Чисто английское убийство (телесериал)

Чисто английское убийство
англ. The Bill
Жанры	полицейская драма и драматический сериал
Создатель	Джофф МакКуин
В главных ролях	Билли Мюррэй Tony O'Callaghan Кристофер Эллисон Марк Уингетт Эрик Ричард Кевин Ллойд Джефф Стюарт Грэм Коул Труди Гудвин Алекс Уолкиншоу Саймон Раус Крис Симмонс Сэм Келлис Карл Коллинз Джордж Росси Питер Эллис Стивен Хартли Бен Робертс Сирил Нри Lisa Geoghan Эндрю Пол Либби Дэвисон Сюзэнн Мэддок Тони Сканнелл Клара Сэлэман МакФерсон, Дэниэл Пол Ашер Andrew Lancel Амита Дхири Лиза Максвелл Colin Tarrant Роберта Тейлор Натали Роулз Тасита Джаясандера Раджи Джеймс Йен Флетчер Эмел Амин Beth Cordingly Huw Higginson Майкл Хиггс
Страна	Великобритания
Язык	английский
Число сезонов	26
Число серий	2412 (список серий)
Производство
Места съёмок	Лондон
Студии	Thames Television и Fremantle
Дистрибьютор	Pearson Television
Оригинальная трансляция
Телеканал	ITV
Трансляция	16 августа 1983 — 31 августа 2010
Формат изображения	16:9
Ссылки
IMDb	ID 0084987
thebill.com
Медиафайлы на Викискладе

«Чи́сто англи́йское уби́йство» (англ. The Bill) — культовый детективный английский телесериал, выходивший на телеканале ITV с 16 октября 1984 года по 31 августа 2010 года. Шоу рассказывает о жизни и работе сотрудников полиции. На момент окончания он был самым продолжительным телесериалом о работе полиции и одним из самых затяжных из всех сериалов Великобритании.

Сериал получил множество наград, включая «BAFTA» и премию Гильдии сценаристов Великобритании, а также народное признание.

История создания

Концепция «Чисто английского убийства» была изначально задумана в 1983 году Джоффом Маккуином, который тогда был ещё относительно молодым телесценаристом. Маккуин изначально назвал проект «Старое английское убийство» (англ. Old Bill). Идею подхватил Майкл Чапмэн с телеканала ITV, и премьера пилотной серии под названием «Вудентоп» (англ. Woodentop) вышла в эфир 16 августа 1983 года. В шоу снялись Марк Уинджетт, Джим Карвер и Труди Гудвин, которые сыграли полицейских из вымышленного полицейского участка Сан-Хилл.

Хотя изначально шоу задумывалось лишь как ТВ-фильм, «Вудентоп» так впечатлил телеканал, что был заказан полный первый сезон телесериала, который был переименован в «Чисто английского убийство». Серии выходили в эфир раз в неделю с 16 октября 1984 года, а в первых трёх сезонах в каждом эпизоде рассказывалась отдельная, не связанная с другими эпизодами, история.

В 1988 году длина эпизода уменьшилась с 42-х до 22-х минут, а в неделю стало выходить по две серии, вместо одной. В 1993 году это число увеличилось до трёх. В 1998 году «Чисто английского убийство» стало транслироваться часовыми эпизодами, которые позже стали выходить дважды в неделю, при этом концепция шоу стала более сериальной. Когда Пол Маркес занял пост исполнительного продюсера в 2002 году для увеличения рейтингов, сериал был переработан и стал больше похож на мыльную оперу. Многие персонажи-ветераны шоу были вырезаны из сценария с помощью пожара в полицейском участке Сан-Хилл 2002 года. Маркес заявил, что чистка была необходима, чтобы ввести „правдоподобных, ярких новых героев“. В рамках нового сериального формата, многие подробности личной жизни героев были подробно освещены в шоу, однако, как выразился Маркес, зрители по-прежнему „не уходили домой с ними“. Эти изменения в концепции сериала также позволили «Чисто английскому убийству» стать шоу, более правдоподобно отражающим современные полицейские реалии, например, были введены офицеры из числа этнических меньшинств и появились гомосексуальные полицейские.

