelin/Lakehurst2.htm|archivedate=2013-03-09}} (см. также 2 схемы из отчёта в нижней части [http://www.sweet-dreamworld.de/zeppelin1-geschichte.htm данной страницы])
* {{cite web|url=http://ods3.schule.de/bics/son/verkehr/flugzeug/geschich/zeppelin/Lakehurst2.htm|title=Bericht des deutschen Untersuchungsausschusses|date=1937|description=Отчёт немецкой следственной комиссии|lang=de|accessdate=2013-03-03|ref=Untersuchungsbericht, 1937|archiveurl=https://www.webcitation.org/6EzVx4J2h?url=http://ods3.schule.de/bics/son/verkehr/flugzeug/geschich/zeppelin/Lakehurst2.htm|archivedate=2013-03-09}} (см. также 2 схемы из отчёта в нижней части [http://www.sweet-dreamworld.de/zeppelin1-geschichte.htm данной страницы])


{{Авиационные происшествия 1937 года}}
{{Авиационные происшествия 1937 года}}
{{Нет полных библиографических описаний}}


[[Категория:Происшествия в воздухоплавании]]
[[Категория:Происшествия в воздухоплавании]]

Версия от 22:25, 18 марта 2018

Катастрофа дирижабля «Гинденбург»
Горящий «Гинденбург»
Горящий «Гинденбург»
Общие сведения
Дата 6 мая 1937 года
Время 19:25 CET
Характер F-NI (пожар на борту),
столкновение с землёй
Причина Утечка водорода с последующим возгоранием
Место Соединённые Штаты Америки авиабаза Лейкхерст, Манчестер-Тауншип (Нью-Джерси, США)
Координаты 40°01′49″ с. ш. 74°19′32″ з. д.HGЯO
Погибшие 36 (35 в дирижабле + 1 на земле)
Раненые 61
Воздушное судно
«Гинденбург» за год до катастрофы«Гинденбург» за год до катастрофы
Модель LZ 129
Имя самолёта Hindenburg
Авиакомпания Федеративная Республика Германии (1949—1990) Deutsche Zeppelin-Reederei
Принадлежность  Германия
Пункт вылета Нацистская Германия Франкфурт-на-Майне (Гессен-Нассау, Пруссия)
Пункт назначения Соединённые Штаты Америки Лейкхерст, Манчестер-Тауншип (Нью-Джерси, США)
Бортовой номер D-LZ129
Дата выпуска 1936 год
Пассажиры 61
Экипаж 36
Выжившие 61
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Катастрофа дирижабля «Гинденбург» произошла 6 мая 1937 года на авиабазе Лейкхерст в городе Манчестер-Тауншип (Нью-Джерси, США). При попытке совершения посадки после сброса якорных канатов дирижабль внезапно загорелся и рухнул на землю, сгорев дотла за 34 секунды. На его борту находилось 97 человек — 36 членов экипажа и 61 пассажир. В результате катастрофы погибло 35 человек на борту дирижабля (13 пассажиров и 22 члена экипажа), ещё 1 рабочий на земле погиб во время пожара.

Катастрофа потрясла мир и промышленность в области воздухоплавания и авиации: первые полосы газет были посвящены крушению дирижабля, а радиоведущий Герберт Моррисон (англ. Herbert Morrison) в прямом эфире сообщил радиослушателям о трагедии[1].

Множество гипотез о причинах возгорания рассматривались как официальными уполномоченными органами США и Германии, так и обычными людьми. По официальной версии, причиной стала утечка водорода с последующим его возгоранием, вызванная разрывом водородного баллона во время приземления дирижабля.

Катастрофа «Гинденбурга» стала началом конца эры дирижаблей и заставила страны отказаться от использования водорода в дирижаблях[2].

