Хагеруп, Ингер

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Хагеруп.

Ингер Хагеруп
норв. Inger Hagerup
Имя при рождении	букмол Inger Johanne Halsør
Дата рождения	14 апреля 1905(1905-04-14)
Место рождения	Берген, Норвегия
Дата смерти	6 февраля 1985(1985-02-06) (79 лет)
Место смерти	Фредрикстад, Эстфолл, Норвегия
Гражданство	Норвегия
Род деятельности	поэтесса, писательница, драматург, переводчик
Язык произведений	норвежский
Награды	премия Доблоуга (1962) премия издательства «Gyldendal» (1944) Сарпсборгская премия (1953)

Ингер Хагеруп (норв. Inger Hagerup; 14 апреля 1905, Берген — 6 февраля 1985, Фредрикстад) — норвежская поэтесса, писательница, драматург.

Биография

Ингер Хагеруп родилась в Бергене, в Норвегии. Её отец умер, когда ей было пять лет. Некоторое время спустя семья переселилась в Нордфьорд, а позже — в Волду.

В 1931 году будущая поэтесса вышла замуж за учителя, переводчика и детского писателя Андерса Аскеволда Хагерупа (1904—1979). Они поселились в Хаугеруде близ Осло. Их дети (Клаус и Хельге) стали впоследствии выдающимися норвежскими писателями. Первый сборник стихов поэтессы «Я заблудилась в лесу» вышел в 1939 году. В годы немецко-фашистской оккупации Норвегии Хагеруп, как и её муж, принимала участие в движении сопротивления. В это время её патриотические стихи распространялись нелегально. В 1943 году она эмигрировала в Швецию, в Стокгольм. Многие годы она вместе с мужем прожила во Фредрикстаде . В 1949 году поэтесса посетила СССР.

Наряду с поэзией, Хагеруп писала рассказы, статьи, очерки. Много переводила, в том числе перевела на норвежский язык роман У. Голдинга «Повелитель мух». Несколько сборников стихов были посвящены детям. В 1961 году за сборник стихов «Маленькая Персиль» получила Премию Министерства культуры Норвегии «За детскую и юношескую литературу».

На русский язык поэзию Ингер Хагеруп переводили А. Ахматова, Н. Грибачев, Е. Долматовский, М. Петровых, А. Ойслендер, Д. Самойлов, Б. Слуцкий, М. Шехтер, Ю. Вронский и др.

Сочинения

Поэтические сборники

• Седьмая ночь 1947
• Ты хотел, чтобы я была такой 1950
• Как странно 1950
• Мой корабль плывет дальше 1951
• Так славно 1959
• Маленькая Персиль 1961
• Из кратера сердца.1964

В русском переводе

• Хагеруп Ингер. Стихотворения. М., 1956. - 71 с.
• Встреча с прошлым. В кн.: Рассказы скандинавских писателей. М., 1957.
• Стихи. В сб.: Из норвежской поэзии. М., 1967.
• Пушкинский юбилей В сб.: Положа руку на сердце. М., 1967.

Литература

• Краткая литературная энциклопедия. Т. 8. М.,1975. - С.181
• Hagerup, Klaus (1988) Alt er sa nær meg: Om Inger Hagerup (Oslo: Aschehoug) ISBN 978-82-03-15466-9