Железо, ржавое железо

Железо, ржавое железо
англ. Any Old Iron
Автор	Энтони Бёрджесс
Жанр	Сага, альтернативная история
Язык оригинала	английский
Оригинал издан	1988
Переводчик	Александр Пинский, Елизавета Домбаян
Серия	Иллюминатор
Издатель	Иностранка
Выпуск	2008
Страниц	496
ISBN	ISBN 5-94145-281-0

«Железо, ржавое железо» (англ. Any Old Iron) — роман Энтони Бёрджесса, в основу которого положена легенда об Экскалибуре. На языке оригинала был опубликован в 1988 году, переведён на русский в 2004, первоначально был издан в трёх выпусках журнала «Иностранная литература». Роман называют одним из наиболее значимых среди позднего творчества писателя.

Основное действие романа происходит в XX веке. Главными героями являются две семьи: русско-валлийская и еврейская, объединяет эти народы борьба за свободу. Центральными образами романа являются самородок золота — наследство валлийской семьи, как символ преемственности, и меч короля Артура, вывезенный с оккупированных немцами территорий советскими солдатами. Герои проходят через революцию 1917 года в России, обе мировые войны и образование Израиля. Среди исторических личностей в романе присутствуют: Хаим Вейцман, Уинстон Черчилль, Имон де Валера, Энтони Иден и Иосиф Сталин.