Сведения о дирижабле

Дирижабль был построен в 1931—1936 годах. На момент постройки являлся крупнейшим воздушным судном: длина 245 метров, диаметр 41,2 метра, объём водорода в баллонах 200 000 м³[3][4]. Был оснащён четырьмя дизельными двигателями «Daimler-Benz» эксплуатационной мощностью 800—900 л. с. и максимальной мощностью 1200 л. с. каждый[5]. Для работы двигателей использовалось 60 тонн топлива в баках ёмкостью до 2500 литров[6]. «Гинденбург» развивал скорость до 135 км/ч[7] и мог поднять в воздух до 100 тонн полезной нагрузки и 50 пассажиров[4].

Катастрофа

В свой последний полёт «Гинденбург» отправился вечером 3 мая 1937 года. На его борту было 97 человек (61 пассажир и 36 членов экипажа), стоимость билетов для которых равнялась приблизительно $ 400[8]. В багажных отделениях было около 17 609 почтовых отправлений, 148 килограммов груза и 879 килограммов багажа. В гондоле управления занимал своё место капитан корабля — Макс Прусс (нем. Max Pruss), ветеран Первой мировой войны[8].

Вылетев из Германии в 20:15 CET[9] и, преодолев Атлантический океан, 6 мая 1937 года «Гинденбург» показался над Манхэттеном. Желая угодить пассажирам и продемонстрировать американцам дирижабль, капитан Прусс провёл дирижабль настолько близко к смотровой площадке Эмпайр-стейт-билдинга, что пассажиры и посетители площадки могли помахать друг другу[4].

Покружив над городом, дирижабль направился в сторону авиабазы Лейкхерст, где он должен был совершить посадку, и к 16:00 прибыл к ней. Однако с запада к посадочному полю приближался обширный грозовой фронт[9], и начальник базы Чарльз Э. Розендаль (англ. Charles E. Rosendahl) не рекомендовал капитану Пруссу выполнять посадку[10]. Некоторое время дирижабль двигался вдоль побережья, ожидая разрешения на посадку, в то время как грозовой фронт плавно уходил на север. В 18:12 «Гинденбург» получил радиограмму из Лейкхерста с сообщением о том, что погодные условия допускают посадку и снова взял курс на базу. В 19:08 он получил ещё одно сообщение из Лейкхерста с рекомендацией провести посадку как можно скорее[9].

Репортаж Герберта Моррисона
Видеозапись катастрофы

В 19:11 дирижабль снизился до 180 метров. С земли репортаж о прибытии дирижабля вёл американский журналист Герберт Моррисон (англ. Herbert Morrison). В 19:20 дирижабль уравновесили, после чего с его носа сбросили оба причальных каната[10]. Но внезапно в 19:25 в районе хвостовой части, перед вертикальным стабилизатором над 4-м и 5-м газовыми отсеками, произошло возгорание. В течение 15 секунд огонь распространился на 20-30 метров в сторону носовой части дирижабля, после чего прозвучал первый взрыв. Через 34 секунды после возгорания «Гинденбург» рухнул на землю рядом со швартовочной мачтой и разрушился[9].

Погибшие

Обломки «Гинденбурга»
Мемориал на месте катастрофы

В катастрофе «Гинденбурга» погибли 36 человек — 13 пассажиров, 22 члена экипажа и 1 сотрудник наземной службы[4]. Многие из них погибли в огне или задохнулись угарным газом, а некоторые успели выпрыгнуть из горящего дирижабля, но разбились насмерть.

Непосредственно жертвами катастрофы стали 10 пассажиров и 16 членов экипажа[11]:

