Чисто английское убийство (телесериал)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Чисто английское убийство
The Bill
The Bill.jpeg
Жанр

Полицейская драма

Создатель

Джофф Маккуинн

В ролях

Список актёров

Вступительная заставка

"Overkill" Энди Паска и Чарли Моргана

Композитор

Simba Studios

Страна

ВеликобританияFlag of the United Kingdom.svg Великобритания

Оригинальный язык

английский язык

Количество сезонов

26

Количество серий

2400[1] (список эпизодов)

Производство
Исполнительный продюсер

Ллойд Ширли (1984–87)
Питер Кригин (1987–89)
Майкл Чапмэн (1989–98)
Ричард Хэндфорд (1998–2002)
Крис Парр (2002)
Пол Маркес (2002–05)
Джонатан Янг (2005–10)

Место съёмок

Лондон, Англия[2][3][4][5]

Хронометраж

22 минуты
42 минуты

Студия

Thames Television (1984–2001)
Talkback Thames (2002–10)

Трансляция
Телеканал

ITV

На экранах

с 16 октября 1984
по 31 августа 2010

Формат видео

4:3 (1984–98)
16:9 SD (1998–2009)
1080i HD (2009–10)

Ссылки

Официальный сайт

IMDb

ID 0084987

«Чи́сто англи́йское уби́йство» (англ. The Bill) — культовый детективный английский телесериал, выходивший на телеканале ITV с 16 октября 1984 года по 31 августа 2010 год. Шоу рассказывает о жизни и работе сотрудников полиции. На момент окончания он был самым продолжительным телесериалом о работе полиции и одним из самых затяжных из всех сериалов Великобритании[6].

Сериал получил множество наград[7][8][9], включая «BAFTA»[10] и премию Гильдии сценаристов Великобритании, а также народное признание.

История создания[править | править вики-текст]

Концепция «Чисто английского убийство» была изначально задумана в 1983 году Джоффом Маккуином, который тогда был ещё относительно молодым телесценаристом. Маккуин изначально назвал проект «Старое английское убийство» (англ. Old Bill)[11]. Идею подхватил Майкл Чапмэн с телеканала ITV, и премьера пилотной серии под названием «Вудентоп» (англ. Woodentop) вышла в эфир 16 августа 1983 года[11]. У шоу снялся Марк Уинджетт, Джим Карвер и Труди Гудвин, которые сыграли полицейских из вымышленного полицейского участка Сан-Хилл[11].

Хотя изначально шоу задумывалось лишь как ТВ фильм, «Вудентоп» так впечатлил телеканал, что был заказал полный первый сезон телесериала, который был переименован в «Чисто английского убийство». Серии выходили в эфир раз в неделю с 16 октября 1984 года, а в первых трёх сезонах в каждом эпизоде рассказывалась отдельная, не связанная с другими эпизодами, история[11].

В 1988 году длина эпизода уменьшилась с 42-х до 22-х минут, а в неделю стало выходить по две серии, вместо одной. В 1993 году это число увеличилось до трёх. В 1998 году «Чисто английского убийство» стало транслироваться часовыми эпизодами, которые позже стали выходить дважды в неделю[12], при этом концепция шоу стала более сериальной. Когда Пол Маркес занял пост исполнительного продюсера в 2002 году для увеличения рейтингов, сериал был переработан и стал больше похож на мыльную оперу. Многие персонажи-ветераны шоу были вырезаны из сценария с помощью пожара в полицейском участке Сан-Хилл 2002 года. Маркес заявил, что чистка была необходима, чтобы ввести „правдоподобных, ярких новых героев“. В рамках нового сериального формата, многие подробности личной жизни героев были подробно освещены в шоу, однако, как выразился Маркес, зрители по-прежнему „не уходили домой с ними“[11]. Эти изменения в концепции сериала также позволили «Чисто английскому убийству» стать шоу, более правдоподобно отражающим современные полицейские реалии, например, были введены офицеры из числа этнических меньшинств и появились гомосексуальные полицейские[11].

