Золотуха: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
отмена правки 99064056 участницы Екатерина Щетинина (обс.) . см. СО участницы Обсуждение участницы:Екатерина Щетинина#Вопрос. До появления внятной реакции весь вклад будет откатываться. .
Метка: отмена
Строка 7: Строка 7:
== Исторические сведения ==
== Исторические сведения ==
[[Файл:Henri IV touche les escrouelles.jpg|мини|[[Генрих IV (король Франции)|Генрих IV]] проводит обряд исцеления больного золотухой. Гравюра Пьера Фиранса]]
[[Файл:Henri IV touche les escrouelles.jpg|мини|[[Генрих IV (король Франции)|Генрих IV]] проводит обряд исцеления больного золотухой. Гравюра Пьера Фиранса]]
В древней Руси были широко распространены различные формы туберкулеза, например, согласно [[Лаврентьевская летопись|Лаврентийской летописи]] в в 1076 великий князь [[Святослав Ярославич|Святослав Ярославович]] лечил золотуху, но в результате умер став первой известной на Руси жертвой неудачной [[Хирургическая операция|хирургической операции]]: он умер «от резанья желве» (разрезания опухоли)<ref>{{Cite web|url=http://expositions.nlr.ru/LaurentianCodex/_Project/page_Show.php|title=Лаврентьевская летопись. 1377. Просмотр страниц рукописи|publisher=expositions.nlr.ru|accessdate=2019-05-19}}</ref><ref>{{Книга|автор=Алексеев С. В|заглавие=Игорь Святославич|ответственный=|издание=|место=М.|издательство=Молодая гвардия|год=2014|страницы=74|страниц=348|isbn=978-5-235-03664-2|isbn2=}}</ref>. В современном русском языке ''желвак'' обозначает «вздутие в виде шишки на теле человека, животного и на стволе дерева», а по говорам и в литературном языке XIX века слово ''жолви'' значило «распухшие и затвердевшие железы при туберкулёзе кожи и лимфатических узлов» — то есть золотуха. По традиции средневековой медицины золотуху лечили вскрытием желез и видимо в большинстве случаев подобные операции заканчивались для пациентов благополучно, а смерть Святослава Ярославовича указанная в летописи была исключением иначе этот факт не был бы упомянут в летописи, где вообще редко приводятся причины смерти. Как указывает филолог Меркулова В. В.: «то что в данном тексте слово желве означает „золотушные железы“, подтверждается употреблением в том же значении родственного слова желча. В современном языке это значение слова утрачено в связи с исчезновением самого явления».

По преданию, короли из династии [[Капетинги|Капетингов]] и [[Плантагенеты|Плантагенетов]] излечивали это заболевание прикосновением руки, произнося магическое заклинание: «''Король тебя коснется, Господь тебя излечит''». Практика излечения приобрела регулярный характер после правления [[Людовик Святой|Людовика Святого]]. В Англии её называли «королевской напастью». Так же именовалась она и во Франции<ref>{{Статья|автор=Barlow F|заглавие=The King’s Evil|ссылка=|язык=|издание=English Historical Review|тип=|год=1980|месяц=|число=|том=Vol. 95 (374). — P. 3—27|номер=|страницы=|issn=}}</ref>. Точно не известно, начали ли короли лечить золотуху, потому что она именовалась «королевской болезнью», или же её назвали этим именем благодаря тому, что монархи взялись её излечивать. Обряд исцеления выглядел следующим образом — король дотрагивался до больных мест и осенял их крестным знамением, после чего золотушному вручалась милостыня. Отражение распространённых представлений о возможности правителей излечивать золотуху выражено в «[[Макбет (пьеса)|Макбете]]» [[Шекспир, Уильям|У. Шекспира]]:
По преданию, короли из династии [[Капетинги|Капетингов]] и [[Плантагенеты|Плантагенетов]] излечивали это заболевание прикосновением руки, произнося магическое заклинание: «''Король тебя коснется, Господь тебя излечит''». Практика излечения приобрела регулярный характер после правления [[Людовик Святой|Людовика Святого]]. В Англии её называли «королевской напастью». Так же именовалась она и во Франции<ref>{{Статья|автор=Barlow F|заглавие=The King’s Evil|ссылка=|язык=|издание=English Historical Review|тип=|год=1980|месяц=|число=|том=Vol. 95 (374). — P. 3—27|номер=|страницы=|issn=}}</ref>. Точно не известно, начали ли короли лечить золотуху, потому что она именовалась «королевской болезнью», или же её назвали этим именем благодаря тому, что монархи взялись её излечивать. Обряд исцеления выглядел следующим образом — король дотрагивался до больных мест и осенял их крестным знамением, после чего золотушному вручалась милостыня. Отражение распространённых представлений о возможности правителей излечивать золотуху выражено в «[[Макбет (пьеса)|Макбете]]» [[Шекспир, Уильям|У. Шекспира]]:



Версия от 02:46, 19 мая 2019

Золотуха, скрофулёз — устаревшее название, соответствующее экссудативному диатезу и/или наружному туберкулёзу (кожи, слизистых, лимфоузлов).

Латинское название болезни происходит от scrofa — свинья; scrofulae — набухшие лимфатические узлы шеи. Скрофо — составная часть сложных слов, обозначающая характеризующийся увеличением лимфатических узлов и объединяет все виды диатезов и поражений лимфатических узлов шеи или слюнных желез (лицо больного при этом напоминает свиное рыло)[1]. При болезни наблюдались поверхностные язвочки с мягкими краями, зернистым, легко кровоточащим дном, окруженным ободком инфильтрата, в зоне которого отчетливо выявляются бугорки, иногда воспалительные явления становятся более выраженными, очаг покрывается корками, при инфицировании — гнойными. Часто язвенные формы встречаются на слизистых или на участках кожи, граничащих с ними, а также на шее и лице больного. Заболевание редко бывает смертельным, хотя оставляет на теле заметные следы в виде рубцов[2][3].

