Обсуждение участника:Muurid
Добро пожаловать, Muurid!
От имени участников Википедии приветствую вас в её разделе на русском языке. Надеемся, вы получите большое удовольствие от участия в проекте.
Обратите внимание на основные принципы участия: правьте смело и предполагайте добрые намерения.
Полезные для вас страницы:
Статьи в Википедии не подписываются (список авторов формируется автоматически и доступен в истории правок статьи); в обсуждениях при редактировании кода, пожалуйста, ставьте после сообщения четыре тильды (~~~~): они будут автоматически преобразованы в подпись и дату.
На своей личной странице вы можете сообщить некоторые сведения о себе — например, владение языками или интересы.
Если у вас возникли вопросы, воспользуйтесь справочными материалами. Если вы не нашли в них ответа на ваш вопрос, задайте его своему наставнику через «Домашнюю страницу» или через панель помощи при редактировании статьи. Также можно обратиться на форуме помощи.
Если вы не можете создать статью одной правкой и намерены вернуться к её написанию позже, поставьте в начало текста шаблон {{subst:Редактирую}} для уведомления об этом других участников.
И ещё раз, добро пожаловать!
Hello and welcome to the Russian Wikipedia! We appreciate your contributions. If your Russian skills are not good enough, that’s no problem. We have an embassy where you can inquire for further information in your native language. We hope you enjoy your time here!
При вопросах можете обратиться к участнику Пппзз — 04:00, 29 декабря 2019 (UTC)
Рекомендация
[править код]Вы активно расставляете знаки валют вместо их названия. В рамках Википедии использование знаков валют не запрещено, но состоявшееся в 2013 году обширное обсуждение показало противоречивость их применения и отсутствие единого подхода в академических источниках. Был сделан вывод о предпочтении использования в статьях Википедии полного или сокращённого наименования валют, но не их знаков.
К сожалению, нормы литературного русского языка и русской типографики подобного широкого применения не предусматривают. Кроме того, согласно норм русского языка размещение названия валюты перед числовым значением даёт понять, что говорящий не уверен в этом числе и считает его приблизительным (фраза "долларов 50", означает "приблизительно 50 долларов", но может быть как больше 50, так и меньше, а не точно 50). Я знаю, что в английском языке именно так и принято строить утвердительную фразу, но мы-то пишем здесь не на английском и применять правила английской грамматики здесь нет никаких оснований.
Википедия - это в первую очередь энциклопедия, а не справочник квартальной отчётности. Нет никакой необходимости делать перечисления нескольких значений одного показателя в карточках компаний. Вполне достаточно поменять раз в год некие итоговые цифры. Не будет проблемой, если показатель не будет меняться несколько лет, т.к. Википедия не должна писаться на основании текущей ленты новостей, для неё педпочтительны вторичные источники, показывающие, что эти сведения действительно имеют значимость вне контекста оперативной сводки.
Надеюсь на понимание и отказ от дальнейшей подобной практики. KLIP game (обс.) 20:03, 8 сентября 2020 (UTC)
- @Klip game: Большое спасибо, за внимание и подробное разъяснение. Я бы хотел продолжить редактирование информации в карточках компаний. Могли бы вы, пожалуйста, привести в пример статью, где карточка с финансовой информацией оформлена правильно. Muurid (обс.) 20:54, 8 сентября 2020 (UTC)
- Здесь сложно использовать термин «правильно». Я прекрасно понимаю, что в огромном количестве статей цифры просто копируются из источников не обращая внимания на различия в правилах типографики разных стран. При этом такую запись вполне можно оправдывать отсылкой к фоме записи в АИ. Тем не менее, я считаю, что оформление карточки в статьях Президент Российской Федерации, Walmart, Сбербанк России, Украина, Национальный банк Украины, Азовсталь вполне соответствует действующим правилам. KLIP game (обс.) 22:24, 8 сентября 2020 (UTC)