В 2005 году Джонатан Янг занял пост исполнительного продюсера[11]. Сериальный формат ушёл в прошлое, а «Чисто английское убийство» снова стало состоять из серий с сюжетами, не связанными друг с другом. Шоу стало фокусироваться больше на расследованиях, а не на личной жизни героев. С 2007 года серии стали снова носить названия, которые были убраны в 2002 году. В 2009 году «Чисто английского убийство» переехало обратно на 21:00, а главная тема сериала "Overkill" была заменена в рамках перестроения шоу[13][14].

Закрытие сериала[править | править вики-текст]

26 марта 2010 года ITV объявил о закрытии сериала после 26 лет эфира[15][16]. Канал ITV заявил, что причиной этого решения стало то, что «вкусы зрителей изменились»[17]. Заключительный эпизод «Чисто английского убийства» был отснят в июне 2010 года, а показан 31 августа того же года[18] после документального фильма «Прощание с „Чисто английским убийством“» (англ. Farewell The Bill). Финальный эпизод под названием «Уважение» (англ. Respect) посмотрело 4,4 млн зрителей[19]. Фанаты шоу запустили кампанию по спасению сериала в социальной сети Facebook и на радио в попытке заставить ITV отменить своё решение[20].

В ролях[править | править вики-текст]

Эпизоды[править | править вики-текст]

Сезон Кол-во
эпизодов
Год(ы) Оригинальная дата показа
1 12 1984–85 16 октября 1984 – 22 января 1985
2 12 1985–86 11 ноября 1985 – 10 февраля 1986
3 12 1987 21 сентября 1987 – 7 декабря 1987
4 48 1988 19 июля 1988 – 29 декабря 1988
5 104 1989 3 января 1989 – 28 декабря 1989
6 104 1990 2 января 1990 – 27 декабря 1990
7 105 1991 1 января 1991 – 31 декабря 1991
8 105 1992 2 января 1992 – 31 декабря 1992
9 155 1993 5 января 1993 – 31 декабря 1993
10 156 1994 4 января 1994 – 30 декабря 1994
11 149 1995 5 января 1995 – 29 декабря 1995
12 156 1996 2 января 1996 – 31 декабря 1996
13 152 1997 2 января 1997 – 30 декабря 1997
14 121 1998 1 января 1998 – 31 декабря 1998
15 87 1999 7 января 1999 – 31 декабря 1999
16 86 2000 4 января 2000 – 29 декабря 2000
17 92 2001 5 января 2001 – 21 декабря 2001
18 86 2002 3 января 2002 – 31 декабря 2002
19 106 2003 1 января 2003 – 31 декабря 2003
20 98 2004 7 января 2004 – 30 декабря 2004
21 106 2005 5 января 2005 – 29 декабря 2005
22 93 2006 4 января 2006 – 29 декабря 2006
23 92 2007 3 января 2007 – 28 декабря 2007
24 88 2008 2 января 2008 – 31 декабря 2008
25 65 2009 1 января 2009 – 29 декабря 2009
26 31 2010 7 января 2010 – 31 августа 2010

Примечания[править | править вики-текст]