Пассажиры
  • Биргер Бринк (нем. Birger Brink)
  • Бёртис Джон Долан (нем. Börtis John Dolan)
  • Эдвард Дуглас (нем. Edward Douglas)
  • Эмма Паннс (нем. Emma Panns)
  • Эрнст Рудольф Андерс (нем. Ernst Rudolf Anders)
  • Фриц Эрдманн (нем. Fritz Erdmann)
  • Герман Дёнер (нем. Hermann Döner)
  • Джон Паннс (нем. John Panns)
  • Мориц Файбуш (нем. Moritz Fiboush)
  • Отто Райхольд (нем. Otto Reichhold)
Члены экипажа
  • механик Альберт Хольдеррид (нем. Albert Holderried)
  • авиамоторист Альфред Штокль (нем. Alfred Stockle)
  • механик Алоиз Райзахер (нем. Alois Raisacher)
  • стюардесса Эмилия Имохоф (нем. Emilia Imohoff)
  • старший лифтёр Эрнст Гухель (нем. Ernst Güchel)
  • электрик Эрнст Шлапп (нем. Ernst Schlapp)
  • радист Франц Айхельманн (нем. Franz Eichelmann)
  • помощник повара Фриц Флакус (нем. Fritz Flacus)
  • главный механик Йозеф Шрайбмюллер (нем. Josef Schreibmüller)
  • главный монтажник Людвиг Кнорр (нем. Ludwig Knorr)
  • бармен Макс Шульце (нем. Max Schulze)
  • помощник повара Рихард Мюллер (нем. Richard Müller)
  • механик Роберт Мозер (нем. Robert Moser)
  • авиамоторист Руди Биалас (нем. Rudi Bialas)
  • инженерный офицер Вильгельм Диммлер (нем. Wilhelm Dimmler)
  • механик Вилли Шеф (нем. Willie Koch).

Часть экипажа во главе с капитаном Максом Пруссом были прижаты к земле пылающими обломками горящего корпуса. Сильно обожжённым, им все же удалось выбраться из-под обломков, но 6 из них умерли на следующий день от ожогов и полученных при падении травм. Эту же участь разделили 3 пассажира и гражданский сотрудник на земле[12]:

Гражданский сотрудник
  • Аллен Хагеманн (нем. Allen Hagemann) — на земле
Пассажиры
    • Эрик Кнохер (нем. Eric Knöher)
    • Ирэн Дёнер (нем. Irene Döner)
    • Отто Эрнст (нем. Otto Ernst)
Члены экипажа
    • рулевой Альфред Бернхардт (нем. Alfred Bernhardt)
    • монтажник Эрих Шпель (нем. Erich Spel)
    • директор по операциям, управляющий компании «Deutsche Zeppelin-Reederei» Эрнст А. Леманн (нем. Ernst A. Lehmann)[13][14]
    • заместитель лифтёра Людвиг Фельбер (нем. Ludwig Felber)
    • механик двигателя Вальтер Банольцер (нем. Walter Bölzer)
    • главный радист Вилли Шпек (нем. Willy Speke).

Выжившие

Выжившие члены экипажа «Гинденбурга»

Капитан Макс Прусс чудом выжил, несмотря на серьёзные ожоги[14]: его сумел достать помощник Альберт Шаммт (нем. Albert Shammt). У Прусса обгорело лицо, и только через несколько месяцев, после серии пластических операций, Прусс выписался из больницы[15].

Несколько человек также спаслись благодаря везению:

  • помощник стюарда 14-летний Вернер Франц (нем. Werner Franz) чудом остался в живых, поскольку на него случайно вылилась канистра воды, потушившая огонь вокруг него. В последний момент Францу удалось выпрыгнуть из горящего дирижабля, причём мальчик не получил никаких ожогов или травм. До своей смерти 13 августа 2014 года в возрасте 92 лет оставался последним живым членом экипажа «Гинденбурга»[16][17].
  • пассажир Джозеф Спа (нем. Joseph Späh) (настоящее имя — Бен Дова (нем. Ben Dova)), водевильский комик-акробат, в первые минуты катастрофы разбил окно смотровой площадки. Когда дирижабль начал падать, он спустился в окно и повис на подоконнике; Джозеф выпрыгнул, когда дирижабль был в 6 метрах над землей. Он повредил лодыжку и с трудом полз по земле, но подбежал член наземного экипажа и оттащил Джозефа подальше от пожара.

