Into the Unknown (песня)
| Into the Unknown | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Сингл Идины Мензел и Aurora с альбома Frozen II (Original Motion Picture Soundtrack) |
|||||||
| Дата выпуска | 4 ноября 2019 | ||||||
| Формат | цифровая дистрибуция | ||||||
| Дата записи | 2019 | ||||||
| Жанры | Соул, арт-поп | ||||||
| Язык | английский | ||||||
| Длительность | 3:20 | ||||||
| Авторы песни |
Кристен Андерсон-Лопес Роберт Лопес |
||||||
| Продюсеры |
Том Макдугалл Дэвид Мецгер Кристен Андерсон-Лопес Роберт Лопес |
||||||
| Лейбл | Walt Disney Records | ||||||
| Хронология синглов Идины Мензел | |||||||
|
|||||||
|
|||||||
«Into the Unknown» (в русской версии — Вновь за горизонт) — песня певицы Идины Мензел (в русской версии — Анны Бутурлиной) из мультфильма студии Disney «Холодное сердце 2». Песню написали Кристен Андерсон-Лопес и Роберт Лопес.
Реакция критиков
[править | править код]Песня была представлена публике как песня Let It Go из Холодного сердца 2. Slate утверждает, что песня была «создана для того, чтобы доставить ту же эйфорию внутренней борьбы, за которой следует катарсическое освобождение»[1]. Daily Telegraph предположила, что у неё те же броские качества, что и у её предшественника, но время покажет, воспримут ли его молодые поклонники мультфильма как хит[2].
Награды
[править | править код]| Награда | Категория | Результат |
|---|---|---|
| Оскар | Лучшая оригинальная песня | Номинация |
| Премия «Выбор критиков» | Лучшая песня | Номинация |
| Georgia Film Critics Association | Лучшая оригинальная песня | Номинация |
| Золотой глобус | Лучшая оригинальная песня | Номинация |
| Грэмми | Лучшая песня, написанная к фильму | Номинация |
| Hollywood Critics Association | Лучшая оригинальная песня | Номинация |
| Houston Film Critics Society | Лучшая оригинальная песня | Номинация |
| Hollywood Music in Media Awards | Лучшая оригинальная песня | Номинация |
| Phoenix Film Critics Society Awards | Лучшая оригинальная песня | Победа |
| Спутник | Лучшая оригинальная песня | Номинация |
Чарты
[править | править код]| Чарт (2019—2020) | Высшая позиция |
|---|---|
| Australia Digital Tracks (ARIA)[3] | 32 |
.svg){kind=small} Бельгия/Фландрия (Ultratip)[4]
|
15 |
 Канада (Billboard Canadian Hot 100)[5]
|
39 |
 Ирландия (IRMA)[6]
|
31 |
 Япония (Billboard Japan Hot 100)[7]
|
41 |
| Malaysia (RIM)[8] | 7 |
| New Zealand Hot Singles (RMNZ)[9] | 4 |
 Шотландия (Scottish Singles Chart)[10]
|
12 |
| Singapore (RIAS)[11] | 5 |
| South Korea (Gaon)[12] | 2 |
 Великобритания (UK Singles Chart)[13]
|
19 |
 США (Billboard Hot 100)[14]
|
46 |
| US Kid Digital Songs Sales (Billboard)[15] | 1 |
| US Rolling Stone Top 100[16] | 22 |
Сертификации
[править | править код]| Регион | Сертификация | Продажи |
|---|---|---|
| Канада (Music Canada)[17]
|
Платиновый | 80 000
|
| Великобритания (BPI)[18]
|
Платиновый | 600 000
|
|
| ||
Версия Panic! at the Disco
[править | править код]| Into the Unknown | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Сингл Panic! at the Disco с альбома Frozen II (Original Motion Picture Soundtrack) |
|||||||
| Дата выпуска | 4 ноября 2019 | ||||||
| Формат | цифровая дистрибуция | ||||||
| Дата записи | 2019 | ||||||
| Жанры |
поп-рок show tune классический кроссовер госпел |
||||||
| Язык | английский | ||||||
| Длительность | 3:07 | ||||||
| Авторы песни |
Кристен Андерсон-Лопес Роберт Лопес |
||||||
| Продюсер | Джейк Синклер | ||||||
| Лейбл | Walt Disney Records | ||||||
| Хронология синглов Panic! at the Disco | |||||||
|
|||||||
|
|||||||
Чарты