Исторические сведения

Генрих IV проводит обряд исцеления больного золотухой. Гравюра Пьера Фиранса

В древней Руси были широко распространены различные формы туберкулеза, например, согласно Лаврентийской летописи в в 1076 великий князь Святослав Ярославович лечил золотуху, но в результате умер став первой известной на Руси жертвой неудачной хирургической операции: он умер «от резанья желве» (разрезания опухоли)[4][5]. В современном русском языке желвак обозначает «вздутие в виде шишки на теле человека, животного и на стволе дерева», а по говорам и в литературном языке XIX века слово жолви значило «распухшие и затвердевшие железы при туберкулёзе кожи и лимфатических узлов» — то есть золотуха. По традиции средневековой медицины золотуху лечили вскрытием желез и видимо в большинстве случаев подобные операции заканчивались для пациентов благополучно, а смерть Святослава Ярославовича указанная в летописи была исключением иначе этот факт не был бы упомянут в летописи, где вообще редко приводятся причины смерти. Как указывает филолог Меркулова В. В.: «то что в данном тексте слово желве означает „золотушные железы“, подтверждается употреблением в том же значении родственного слова желча. В современном языке это значение слова утрачено в связи с исчезновением самого явления».

По преданию, короли из династии Капетингов и Плантагенетов излечивали это заболевание прикосновением руки, произнося магическое заклинание: «Король тебя коснется, Господь тебя излечит». Практика излечения приобрела регулярный характер после правления Людовика Святого. В Англии её называли «королевской напастью». Так же именовалась она и во Франции[6]. Точно не известно, начали ли короли лечить золотуху, потому что она именовалась «королевской болезнью», или же её назвали этим именем благодаря тому, что монархи взялись её излечивать. Обряд исцеления выглядел следующим образом — король дотрагивался до больных мест и осенял их крестным знамением, после чего золотушному вручалась милостыня. Отражение распространённых представлений о возможности правителей излечивать золотуху выражено в «Макбете» У. Шекспира:

Народ зовёт
Её тут немощью. Угодник Божий —
Король с ней производит чудеса.
Я сам бывал свидетелем нередко,
С тех пор как в Англии. Не знаю, чем
Он вымолил у Неба эту силу.
Но золотушных в язвах и прыщах,
Опухших, гнойных и неизлечимых
Он лечит тем, что молится за них
И вешает монетку им на шею.
Я слышал, будто этот чудный дар
Останется в роду его.

— У. Шекспир. Макбет. Акт 4, сцена 3; перевод Б. Пастернака.

Последнее исцеление золотушных имело место в 1825 году во Франции, когда Карл Х после своей коронации, состоявшейся 29 мая, последним из всех французских королей совершил обряд возложения рук[7].

Предполагается, что обращение королей с целью повышения своего авторитета среди своих подданных именно к этой болезни было вызвано особенностями её протекания. Болезнь характеризуется ритмичностью и относительной мягкостью — за периодами обострения болезни обычно наступали периоды её ослабления, что способствовало вере в «королевское чудо»[8].

Примечания

  1. Карпов В. В. Этюды о дерматовенерологических терминах в литературе. О лишаях, золотухе, чахотке // Российский журнал кожных и венерических болезней. — 2012. — Вып. 3. — ISSN 1560-9588.
  2. Каламкарян А. А. Мордовцев В. Н. Трофимова Л. Я. Клиническая дерматология. Редкие и атипичные дерматозы. — Ереван: Айастан, 1989. — С. 493—495.
  3. Арифов С. С. Клиническая дерматология и венерология. — Ташкент: Voris-Nashriyot, 2008. — С. 275—279.
  4. Лаврентьевская летопись. 1377. Просмотр страниц рукописи. expositions.nlr.ru. Дата обращения: 19 мая 2019.
  5. Алексеев С. В. Игорь Святославич. — М.: Молодая гвардия, 2014. — С. 74. — 348 с. — ISBN 978-5-235-03664-2.
  6. Barlow F. The King’s Evil // English Historical Review. — 1980. — Т. Vol. 95 (374). — P. 3—27.
  7. Средневековая Европа глазами современников. — Интерракс., 1994. — 412 с.
  8. Михель Д. В. Королевская власть и золотуха // Болезнь и всемирная история: учебное пособие для студентов и аспирантов. — Саратов: Научная книга, 2009. — С. 53.

Литература

  • Блок М. Короли-чудотворцы: Очерк представлений о сверхъестественном характере королевской власти, распространённых преимущественно во Франции и в Англии = Les rois thaumaturges / Пер. [с фр.] и коммент. В. А. Мильчиной. — М.: Яз. рус. культуры, 1998. — 709 с. — (Studia historica). — 6000 экз. — ISBN 5-7859-0057-2.
  • Михель Д. В. Королевская власть и золотуха // Болезнь и всемирная история: учебное пособие для студентов и аспирантов. — Саратов: Научная книга, 2009. — С. 50—54. — 196 с. — ISBN ISBN 978-5-903357-18-5.
  • Каламкарян А. А. Мордовцев В. Н. Трофимова Л. Я. Клиническая дерматология. Редкие и атипичные дерматозы. — Ереван: Айастан, 1989. —567 с.
  • Арифов С. С. Клиническая дерматология и венерология. — Ташкент: Voris-Nashriyot, 2008. — 347 с.