Последним ныне живущим пассажиром, выжившим в катастрофе, является 89-летний Вернер Г. Дёнер (нем. Werner G. Döner) (родился в 1928 году), инженер-электрик на пенсии. На момент катастрофы ему было 8 лет: мама Матильда (нем. Matilda Döner) сумела вытолкнуть Вернера и его брата Уолтера (нем. Walter Döner) из дирижабля, а после выпрыгнула сама. Отец Герман (нем. Hermann Döner) и сестра Ирэн (нем. Irene Döner) погибли при катастрофе (Ирэн испугалась прыгать и убежала в горящие помещения дирижабля на поиски отца, и хотя её достали из-под обломков, на следующий день Ирэн умерла в больнице от сильных ожогов)[18].

Всего в катастрофе выжил 61 человек.

Расследование

  • Согласно официальному отчёту немецкой следственной комиссии, расследовавшей причины катастрофы, в хвостовой части корпуса мог произойти обрыв одной из стальных проволочных расчалок, проходивших в виде сети по внутренней части каркаса и служивших для передачи на каркас давления газовых баллонов. В результате разрыва был повреждён 4-й или 5-й внутренний газовый баллон, заполненный водородом, что вызвало утечку газа и образование в пространстве между баллонами и наружной оболочкой взрывоопасной смеси с атмосферным воздухом. После сбрасывания посадочных канатов оболочка дирижабля из-за худшей электропроводности её материала была заземлена хуже, чем его корпус. Это привело к возникновению разности потенциалов между частями наружной оболочки и каркасом. В условиях повышенной влажности участков оболочки, вызванной предшествовавшим аварии проходом дирижабля через грозовой фронт, эта разница потенциалов вызвала искру, воспламенившую образовавшуюся воздухо-водородную смесь[9]. К сходным выводам пришли и американские эксперты[8].
  • Согласно версии, впервые выдвинутой американским историком-любителем Адольфом Хёлингом (нем. Adolf Höling)[19], «Гинденбург» был уничтожен взрывом мины с часовым механизмом. Эта мина была установлена техником Эрихом Шпелем (нем. Erich Spel) на дне баллона № 4. Взрыв должен был произойти после причаливания, когда все пассажиры и экипаж должны были покинуть дирижабль. Но так как «Гинденбург» сделал «лишний» круг, часовой механизм сработал до их высадки. Сам же Шпель выпрыгнул из горящего дирижабля, но вскоре скончался в госпитале от полученных ожогов. Этой же версии придерживался бывший начальник IV управления РСХА (гестапо) Генрих Мюллер[20].

Последствия катастрофы

Катастрофа «Гинденбурга» стала началом конца эры дирижаблей[8]: немецкое правительство запретило пассажирские перевозки на воздушных судах и заграничные полёты с любыми целями. Разрешалась только перевозка почты и посещение авиашоу на территории Германии[14].

Культурные аспекты

  • Легендарная британская хард-рок-группа «Led Zeppelin» получила своё название в честь «Свинцового дирижабля» («Lead zeppelin»). На обложке дебютного альбома группы «Led Zeppelin» (1969) помещено фото горящего цеппелина «Гинденбург».
  • В 1975 году американским режиссёром Робертом Уайзом был снят полнометражный фильм «Гинденбург» (The Hindenburg), в котором в качестве основной причины катастрофы дирижабля выведен акт саботажа.
  • 25 серия американского документального телесериала «Секунды до катастрофы» посвящена катастрофе «Гинденбурга». По итогам проведённого расследования в ней признали версию о возгорании водорода более состоятельной, чем версию о поджоге или взрыве.
  • В документальном сериале «Жизнь после людей» во 15 выпуске 2 сезона показана выцветшая фотография дирижабля «Гинденбург» через 300 лет после исчезновения людей, хранившаяся в архиве имени Отто Беттмана.
  • В американском сериале «Вне времени» (Timeless) в 1 серии 1 сезона герои отправляются в прошлое (в момент катастрофы «Гинденбурга») для того, чтобы поймать опасного террориста, задумавшего изменить ход истории.
  • В 2011 году западногерманским режиссёром Филиппом Кадельбахом (нем. Philip Kadelbach) поставлен телевизионный фильм «Гинденбург: Последний полёт» (Hindenburg, 2011), который длится более 3 часов.