[править | править код]| Чарт (2019—2020) | Высшая позиция |
|---|---|
| Australia Digital Tracks (ARIA)[3] | 32 |
| Бельгия/Фландрия (Ultratip)[4]
|
15 |
| Канада (Billboard Canadian Hot 100)[5]
|
39 |
| Ирландия (IRMA)[6]
|
31 |
| Япония (Billboard Japan Hot 100)[7]
|
41 |
| Malaysia (RIM)[8] | 7 |
| New Zealand Hot Singles (RMNZ)[9] | 4 |
| Шотландия (Scottish Singles Chart)[10]
|
12 |
| Singapore (RIAS)[11] | 5 |
| South Korea (Gaon)[19] | 2 |
| Великобритания (UK Singles Chart)[13]
|
19 |
| США (Billboard Hot 100)[14]
|
46 |
| US Kid Digital Songs Sales (Billboard)[15] | 1 |
| US Rolling Stone Top 100[16] | 22 |
Сертификации
[править | править код]| Регион | Сертификация | Продажи |
|---|---|---|
| Великобритания (BPI)[20]
|
Серебряный | 200 000
|
|
| ||
Примечания
[править | править код]- ↑ Graham, Ruth Frozen 2 Is Here, and It Has a Song Every Bit As Annoying As "Let It Go". Slate Magazine (5 ноября 2019). Дата обращения: 28 ноября 2019. Архивировано 27 ноября 2019 года.
- ↑ Vincent, Alice (2019-09-30). "Into the Unknown: Frozen 2's attempt at Let it Go shows a new, grown-up Elsa (but is just as catchy)". The Telegraph (англ.). ISSN 0307-1235. Архивировано 26 ноября 2019. Дата обращения: 28 ноября 2019.
{{cite news}}: Указан более чем один параметр|accessdate=and|access-date=(справка) - ↑ 1 2 ARIA Australian Top 40 Digital Tracks. Australian Recording Industry Association (13 января 2020). Дата обращения: 11 января 2020. Архивировано 11 января 2020 года.
- ↑ 1 2 "Ultratop.be – Idina Menzel feat. Aurora – Into the Unknown" (нид.). Ultratip.
- ↑ 1 2 "Idina Menzel Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard.
- ↑ 1 2 "Official Irish Singles Chart Top 50". Official Charts Company.
- ↑ 1 2 "Idina Menzel Chart History (Japan Hot 100)". Billboard.
- ↑ 1 2 Top 20 Most Streamed International & Domestic Singles In Malaysia (англ.). Recording Industry Association of Malaysia. Recording Industry Association of Malaysia. Дата обращения: 15 декабря 2019.
- ↑ 1 2 NZ Hot Singles Chart. Recorded Music NZ (9 декабря 2019). Дата обращения: 7 декабря 2019. Архивировано 7 февраля 2020 года.
- ↑ 1 2 "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company.
- ↑ 1 2 RIAS International Top Charts Week 49. Recording Industry Association (Singapore). Архивировано 10 декабря 2019 года.
- ↑ Digital Chart – Week 49 of 2019 (кор.). Gaon Music Chart. Дата обращения: 12 декабря 2019. Архивировано 18 июня 2020 года.
- ↑ 1 2 "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.
- ↑ 1 2 "Idina Menzel Chart History (Hot 100)". Billboard.
- ↑ 1 2 Idina Menzel Chart History (Kid Digital Song Sales). Billboard. Дата обращения: 26 ноября 2019. Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года.
- ↑ 1 2 Top 100 Songs. Rolling Stone (29 ноября 2019). Дата обращения: 27 декабря 2019. Архивировано 7 декабря 2019 года.
- ↑ Canadian single certifications – Idina Menzel – Into the Unknown (англ.). Music Canada. Дата обращения: 30 сентября 2021.
- ↑ British single certifications – Idina Menzel & Aurora – Into The Unknown (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 28 декабря 2021.
- ↑ Digital Chart – Week 49 of 2019 (кор.). Gaon Music Chart. Дата обращения: 12 декабря 2019. Архивировано 18 июня 2020 года.
- ↑ British single certifications – Panic At The Disco – Into The Unknown (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 23 апреля 2021. Select singles in the Format field. Select Silver in the Certification field. Type Into The Unknown in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.