В 2005 году Джонатан Янг занял пост исполнительного продюсера. Сериальный формат ушёл в прошлое, а «Чисто английское убийство» снова стало состоять из серий с сюжетами, не связанными друг с другом. Шоу стало фокусироваться больше на расследованиях, а не на личной жизни героев. С 2007 года серии стали снова носить названия, которые были убраны в 2002 году. В 2009 году «Чисто английского убийство» переехало обратно на 21:00, а главная тема сериала "Overkill" была заменена в рамках перестроения шоу.

Закрытие сериала

26 марта 2010 года ITV объявил о закрытии сериала после 26 лет эфира. Канал ITV заявил, что причиной этого решения стало то, что «вкусы зрителей изменились». Заключительный эпизод «Чисто английского убийства» был отснят в июне 2010 года, а показан 31 августа того же года после документального фильма «Прощание с „Чисто английским убийством“» (англ. Farewell The Bill). Финальный эпизод под названием «Уважение» (англ. Respect) посмотрело 4,4 млн зрителей. Фанаты шоу запустили кампанию по спасению сериала в социальной сети Facebook и на радио в попытке заставить ITV отменить своё решение.

В ролях

• Билли Мюррей — детектив-сержант Дон Бич (1995—2004)
• Тони ОʼКаллахан — сержант Мэтт Бойден (1991—2003)
• Кристофер Эллисон — детектив Фрэнк Бёрнсайд (1984—2000)
• Марк Уинджетт — детектив-сержант Джим Карвер (1983—2007)
• Эрик Ричард — сержант Боб Краер (1984—2001)
• Кевин Ллойд — детектив-констебль Тош Лайнс (1988—1998)
• Джефф Стюарт — полицейский-констебль Рег Холлис (1984—2008)
• Грэм Коул — полицейский-констебль Тони Стамп (1987—2009)
• Труди Гудвин — сержант Джун Акланд (1983—2007)
• Алекс Уолкиншоу — инспектор Дейл «Смити» Смит (1999—2010)
• Саймон Раус — суперинтендант Джек Мидоус (1989—2010)
• Крис Симмонс — детектив-констебль Микки Вебб (2000—2010)

Эпизоды

Сезон		Кол-во эпизодов	Год(ы)	Оригинальная дата показа
	1	12	1984–85	16 октября 1984 – 22 января 1985
	2	12	1985–86	11 ноября 1985 – 10 февраля 1986
	3	12	1987	21 сентября 1987 – 7 декабря 1987
	4	48	1988	19 июля 1988 – 29 декабря 1988
	5	104	1989	3 января 1989 – 28 декабря 1989
	6	104	1990	2 января 1990 – 27 декабря 1990
	7	105	1991	1 января 1991 – 31 декабря 1991
	8	105	1992	2 января 1992 – 31 декабря 1992
	9	155	1993	5 января 1993 – 31 декабря 1993
	10	156	1994	4 января 1994 – 30 декабря 1994
	11	149	1995	5 января 1995 – 29 декабря 1995
	12	156	1996	2 января 1996 – 31 декабря 1996
	13	152	1997	2 января 1997 – 30 декабря 1997
	14	121	1998	1 января 1998 – 31 декабря 1998
	15	87	1999	7 января 1999 – 31 декабря 1999
	16	86	2000	4 января 2000 – 29 декабря 2000
	17	92	2001	5 января 2001 – 21 декабря 2001
	18	86	2002	3 января 2002 – 31 декабря 2002
	19	106	2003	1 января 2003 – 31 декабря 2003
	20	98	2004	7 января 2004 – 30 декабря 2004
	21	106	2005	5 января 2005 – 29 декабря 2005
	22	93	2006	4 января 2006 – 29 декабря 2006
	23	92	2007	3 января 2007 – 28 декабря 2007
	24	88	2008	2 января 2008 – 31 декабря 2008
	25	65	2009	1 января 2009 – 29 декабря 2009
	26	31	2010	7 января 2010 – 31 августа 2010

Ссылки

• thebill.com — официальный сайт Чисто английское убийство