«Возвращённые» (англ.The Returned) — американский мистико-драматический телесериал, разработанный Карлтоном Кьюзом. Шоу является адаптацией французского сериала 2012 года «На зов скорби». Американский ремейк рассказывает о жителях маленького городка, жизнь которых переворачивается вверх дном, когда многие из их умерших много лет назад родственников и друзей таинственным образом возвращаются к жизни. Премьера сериала состоялась 9 марта 2015 года на телеканале A&E[2], а 15 июня 2015 года шоу было закрыто после одного сезона из-за низких рейтингов[3].
В мае 2013 года было объявлено, что планируется снять англоязычную адаптацию французского телесериала 2012 года «На зов скорби»; разработкой занимались Пол Эббот и FremantleMedia, а шоу носило рабочее название «Они вернулись»[4]. В сентябре 2013 года стало известно, что Эббот выбыл из проекта, а дальнейшей разработкой шоу займётся телеканал A&E[5]. В апреле 2014 года A&E заказал десять эпизодов первого сезона[6]. 5 марта 2015 года было объявлено, что Netflix приобрёл права на показ шоу и собирается выпускать его онлайн еженедельно после премьеры на A&E[7].
Отзывы критиков
Сериал «Возвращённые» получил в основном положительные отклики от критиков. На Rotten Tomatoes сериал держит 66 % «свежести» со средним рейтингом 7,6/10 на основе 29-ти рецензий. Критический консенсус сайта гласит: «Хотя шоу „Возвращённые“ остаётся в тени своего оригинала, американская версия сохранила достаточно фактора страха и драматических персонажей, чтобы удовлетворить поклонников жанра»[8]. На Metacritic сериал получил 67 баллов из ста на основе 24-х «в целом благоприятных» отзывов[9].