Примечания

  1. WLS Broadcast Of the Hindenburg Disaster 1937. Chicagoland Radio and Media Retrieved May 7, 2015
  2. Craats 2009, p. 36.
  3. Kleinheins, 2005, s. 165.
  4. 1 2 3 4 Marion Zellner. Flammendes Inferno (нем.) // Süddeutsche Zeitung. — 05.05.2007. — ISSN 0174-4917.
  5. Kleinheins, 2005, s. 180.
  6. Kleinheins, 2005, s. 181.
  7. Tittel, 1997, s. 55.
  8. 1 2 3 4 Nyary, Josef "Hindenburg": Die "Titanic" der Lüfte (нем.). Hamburger Abendblatt. Axel Springer AG (5 мая 2012). Дата обращения: 28 февраля 2013. Архивировано 9 марта 2013 года.
  9. 1 2 3 4 5 Untersuchungsbericht, 1937.
  10. 1 2 Im Zenit des Erfolges: LZ 129 «Hindenburg» und das Ende der Zeppeline (нем.). Дата обращения: 3 марта 2013. Архивировано 27 сентября 2011 года.
  11. Russell, Patrick Allen Orlando Hagaman (1885-1937). Projekt LZ129. Дата обращения: 29 июля 2015.
  12. Russell, Patrick B. «Passengers aboard LZ 129 Hindenburg — May 3-6, 1937.» Faces of The Hindenburg, October 25, 2009. Retrieved: April 7, 2012.
  13. Pilot und Schiff: Ernst Lehmann
  14. 1 2 3 Griehl M., Dressel J., p. 132
  15. Faces of the Hindenburg Captain Max Pruss. Дата обращения: июль 2015.
  16. Last surviving crew member of 1937 Hindenburg airship crash dies aged 92 (англ.)
  17. Weber, Bruce. «Werner Franz, survivor of the Hindenburg’s crew, dies at 92.» The New York Times, August 29, 2014.
  18. Frassanelli, Mike «The Hindenburg 75 years later: Memories time cannot erase.» The Newark Star-Ledger, May 6, 2012.
  19. Der Spiegel 33/1962 от 15.08.1962, стр. 46 (нем.)
  20. Douglas G. Gestapo Chief : The 1948 Interrogation of Heinrich Muller, Volume 2. — R James Bender Pub, 1996.

Ссылки

Литература

  • Dick H. G., Robinson D. H. The golden age of the great passenger airships Graf Zeppelin and Hindenburg. — Washington, D.C.; London: Smithsonian Institution Press, 1985. — 226 p. — ISBN 0-87474-364-8.
  • Tittel L. LZ 129 „Hindenburg“. — 4., überarbeitete Auflage. — Friedrichshafen: Zeppelin-Museum Friedrichshafen, 1997. — 80 S. — ISBN 3-926162-55-4.
  • Kleinheins P. Die großen Zeppeline: die Geschichte des Luftschiffbaus. — 3., überarbeitete Auflage. — Berlin; Heidelberg; New York: Springer, 2005. — 273 S. — ISBN 3-540-21170-5.
  • LZ 129 Hindenburg. — Dresden, 1937. — Bd. 3. — (Zeppelin-Weltfahrten). (см. также иллюстрации из книги в улучшенном качестве)
  • Bericht des deutschen Untersuchungsausschusses (нем.) (1937). — Отчёт немецкой следственной комиссии. Дата обращения: 3 марта 2013. Архивировано 9 марта 2013 года. (см. также 2 схемы из отчёта в нижней части данной страницы)