Дуглас начал карьеру в 1974 году в молодёжном составе клуба «Крузейро»[1][2]. В 1981 году основной состав команды возглавил Прокопио Кардозо, который пригласил полузащитника в первую команду[1]. 5 июля Дуглас дебютировал в «Крузейро» в матче с «Валериодосе»[pt] (1:1)[1]. С 1982 года футболист стал твёрдым игроком основного состава команды[2], получив доверие от тренера Юстрича[3]. Сезоном позже он открыл свой счёт мячам за «Крузейро», поразив ворота «Атлетико Параминенсе»[4][5]. В 1984 году Дуглас выиграл титул чемпиона штата Минас-Жерайс, а в 1987 году повторил это достижение. В 1987 году полузащитник перешёл в клуб «Португеза Деспортос»[1].
Летом 1988 года футболист уехал в Португалию, присоединившись к «Спортингу» из Лиссабона[1]. 5 октября футболист дебютировал в составе команды в матче Кубка УЕФА с «Аяксом» (2:1)[6]. 24 января 1989 года он забил первый мяч за клуб, поразив ворота «Насьонала» (3:0) в розыгрыше Кубка Португалии[6]. Бразилец выступал за «Спортинг» на протяжении четырёх сезонов, но смог добиться только двух третьих мест. 22 февраля 1992 года Дуглас провёл последний матч за клуб с «Пасуш де Феррейрой» (2:1)[6]. Всего в составе «Спортинга» он сыграл 124 матча и забил 14 голов[6], по другим данным 117 матчей и 11 голов[7]. В 1992 году Дуглас вернулся в «Крузейро»[2]. Он стал частью команды, которую прозвали «Команда мечты»[2]. Она в том же году смогла выиграть чемпионат штата и Суперкубок Либертадорес[1]. Всего за годы в «Крузейро» Дуглас провёл 391 матч и забил 12 голов[4]. Завершил карьеру полузащитник в 1995 году в «Понте-Прете»[6].
Завершив игровую карьеру, Дуглас попробовал себя на тренерском поприще, возглавив клуб «Итауна»[pt][2]. Затем с 2007 по 2008 год возглавлял «Жатаэнсе»[pt][2][8]. После этого периода Дуглас остановился на своём бизнесе: у него имеется ферма в Минас-Жерайс, две компании и восемь магазинов[2].
Дуглас женат на Иванисе Гарсии Торрес Менезес. Его сын, Педро Энрике Торрас Менезес занял пятое место в Бразилии по среднему баллу на национальном экзамене в средней школе и второе место на экзамене по медицине в Федеральном университете Минас-Жерайса[9]. Дочь Марселла Менезес закончила медицинский факультет[9].
Бразилия.svg){kind=small}
Крузейро
Спортинг (Лиссабон)
Лондон
Дублин
Глазго
Хельсинки
Тель-Авив
Эквадор
Парагвай
Кордова
Венесуэла
Чили
ФРГ
.svg){kind=small}
Удине
сборная мира
