Участник:Максим Мальков
Перейти к навигации
Перейти к поиску
- К псевдонимам не прибегаю, действуя "a viso aperto" (ит.) - "подняв забрало".
- Интересы: музыкальный театр и его история,славистика и компаративистика, перевод, коллекционирование материалов по истории оперы.
- Готов - в меру своих не слишком могучих сил (год рожд. 1939) - послужить делу культурного просветительства, столь актуальному в нынешней отечественной и глобальной ситуации.
Сердечно приветствую всю Википедийную семью!
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/English_language.svg/40px-English_language.svg.png)
I know English musical (rather operatic)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/40px-Flag_of_France.svg.png)
Je sais Français musical (préférablement lyrique)
Участник из
Санкт-Петербурга
Санкт-Петербурга
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/40px-Flag_of_Italy.svg.png)
Io capisco Italiano musicale (prevalentemente lirico)
Вы
Этот участник предпочитает обращение на «Вы»
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/40px-Flag_of_Spain.svg.png)
Comprendo Español musical (preferente lirico)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/40px-Flag_of_Poland.svg.png)
Po polsku mówię, czytam, piszę i niekiedy (ostatnio coraz częściej) myślę
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/40px-Flag_of_Ukraine.svg.png)
Володiю українською мовою
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/40px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png)
Rozuměm Češtinu (předevšim z tematikou divadelnou, hudebnou, opernou)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/45px-Flag_of_Bulgaria.svg.png)
Обичам български език и превеждам от него