  1. The Bill cast fight back tears as they film show's 2,400th, and final, episode, Daily Mail (31 May 2010). Проверено 1 сентября 2010.
  2. (2004) «Australia's Britain». Meanjin (University of Melbourne) 63 (3–4).
  3. Whitley, David British Television Filming Locations. Worldwide: travel.nine. Проверено 26 ноября 2009.
  4. Lynch, T. (1992) The Bill, Boxtree: London
  5. Fender, Leanne Sad Goodbyes as Sutton Estate is Demolished for Revamp. United Kingdom: Surrey Comet (21 November 2009). Проверено 26 ноября 2009.
  6. Sweney, Mark. The Bill: ITV drops police drama after 27 years, The Guardian (26 March 2010). Проверено 30 августа 2010.
  7. unknown. The Bill wins soap award battle, London: BBC News (20 March 2008). Проверено 28 октября 2009.
  8. Pilkington, Diana EastEnders tops the Bill for the Inside Soap awards – TV & Radio, Entertainment – Independent.ie. Irish Independent (29 September 2009). Проверено 29 апреля 2012.
  9. The Bill's Awards. UK: Internet Movie Database (1984–present). Проверено 30 октября 2009.
  10. Jefferies, Mark. The Bill's Bafta win leaves ITV bosses red-faced after they axed half its episodes, Daily Mirror (27 April 2009). Проверено 28 октября 2009.
  11. 1 2 3 4 5 6 7 Tibballs Geoff. Introduction // The Bill: The Official History of Sun Hill. — Carlton. — P. 10. — ISBN 978-1-84442-667-6.
  12. The Bill prepares for live birthday, BBC News (30 October 2003). Проверено 1 декабря 2009.
  13. Allen, Nick. The Bill cut to one episode a week as ITV seeks to reduce costs, The Daily Telegraph (23 January 2009). Проверено 28 октября 2009.
  14. The Bill is slashed to one episode a week, Daily Mail (23 January 2009). Проверено 28 октября 2009.
  15. Sweney, Mark. The Bill: ITV drops police drama after 27 years, The Guardian (26 March 2010). Проверено 26 марта 2010.
  16. Lawson, Mark. The Bill killed off due to ratings slump, The Guardian (26 March 2010). Проверено 29 марта 2010.
  17. ITV axes 'The Bill', The Independent (26 March 2010). Проверено 26 марта 2010.
  18. Television series 'The Bill' to conclude this year, Australia Times, Multimedia Australia (28 March 2010). Проверено 28 марта 2010.
  19. Plunkett, John. The Bill finale wins 4.4m viewers, The Guardian (1 September 2010). Проверено 1 сентября 2010.
  20. Dyke, Peter. Fans battle to save The Bill, Daily Star, Northern and Shell (1 April 2010). Проверено 4 апреля 2010.
  21. DS Don Beech (Character). Internet movie Database. Проверено 16 ноября 2009.
  22. Character – Johnny Allen. EastEnders. BBC. Проверено 12 ноября 2009.
  23. Billy Murray (I). Internet Movie Database. Проверено 16 ноября 2009.
  24. Sgt. Matthew Boyden (Character). Internet Movie Database. Проверено 16 ноября 2009.
  25. Tony O'Callaghan (I). internet Movie Database. Проверено 17 ноября 2009.
  26. D.I. Burnside (Character). Internet Movie Database. Проверено 17 ноября 2009.
  27. Tibballs Geoff. The Bill: The Official History of Sun Hill. — Carlton, 2004. — P. 31. — ISBN 1-84442-667-X.
  28. Christopher Ellison. Internet Movie Database. Проверено 17 ноября 2009.
  29. DC Jim Carver (Character). Internet Movie Database. Проверено 17 ноября 2009.
  30. Eric Richard (I). Internet movie Database. Проверено 17 ноября 2009.
  31. Hayward, Anthony. Obituary: Kevin Lloyd, The Independent (4 May 1998). Проверено 31 октября 2009.
  32. Sacked Bill Star Reassures Fans, London: British Broadcasting Corporation (BBC) (11 January 2008). Проверено 31 октября 2009.
  33. PC Tony Stamp to leave The Bill, London: BBC News (5 June 2009). Проверено 17 ноября 2009.
  34. Deans, Jason. The Bill collars 4m for stalwart's low key farewell, The Guardian (6 November 2009). Проверено 17 ноября 2009.
  35. In pictures: The Bill's June Ackland, BBC (9 March 2007). Проверено 19 сентября 2010.
  36. Cops and Clobber, The Guardian (8 March 2007). Проверено 9 ноября 2009.
  37. In pictures: The Bill's June Ackland, London: BBC News (9 March 2007). Проверено 17 ноября 2009.
  38. Alex Walkinshaw. Internet Movie Database. Проверено 17 ноября 2009.
  39. Simon Rouse. Internet Movie Database. Проверено 17 ноября 2009.
  40. My Yorkshire: Simon Rouse, Yorkshire Post (9 June 2009). Проверено 17 ноября 2009.
  41. DC Mickey Webb (Character). Internet Movie Database. Проверено 29 августа 2010.

Ссылки[править | править вики-текст]